In the first of a series of articles from the landmark 50th edition of Transit (to be published in September), author Slavenka Drakulić casts a rueful glance over the expectations – some fulfilled, many frustrated – of the generations that have lived through the changes since 1989.