Is the world getting better or worse?

Kritika & Kontext 57 (2020)

Slovak journal Kritika & Kontext reflects on present-day discontents and the anti-war poetry of Pavol Országh Hviezdoslav.

Kritika & Kontext (edited by Egon Gál and Martin Takáč) argues that the world is getting better and worse simultaneously. We are wealthier, healthier, freer and more literate, and yet we are no happier than previous generations. In the most affluent and advanced countries, frustration is rife and mental illness surging. Nostalgia combines with fears of the future. Distrust of institutions is on the rise and many voters feel deceived, manipulated and helpless.

Contributors reflect on the impact of inequalities on society, reasons for social polarization, and the role of new technologies. Although their views differ in many respects, there is a consensus that the problems of today are enormous but not insurmountable.

Literature

A literary section edited by Ľubomír Feldek, the prominent Slovak poet, writer and translator of Shakespeare, includes an excerpt of an English translation of Pavol Országh Hviezdoslav’s Bloody Sonnets (1914/1919). According to translator John Minahane, this work about the horrors of WWI is ‘first-rate poetry hidden in a minor language’.

 

Published 12 January 2020
Original in English
First published by Eurozine

© Eurozine

PDF/PRINT

Related Articles

Cover for: Language and loneliness

Language and loneliness

O’r Pedwar Gwynt 1/2020

Ekphrasis on the edge of catastrophe: why literary descriptions of works of art allow the world to reappear; people of the sea, people of the land: on the cosmopolitanism of sailors; and what AI means for the Welsh language.

Cover for: A voice to teachers

A voice to teachers

Czas Kultury 1/2020

Why the controversy around education reforms in Poland is about much more than pay; on the historical role of nursery-school teachers; Polish nationalism’s attitude to literary ‘nest-foulers’; and how dark secrets constitute community.

Discussion