The deep historical roots of European culture may not lie in the geographical and political entity of today’s Europe. But it is precisely here that the feeling of belonging inspired by the best that has been thought and said (and sung and painted and danced) needs cultivating, argues Enda O’Doherty.