Nero Washington'da

Yakından izleyenler için, Musk’ın açılış törenindeki ‘Roma selamı’ Amerika’nın tiranlığa doğru inişinin tek alameti değildi. Sanat tarihçisi Konstantin Akinsha Trump’ın adi emperyalizmi üzerine.

Trump’ın Washington DC’deki Capital One Arena’da düzenlenen yemin töreninin dünya medyasındaki yansımaları sadece bir olaya odaklandı: dünyanın en zengin adamının havaya kalkan eli. Musk’ın hareketinin anlamı konusunda görüşler bölündü. İsrail başbakanı bunu anlamdan yoksun istemsiz bir spazm olarak görürken, diğerleri bunu faşist İtalya ya da Nazi Almanya’sına kötü bir gönderme olarak değerlendirdi.

Kötü şöhretli Roma selamının kasıtlı bir taklidi olsun ya da olmasın, bu olay Musk’ın dürüstlüğüne ilişkin soru işaretlerini yeniden gündeme getirdi. Sonuçta, yirminci yüzyıl tarihi hakkında asgari bilgiye sahip olan herkes sağ elini havaya kaldırmadan önce iki kez düşünmelidir.

Musk tartışması bir yana, açılış töreni analiz açısından çok az şeye yol açtı. Trumpizm’in geleneksel açılış törenlerini revize etmeyi amaçlayan önemli ve yenilikçi bir siyasi gösterisi olduğu gerçeği büyük ölçüde fark edilmedi.

Capitol Rotunda’daki tören yerleşik protokole bağlı kalırken ve eski ABD başkanları (hoşnutsuzluklarına rağmen) törene katılırken, Capital One Arena’daki geçit töreninin benzeri görülmemişti.

Resim: Kurmay Çavuş Danny Gonzalez / Kaynak: Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı ve Wikimedia Commons

Gösteri, soğuk havanın ülkenin başkentinde toplanan MAGA destekçilerinin açılış törenine katılmasını engellemesinin ardından düzenlendi. Ancak Capital One Arena’daki olayın meteorolojik açıklaması göz önünde bulundurulsa bile, olayın daha geniş anlamını anlamak çok önemlidir.

Kötü durum senaryoları

Rus İmparatorluğu’nun saygın Amerikalı tarihçilerinden Richard Wortman, 1995 ve 2000 yılları arasında İktidar Senaryoları başlıklı iki ciltlik bir çalışma yayınladı: Rus Monarşisinde Mit ve Tören başlıklı iki ciltlik bir çalışma yayınladı. Wortman’ın çığır açan araştırması, Çarların törenlerini mutlak iktidarın uygulanması için bir araç olarak inceledi. Ancak Wortmann’ın ‘iktidar senaryoları’ kavramının imparatorluk Rusya’sı ya da imparatorluklarla sınırlı kalması gerekmiyor. Rusya ve Çin gibi otoriter devletlerdeki iktidar senaryolarının Trump’ın Amerika’sındaki senaryolarla nasıl karşılaştırılabileceğini de sorabiliriz.

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin en az beş göreve başlama töreni geçirdi. Bunlar, Komünist Parti Genel Sekreterinin parti kongrelerinde seçildiği Sovyet uygulamasından tam bir ayrılışa işaret ediyor. O zamanlar Sovyet liderleri, geleceğe yönelik olduklarına hem halkı hem de dünyanın geri kalanını ve kendilerini ikna etmek zorundaydı. 1961 yılında Nikita Kruşçev’in emriyle Kremlin’in içine yüzü olmayan, modern Kongre Sarayı inşa edildi. Tek dekorasyon, sahnenin arkasına asılan ve Lenin’in büyük boy bir heykeli (veya portresi) ile tamamlanan devasa kırmızı bir pankarttı.

Boris Yeltsin, daha sonra adı Devlet Kremlin Sarayı olarak değiştirilen aynı binada iki kez göreve başladı. Her iki tören de kısa sürdü. İkincisinde kızıl bayrak ve Lenin’in resimleri ortadan kaybolmuştu. Rus Ortodoks Kilisesi Patriği, anayasanın Kilise ve Devleti birbirinden ayırmasına rağmen, bunun yerine ayine katıldı.

Putin’in hükümdarlığı döneminde yemin töreni yeniden değişti. Yeni Rus hükümdarının imparatorluk nostaljisini yansıtan tören, 1849 yılında inşa edilen ve yaldızlı iç süslemelerle zenginleştirilmiş eski Büyük Kremlin Sarayı’na taşındı. Napolyon dönemi üniformalı onur muhafızları ve Moskova ve tüm Rus Patriği tarafından yönetilen şenlikli bir dua ayini getirildi. Rusya Federasyonu’nun milli marşı – Stalinist orijinalinin yenilenmiş bir versiyonu, Lenin’in isminin yerine Tanrı’nın isminin yazıldığı yeni sözlerle – Mikhail Glinka’nın A Life for the Tsar operasının sonsözü olan ‘Glory’ performansı ile tamamlandı. Açılışı sahte bir taç giyme törenine dönüştüren gösterinin anonim yönetmenleri, ulusal-tarihsel stereotiplerin bir karışımını yarattılar. Sonuç, Çaykovski’nin Fındıkkıran oyununun gerçeküstü bir yeniden sahnelenişini andırıyordu; prens gibi giyinmiş muhafızlar, Rusya Federasyonu’nun yeni seçilmiş başkanı olan ‘Fare Kral’ın etrafında dans ediyordu.

