Moslimské hlasy v Európe

V západoeurópskych predstavách sú moslimovia často chápaní ako nejaké cudzie teleso z Európy. To nemôže byť ďalej od pravdy: Islam je súčasťou európskych dejín už tisíc tristo rokov. Dnes je druhým najväčším svetovým náboženstvom a druhým najpočetnejším náboženstvom aj v Európe. V Európe žije 44 miliónov moslimov – bez započítania Turecka.

Vierka 1,91 miliardy ľudí so sedemnásťstoročnou históriou je veľmi rozmanitá. S istotou však môžeme povedať, že islam je súčasťou európskej histórie a nášho kultúrneho dedičstva.

Spolu s ním však prišiel aj ďalší fenomén: protiislamské politické hnutia, najprv ako náboženská ideológia a neskôr v rasistickom plášti. A dnes získava v Európe čoraz väčšiu silu, najmä keď sa konflikty okolo prisťahovalcov vyostrujú.

Epizódu si môžete vypočuť aj vo formáte podcastu na stránke Archív kultúrneho vysielania alebo kdekoľvek, kde získavate podcasty.

Standard Time talk show S2E10: No foreign body

Antisemitizmus a protimoslimský rasizmus tvoria dvojitú špirálu naprieč európskymi dejinami. Tieto ideológie informovali politiku kresťanských častí Európy viac ako tisíc rokov a vždy sa používali na mobilizáciu rozdrobených polis proti spoločnému nepriateľovi alebo obetnému baránkovi. Protimoslimský rasizmus je výrazom politicky konštruovanej duality medzi islamom a kresťanstvom, ktorú v roku 1978 opísal Edward Saïd: “Orient a islam majú akýsi extrareálny, fenomenologicky redukovaný status, ktorý ich stavia mimo dosahu každého okrem západného experta. Od začiatku západných špekulácií o Oriente bolo jedinou vecou, ktorú Orient nemohol robiť, predstavovať sám seba. Dôkazy o Oriente boli dôveryhodné až potom, keď prešli a spevnili sa zušľachťujúcim ohňom práce orientalistov.”

Dnes sa v druhom z našich dvojdielov o týchto prepletených predsudkoch venujeme protimoslimskému rasizmu a tomu, ako ovplyvňuje verejný diskurz.

V minulej epizóde sme hovorili o antisemitizme a dnes máme troch hostí rôzneho moslimského pôvodu, ktorí žijú v Európe a hovoria o svojich skúsenostiach a perspektívach.

Hosťovia

Amani Abuzahra má doktorát z filozofie, je autorom, verejným rečníkom a jedným z najznámejších rečníkov na tému islamu a protimoslimského rasizmu v Rakúsku. Či už v televízii, na konferenciách, vo svojich publikáciách alebo v komunitnej práci, jej prístupom je dekonštrukcia predsudkov a posilnenie postavenia ľudí.

Priyanka Hutschenreiter je projektová manažérka časopisu Eurozine a antropologička, ktorá sa vo svojej práci zaoberá moslimskými nábožensko-sekulárnymi skúsenosťami v južnej Ázii a Európe cez prizmu queer feministickej teórie. Je držiteľkou doktorátu z kultúrnej antropológie na londýnskej univerzite SOAS.

Zeynep Demir je kultúrna manažérka native Istanbule, žijúca a pracujúca v Maďarsku a je jednou z producentiek práve tejto talkshow.

Zoznam literatúry

Amani Abuzahra, Ein Ort Namens Wut

Priyanka Hutschenreiter, Konanie postsekularizmu

Hilda Dayan a Jolande Yansen o Antisemitizme, protipalestínskom rasizme a Európe

Vykonávanie salátu [islamských modlitieb] v práci: Sekulárni a zbožní moslimovia vyjednávajú o kontúrach verejnosti v Belgicku

Potrebujú moslimské ženy záchranu? podľa Lily Abu-Lughod

Kenan Malik, Posledná krížová výprava a Je niečo s islamom?

Oliver Roy, Islam v Európe: Stret náboženstiev alebo zbližovanie religiozít?

Jens-Martin Eriksen a Frederik Stjernfelt, Kulturalizmus: Kultúra ako politická ideológia

Märta Bonde aktuálne číta, Preformulovať a vymazať

Tvorivý tím

Réka Kinga Papp, šéfredaktorka
Daniela Univazo Marquina, autorka a redaktorka
Merve Akyel, umelecká riaditeľka
Zeynep Feriha Demir, producentka
Zsófia Gabriella Papp, digitálna producentka

Manažment

Priyanka Hutschenreiter, projektová manažérka
Judit Csikós, finančná manažérka
Csilla Nagyné Kardos, administratíva kancelárie

OKTO Crew

Senad Hergić, producent
Leah Hochedlinger, nahrávanie videa
Marlena Stolze, videozáznam
Clemens Schmiedbauer, videozáznam
Richard Brusek, zvukový záznam

Postprodukcia

Milán Golovics, editor dialógov
Dániel Nagy, editor dialógov
Nóra Ruszkai, strihačka videa
István Nagy, postprodukcia

Art

Victor Maria Lima, animácia
Hudba: Crypt-of-Insomnia

Titulky a titulky

Julia Sobota skryté titulky, poľské a francúzske titulky; správa jazykových verzií
Farah Ayyash arabské titulky
Mia Belén Soriano španielske titulky
Marta Ferdebar chorvátske titulky
Lídia Nádori nemecké titulky
Katalin Szlukovényi maďarské titulky
Olena Yermakova ukrajinské titulky
Aida Yermekbayeva ruské titulky

Hosťuje

Alte Schmiede Kunstverein, Viedeň

Zverejnenie

Táto talkshow je produkciou Display Europe: priekopnícka mediálna platforma ukotvená vo verejných hodnotách.

Tento program je spolufinancovaný programom Európskej únie Kreatívna Európa a Európskou kultúrnou nadáciou.

Dôležité je, že názory a stanoviská tu vyjadrené sú len názormi autorov a prednášajúcich a nemusia nevyhnutne odrážať názory a stanoviská Európskej únie alebo Európskej výkonnej agentúry pre vzdelávanie a kultúru (EACEA). Európska únia ani EACEA za ne nemôžu niesť zodpovednosť.

Translated by

Co-funded by the European Union