Feed
Roots 20 (2006)
20 (2006)
AMBIENT
AMBIENCE
Spisanieto "Koreni" vo nov koncepciski format
The new conception of "Roots" magazine
Informativen mrak (Ušte ednaš za lokalnoto informiranje)
Darkness of informing. "One more time about local informing"
Invencija i in(ter)vencija: retorika na Balkanizacijata
Invention and in(ter)vention: The rhetoric of Balkanization
NATO i evroatlantskata bezbednost
NATO and Euro-Atlantic security
MOZAIK
MOZAIK
PRED VTORIOT KONKURS ZA ESEITE
Before the second essay competition
Trendafilite na mojot grad
My city's roses
Skopje sever-severoistok
Skopje north-northeast
Iluzii ili stvarnost
Illusions or reality
Suveren
Sovereign
PROZA
PROSE
Princ klošar
Prince coward
Gluvci vo kuka
Mice in the house
Patot na sovršenstvoto
The way to perfection
Odmor vo osmata sezona ( Oda za Tatkovinata)
Holiday in the eighth season. "Ode to my country"
Ispovod za edno prisposobuvawe
Confession of one who is adapting
Stela Maris
POEZIJA
POETRY
Sonliv den, Procen(t)i, Čokolado vo portfolio
Dreaming day, Percent(s), Chocolate in the wallet
Lavirintot na zrelite jabolka
Labyrinth of ripe apples
Vozovi bez sopirački, Kanarinka
Train without brakes, Bird
Me|u izbrišanite imiwa, Srce od smaragd
Between deleted names, Heart in the emerald
Meduza, Neizbeg, Kamenot, So tišinata
Medusa, Inescapable, The stone, With silence
Preobrazba, Molitva, Iskra, Razgovor
Metamorphosis, Pray, Spark, Conversation
Qubovna niska, Volk samotnik, Devstvenica
Love three, Wolf bachelor, Virgin
Dolgiot pat, Melničar
The long way, Miller
Večnost, Qubov
Eternity, Love
PREVEDENA LITERATURA
TRANSLATED LITERATURE
Kriloto od prav vo Makedonija
Dust wing in Macedonia
So žici
With wires
Prikazna za čovekot koj štotuku pristigna so voz
Story about a man who just arrived by train
Ne narekuvaj me
Don't call me
Nokna slika
Night picture
LIKOVI, NASTANI, RECENZII, MINATO...
IMAGE AND EVENTS...
Nagorički sokak, svoeviden beleg na staro Kumanovo
Nagoricki sokak -- the authentic scar of old Kumanovo
Jovan Boškovski-teatarski kritičar i teatrolog od značaen format
Jovan Boskovski -- Theatre critic with considerable format
Nekolku kultni konstitucii vo Kumanovsko
Few cult constitutions in Kumanovo
Mr pf. Boro Nikolovski, uvažen istoričar na farmacijata
Prof. Boro Nikolovski, noted historian of pharmacy
Manastirot "Sv. Joakim Osogovski" -- mirno katče za odmor i rekreacija
Monastery St. Joakim Osogovski -- a quiet place for relaxation and recreation
Dvojna promocija za praznikot na Gradot Varaždinski književni zbornik-Koreni i Koreni- Sveske (Pančevo)
Double promotion about city holiday "Varazdin's literary collection" -- "Roots" and "Roots" -- "Notebooks" (Pancevo)