Rusların aksine Çinliler İmparatoriçe Dowager Cixi’nin sarayındaki törenleri yeniden sahneleyerek imparatorluk geçmişlerini yüceltmiyorlar. Bunun yerine, Başkan Mao’nun Stalin’den ödünç aldığı Sovyet tarzı parti kongrelerine sadık kalıyorlar. Sovyet sonrası Rusya imparatorluk gibi davranırken, kapitalist Çin komünist gibi davranmaktadır. Tiananmen Meydanı’na hakim olan Büyük Halk Salonu’nun dekorasyonu minimaldir ve devasa kızıl pankartlardan oluşan bir fona indirgenmiştir. Müzik eşliğinde delegeler tarafından söylenen marşla sınırlıdır. Geleneğe bağlılık, iktidarın geçirebileceği değişikliklerden bağımsız olarak, iktidarda bir istikrar yanılsaması yaratmayı amaçlar.

Gücün işaretleri

Capital One Arena ne yazık ki ne Büyük Kremlin Sarayı ne de Büyük Halk Salonu. Tören beklenmedik bir şekilde uzak bir imparatorluk geçmişine gönderme yaptıysa, bunun nedeni Başkan Trump’ın eylemleriydi.

Etkinlik en başından beri bir ‘fakir adamın açılış töreni’, resmi törenin bir taşra kampanya mitinginin tüm ciddiyetine sahip bir karnaval versiyonu niteliğindeydi. Musk’ın maskaralıkları bile bir Reichsparteitag ile kıyaslanmasını gerektiremezdi. Amerikan müzik kanonunda Alman ya da Rus kalibresinde marşların bulunmadığını görmezden gelmek imkansızdı; bitmek bilmeyen bando müziği adeta bir sirk havası yaratıyordu. Tek fark, Capital One Arena’da seyircilerin vahşi yırtıcıların ortaya çıkması için saatlerce bekletilmesiydi.

Okul amigo kızları ve aşırı kilolu polislerin yer aldığı geçit töreni, Trump’ın ilk başkanlığı sırasında Bastille Günü’nde Paris’te gördüğü ve taklit etmek istediği (çok pahalı olduğu ortaya çıktı) geçit töreniyle kıyaslanamazdı. Ancak, gözle görülür bir şekilde sıkılmış görünen Başkan, tek bir hareketle Barnum Sirki’ni bir Circus Maximus’a dönüştürmeyi başardı. Musk’ın selamından çok daha anlamlı bir jest olmasına rağmen, çok az yorum aldı.

Bir dizi kararnameyi teatral bir şekilde imzaladıktan sonra Trump, Sharpie kalemlerini izleyicilere fırlatmaya başladı ve takipçilerinin başkanlık hatıraları için kavga etmesini gizlenemez bir zevkle izledi. Özellikle belgeleri imzalamak için üretilen ve Trump’ın altın renkli imzasıyla süslenen bu keçeli kalemler, Trump’ın hayattan daha büyük kişiliğinin bir sembolü haline geldi. Başkanın imzasının uzaktan görülebilmesi gerekiyor ve çoğu dünya liderinin tercih ettiği Montblanc dolmakalemlere güvenemiyor.

Şu anda dünyanın en güçlü ülkesinin demokratik yollarla seçilmiş lideri bir Roma imparatoru gibi davranıyordu. Antik Roma’da congiarium -halka bozuk para atma- geleneği çeşitli şekillerde uygulanıyordu. Tarihçi Cassius Dio, ‘Neron’un kalabalığın arasına her biri uygun bir şekilde yazılmış küçük toplar attığını ve topların gerektirdiği eşyaların onları ele geçirenlere sunulduğunu’ yazmıştır. İmparatorluk biyografi yazarı Suetonius, Caligula’nın ‘Julia Bazilikası’nın çatısından halk arasına birkaç gün boyunca art arda büyük miktarlarda para saçtığını’ anlatır. İmparator Elagabalus’un – gül yaprağı alemlerinin mucidi olarak hatırlanan bir başka kötü şöhretli dekadan – kalabalığa altın ve gümüş parçaları attığı bilinmektedir.

Trump’ın Capital One Arena’da izleyicileri arasına dağıttığı hediyelerin tanesi 1 ila 2.50 dolar arasında satılsa bile, karşılaştırma çarpıcıdır. Başkan’ın neo-emperyal jestinin önceden senaryolaştırıldığını düşünmek zor. Büyük olasılıkla bu, destekçilerine yönelik duygularının samimi bir göstergesiydi. Bu bizi rahatlatmamalıdır. Musk’ın ‘Roma selamı’ndan bile daha fazla, Trump’ın congiarium’u Cumhuriyet’in tehlikede olduğunu gösteriyor.

Translated by
Display Europe
Co-funded by the European Union
European Union

Translation is done via AI technology. The quality is limited by the used language model.

Published 12 February 2025
Original in English
First published by Eurozine

© Konstantin Akinsha / Eurozine

PDF/PRINT

Newsletter

Subscribe to know what’s worth thinking about.

Related Articles

Cover for: Adapt and move on?

Four NGOs in Kharkiv explain what the suspension of USAID funding means for their work. They include a media organization countering Russian propaganda, a centre providing veterans with legal advice, and volunteer groups refurbishing war-damaged buildings.

Cover for: Coping with the imperial presidency

It’s only two months into Trump’s second presidency and Americans are already suffering from nightmarish visions of democracy being suffocated. Brutal spending cuts in the name of efficiency, coercion of institutions threatening academic freedom, strong-arming law firms into pro bono work – all inducing fight or flight responses.

Discussion