Partner Info

Back Issues

Partner Journals

Eurozine Associates

Past Journals

Latest Articles

Nafeez Ahmed

Safeguarding the "grey zone"

For free, open and diverse societies

In an article first published shortly after the 13 November Paris terrorist attacks, investigative journalist Nafeez Ahmed addresses the twisted logic of extremist ideologies; and how to break the continuum of violence that such ideologies seek to perpetuate. [ more ]

Valeria Korablyova

Pariahs and parvenus?

Ulrike Guérot

Europe as a republic

Hal Foster, John Douglas Millar

After the canon?

Robert Menasse

A brief history of the European future

New Issues


Osteuropa | 5-6/2015

Zeichen der Zeit. Europas Osten in Fernost [Signs of the times. Europe's East in Far East]

Poeteka | 36 (2015)

Now and again we dream of Europe

Host | 8/2015

Eurozine Review

Eurozine Review

Of technological waves and political frontiers

"Wespennest" refuses to let the machines takeover; "Letras Libres" sees citizen power as the key to a post-national European democracy; "Soundings" strikes out for a new political frontier in British politics; "Il Mulino" traces the shifting contours of the European debate on sovereignty; "Blätter" seeks ways out of the Catalan impasse; "New Eastern Europe" appeals to Europe's goodwill and openness amid refugee crisis; "Arena" reaffirms the Swedish people's overwhelming support for a humanitarian refugee policy; "Merkur" traverses the analogue-digital divide; and "Esprit" samples the paranoid style in the digital age.

Eurozine Review

Beyond imagination or control

Eurozine Review

What animates us?

Eurozine Review

If the borders were porous

Eurozine Review

That which one does not entirely possess

My Eurozine

If you want to be kept up to date, you can subscribe to Eurozine's rss-newsfeed or our Newsletter.

Roots 45-46 (2013)
Share |

45-46 (2013)


Instead of a preface
Za kumanovskiot "barok"
On Kumanovo "baroque"

Literary mosaic

Dimitar Masevski
Lenche Kumanovche se vraka doma
Lenche Kumanovche comes back home
Vasil Iljoski
Lenche Kumanovche pretstava u pet china na kumanovski govor, prvo pechateno izdanie
Lenche Kumanovche, a five-act play in Kumanovo dialect, first printed edition
Tamara Arsovska
Intervju so Vasil Iljoski
An interview with Vasil Iljoski
Miroslav Iljoski
Vasil Iljoski vo Kumanovo I potoa
Vasil Iljoski in Kumanovo and afterwards
Olga Cholanchevska
Vo mislite so Begalka-Lenche Kumanovche , baba mi...
My grandmother, Lenche Kumanovche, in my thoughts
Petar Trajkovski
Trajko Mishik- Axi
Trajko Mishic – Adzi Trajko
Suzana Nikolic
Pobeda na ljubovta
Victory of love


Aleksandar Prokopiev
Tri tetki
Three aunts
Zvonko Stojanovc Hadzipop
Koreni I imaginacii, dve odlomki od podolga proza
Roots and imaginations, 2 excerpts from a longer fiction
Bozhilak nad Skopje
Rainbow over Skopje
Kumanovski trubadur Petar Peshev
The Kumanovo troubadour, Petar Peshev
Stanislav Krakov
Velika Begovica


Milanka Milovanovic Zafirovska
Kiro Stojanovski Dilindarac
Mowe sakano staro Kumanovo
My beloved old Kumanovo
Makedonija od San Stefano 1878 god. Do Bukuresht 1913 god
Macedonia from San Stefano 1878 to Bucharest 1913
Milenko Jergovic
Boris Vezjak
Vostanie vo Slovenija
The Slovenian uprising
Dimitar Masevski
Za nekoi mozhni identitetski belezi na Kumanovo
On several identity traits of Kumanovo

Characters, events, reviews, the past

Suzana Nikolic
Pochina Mara Naceva, poslednata heroina od NOV i Antifashistichkata vojna
The last heroine from the antifascist war, Mara Naceva, is dead
Dimitar Masevski
Sredba so Mara Naceva : Velichenstvena NOB- mnogu slabosti potoa
The glorious people’s liberating war – many weaknesses afterwards
Slavica Krstic
50 godini od smrtta na Trajko Muftinski
50 years from the death of Trajko Muftinsi
Juli Jordanov
Nasledstvoto na makedonskite prerodbenici
The legacy of the Macedonian revivalists
Stojko Nikolovski Stojanovic
Milica Jovchevik Zojik- prva uchitelka od Kumanovo vo predvoena Jugoslavija
Milica Jovchevic-Zoic, the first teacher in pre-war Kumanovo


