Editorial
Lioba Happel
Die Angelina vom Sozialamt
Angelina from the social welfare office
Susanne Eules
der kønig.innen hasen hůten. Gedichte
Poems
Anne-Marie Kenessey
Gedichte
Poems
Zsuzsanna Gahse
Gefilter Kopf. Nachgetragene Notizen
Gefilter Kopf. Supplementary notes in prose
Geert Mak
Amerika! Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten
Travels without John. In search of America
Phantomschmerz Europa
Phantom pain Europe
Ariel Magnus
Mein naives Europa
My naïve Europe
Ion Vianu
Erniedrigung und Erhebung
Humiliation and elevation
Anton Pelinka
Lehren für Europa? Die Europäische Union und das Ende Jugoslawiens
Lessons for Europe? The European Union and the end of Yugoslavia
György Dalos
Schlechte Luft über Europa – eine Rede zur Demokratie
Polluted air above Europe – a speech on democracy
Alice Grünfelder
Überlagerungen. Alte Narbe Elsass
Layering history. Old scar Alsace
Lukas Hammerstein
Bis zum letzten Euro. Vom Kontinent der Gefühle
Down to the last Euro. On Europe as a continent of sentiments
Ilija Trojanow (Text) / Christian Muhrbeck (Fotos)
Die Belichtung des Unsagbaren. Christian Muhrbecks grenzgängerische Erkundungen des Balkans
Exposing the unspeakable. Christian Muhrbecks photographical examinations along the borders of the Balkans
Pier Virgilio Dastoli
The will to succeed
A conversation with Pier Virgilio Dastoli
Jan-Werner Müller
Ivan Klíma, Erich Klein
"Du hast überlebt ... sprich nicht darüber!"
Erich Klein im Gespräch mit dem tschechischen Autor Ivan Klíma
"You did survive ... no need to talk about it!"
Erich Klein in conversation with Czech author Ivan Klíma
wespennest_porträt Dubravka Ugrešić
wespennest_portrait Dubravka Ugrešić
Arnon Grünberg
Wider den Intellektuellen als Papagei
Against intellectual parroting
Dubravka Ugrešić
Nostalgie
Nostalgia
wespennest_buch
wespennest_books
Hazel Rosenstrauch
Deborah Holmes: Langeweile ist Gift. Das Leben der Eugenie Schwarzwald
Renate Göllner: Kein Puppenheim. Genia Schwarzwald und die Emanzipation
Tino Schlench
Hans Ulrich Gumbrecht: Nach 1945. Latenz als Ursprung der Gegenwart
Ivana Perica
Günter Anders: Die Kirschenschlacht. Dialoge mit Hannah Ahrendt
Klaus Bonn
Zsófia Bán: Abendschule. Fibel für Erwachsene
Sabine Dengscherz
Andrej Iwanow: Hanumans Reise nach Lolland
Klaus Kastberger
Reinhard Kaiser-Mühlecker: Roter Flieder