Feed
Varlik 11/2006
11/2006
Edebiyat ve Şehir
Literature and the city
Çizgi-yorum
Cartoonist's comment
Edebiyat Şehrinin Kapılarında
At the gates of the city of literature
Şehir, İnsan, Edebiyat
The city, the human being, and literature
Edebiyatta Şehir, Şehirdeki Edebiyat
The "city" in literature, literature in the city
Kent Gezgini Olarak Şair
The poet as a city explorer
40 Şehir ve Gölgesi
40 cities and their shadow
O Şehir Arkandan Gelecek...
That city will follow you
"Café/Restaurant"
Café/Restaurant - essay transl. by Osman Deniztekin
Orhan Pamuk ve Nobel
Orhan Pamuk and the Nobel Prize
Orhan Pamuk, Yılmaz Güney, Nâzım Hikmet
Orhan Pamuk, Yılmaz Güney, Nâzım Hikmet
Pamuk-Nobel-Ermeni Meselesi Üzerine Bloglar Arasında Bir Gezinti
Surfing among blogs on the Pamuk-Nobel-Armenian issue -- excerpts from blogs on the Culture Vulture page of the Guardian's web issue dated 12 October
KÜLTÜR GÜNDEMİ
The cultural agenda
Pamuk, Şafak, Nobel, 301 ve Üçüncü Yollar
Pamuk, Şafak, the Nobel, 301, and alternative (third) paths
Soruşturma: BUKET UZUNER, FERİDUN ANDAÇ, FÜSUN AKATLI, HASAN BÜLENT KAHRAMAN, İBRAHİM YILDIRIM, KÜÇÜK İSKENDER, MARİO LEVİ, OYA BAYDAR
Q&A session: Buket Uzuner, Feridun Andaç, Füsun Akatlı, Hasan Bülent Kahraman, İbrahim Yıldırım, Küçük İskender, Mario Levi, Oya Baydar
Mimar Sinan ve Şiir
The architect Sinan and poetry
Adnan Binyazar'ın Denemeleri
The essays of Adnan Binyazar
Eleştiri Tarihinden
From the history of criticism
'Örümcek Kadının Öpücüğü'ne Bahtinci Bir Yaklaşım ve Eleştirisi
A Bahtinian approach to "Kiss of the Spider Woman" and a criticism
Perdelerin Ardından Yükselen Ses İran Kadın Edebiyatı
The voice that rises behind the curtains: Women's literature in Iran
Almanya'da İlk ve Ortaöğretimde Edebiyat Öğretimi
Teaching of literature at primary and secondary schools in Germany
Görebilmek, Anlayabilmek
Being able to see and understand
Yeni İmzalar
New names
Edebiyat Komiseri
ŞİİR
Poetry
Taş
Bir Sokak
Sensiz Olunca
Zeytinalkış
Akşama Açılan Pencere
Takvim Yapraklarının Şairi
Sevgililer Birbirlerine
ÖYKÜ
Short story
Superisi
YENİ İMZALAR
New Names -- selection of works sent in by new writers and poets
ŞİİR
Poetry
Hafızanın Çatısı
Rüzgârlı Şiir
Eylül
ÖYKÜ
Short stories
Nefes
Dön Elek
Kasım 2006 -- Kitap Eki
Book review supplement
Dillerin Gizli Dünyası -- Kalemin Ucu (Cevdet Kudret)
Semra Topal ile Söyleşi ("Yara")
Başın Öne Eğilmesin (Hıfzı Topuz)
Edgar Poe -- Örneklerle "Şiirin İlkesi" (Edgar Allen Poe)
Acı Lokma (Fahri Erdinç)
Edebiyat Yıllığı 2006 (Ahmet Yıldız)
Altay Öktem ile Söyleşi ("Şeytan Aletleri")
İstanbul Hatıralar Kolonyası (Selim İleri)
Ruhlar ve Âşıklar (Serpil Gülgün)
Türk Romanında Kadın Kimliği (Ramazan Gülendam)
Düzyazı: 100 Yazı (Haydar Ergülen)
Sessizlik İzleri (Bahri Çokkardeş)
Şeytanî -- Kara Bahar (Bulgakov)
Devlet ve Anarşi (Mihail Bakunin)
Şiir Defteri 2006 (Şeref Bilsel -- Cenk Gündoğdu)
Elif Çınar ile Söyleşi ("Bahar Dalı")
Şiir Taşı
Tozlu Raf
Yeryüzü Kitaplığı
Yeni Yayınlar
New publications