Focal points     click for more

The politics of privacy
The Snowden leaks and the ensuing NSA scandal made the whole world debate privacy and data protection. Now the discussion has entered a new phase - and it's all about policy. A focal point on the politics of privacy: claiming a European value. [more]

Beyond Fortress Europe
The fate of migrants attempting to enter Fortress Europe has triggered a new European debate on laws, borders and human rights. A focal point featuring reportage alongside articles on policy and memory. With contributions by Fabrizio Gatti, Seyla Benhabib and Alessandro Leogrande. [more]

Russia in global dialogue
In the two decades after the end of the Cold War, intellectual interaction between Russia and Europe has intensified. It has not, however, prompted a common conversation. The focal point "Russia in global dialogue" seeks to fuel debate on democracy, society and the legacy of empire. [more]

Ukraine in focus
Ten years after the Orange Revolution, Ukraine is in the throes of yet another major struggle. Eurozine provides commentary on events as they unfold and further articles from the archive providing background to the situation in today's Ukraine. [more]

Eurozine BLOG

On the Eurozine BLOG, editors and Eurozine contributors comment on current affairs and events. What's behind the headlines in the world of European intellectual journals?
Victor Tsilonis
Greek bailout referendum, Euro Summit, Germope
Victor Tsilonis of "Intellectum" (Greece) comments on recent developments in the Greek crisis: the short-lived euphoria of the 5 July referendum, Alexis Tsipras's subsequent "mental waterboarding", and the outlook for a German-led Europe. [more]

Time to Talk     click for more

Time to Talk, a network of European Houses of Debate, has partnered up with Eurozine to launch an online platform. Here you can watch video highlights from all TTT events, anytime, anywhere.
Neda Deneva, Constantina Kouneva, Irina Nedeva and Yavor Siderov
Does migration intensify distrust in institutions?
How do migration and institutional mistrust relate to one another? As a new wave of populism feeds on and promotes fears of migration, aggrandising itself through the distrust it sows, The Red House hosts a timely debate with a view to untangling the key issues. [more]

Support Eurozine     click for more

If you appreciate Eurozine's work and would like to support our contribution to the establishment of a European public sphere, see information about making a donation.

Vacancies at Eurozine     click for more

There are currently no positions available.

Editor's choice     click for more

Timothy Snyder
Europe and Ukraine: Past and future
The history of Ukraine has revealed the turning points in the history of Europe. Prior to Ukraine's presidential elections in May 2014, Timothy Snyder argued cogently as to why Ukraine has no future without Europe; and why Europe too has no future without Ukraine. [more]

Literature     click for more

Karl Ove Knausgård
Out to where storytelling does not reach
To write is to write one's way through the preconceived and into the world on the other side, to see the world as children can, as fantastic or terrifying, but always rich and wide-open. Karl Ove Knausgård on creating literature. [more]

Jonathan Bousfield
Growing up in Kundera's Central Europe
Jonathan Bousfield talks to three award-winning novelists who spent their formative years in a Central Europe that Milan Kundera once described as the kidnapped West. It transpires that small nations may still be the bearers of important truths. [more]

Literary perspectives
The re-transnationalization of literary criticism
Eurozine's series of essays aims to provide an overview of diverse literary landscapes in Europe. Covered so far: Croatia, Sweden, Austria, Estonia, Ukraine, Northern Ireland, Slovenia, the Netherlands and Hungary. [more]

Debate series     click for more

Europe talks to Europe
Nationalism in Belgium might be different from nationalism in Ukraine, but if we want to understand the current European crisis and how to overcome it we need to take both into account. The debate series "Europe talks to Europe" is an attempt to turn European intellectual debate into a two-way street. [more]

Conferences     click for more

Eurozine emerged from an informal network dating back to 1983. Since then, European cultural magazines have met annually in European cities to exchange ideas and experiences. Around 100 journals from almost every European country are now regularly involved in these meetings.
Law and Border. House Search in Fortress Europe
The 26th European Meeting of Cultural Journals
Conversano, 3-6 October 2014
Eurozine's 2014 conference in southern Italy, not far from Lampedusa, addressed both EU refugee and immigration policies and intellectual partnerships across the Mediterranean. Speakers included Italian investigative journalist Fabrizio Gatti and Moroccan feminist and Nobel Peace Prize nominee Rita El Khayat. [more]

Multimedia     click for more
Multimedia section including videos of past Eurozine conferences in Vilnius (2009) and Sibiu (2007). [more]

powered by