Revolver Revue 67 (2007)
67 (2007)

Summary (cs) (en)
TŘI BÁSNĚ
THREE POEMS
Friedrich Hölderlin, Stefan George, and Gottfried Benn
Linoryty ke čtení
Linocuts for reading
Náhradní služba
Alternative service
Jonáš Czesaný: Malíř vlastního kontextu
Jonáš Czesaný: A painter in his own context
Malby
Paintings
NOVÉ PRÁCE
NEW WORKS
Ivana Lomová, Lubomír Typlt
TŘI PRÓZY
THREE STORIES
Jasnovidec
The visionary
Plačky
Funeral lamentations
Stigmata od Armaniho
Stigmata by Armani
Čas a střih v dokumentárním filmu
Time and editing in documentary film
Typografický zápisník
A typography notebook (Josef Týfa)
Na začátku procházím lehkým stresem
I tend to feel a little stressed at the beginning
Práce na papíře
Works on paper
Jak se ještě dělá báseň
How poems are still made
Básník jde do sebe
Poet's introspection
Hodina tchořů
Skunk hour
O Hodině tcchořů
On "Skunk hour"
ATELIÉRY 2007/X.
STUDIOS 2007/X.
projekt Viktora Karlíka a Karla Cudlína
A project by Viktor Karlík and Karel Cudlín
Autor, narozený 1948...
The author, born in 1948...
Kresby a jiné práce
Drawings and other works
Intelektuální abeceda Jany Hrachové
Jana Hrachová's intellectual alphabet
Intelektuální abeceda
The intellectual alphabet
Jsem solitérem
I'm a recluse
Pohled z věže zvané Scholzberg
A view from the tower called Scholzberg
UŽUPIS
Užupis -- Nezávislá republika andělů
Užupis -- The Independent Republic of Angels
Ústava Republiky andělů -- Užupis
Constitution of the Republic of Angels -- Užupis
COULEUR
Byl tam kde kdo (Stoppardův Rock'n'roll v Čechách)
Almost everyone was there (Stoppard's "Rock 'n' roll in Bohemia")
Čí následník? (nad knihou Jana Štolby Nedopadající džbán)
Whose successor? (on Jan Štolba's book "Nedopadající džbán")
Závěr musí být libovolný (Úniky Grahama Greena)
The conclusion must be optional (Graham Green's escapes)
Dvě ženy a Jeden svět (o filmech Soňa a její rodina Daniely Rusnokové a Marcela Heleny Třeštíkové)
Two women and one world (the films "Sonya and her Family" by Daniela Rusnoková and "Marcela" by Helena Třeštíková)
Nad Deníkem Evy Kmentové
On the diary of Eva Kmentová
Dobrý večer, paní a pánové (z proslovu na vernisáži výstavy Evy Kmentové)
Good evening, ladies and gentlemen (from the opening speech to Eva Kmentová's exhibition)
Okradli chudého (ke knize Jitky Bednářové Josef Florian a jeho francouzští autoři)
A poor man was robbed (Jitka Bednářová's book "Josef Florian and his French Authors")
To nejlepší ze života (ke sborníku Humpolecký Magor)
The best of life (on the anthology "The Loony from Humpolec")
Tlustá kniha a velký šantala (Pavel Brázda, Milan Knížák a Kristián Kodet)
A thick book and a great dolt (Pavel Brázda, Milan Knížák, and Kristián Kodet)
Dobře zamaskovaný opozičník Fuks (ke knize Aleše Kovalčíka Tvář a maska)
Fuks: The well-disguised dissenter (on Aleš Kovalčík's book "The Face and the Mask")
Česká bibliografie literární vědy, exil a padesátá léta
Czech bibliography of literary science, exile, and the 1950s
Glosy
Comments
Za Wojtkem "Tarzanem" Michalewskim
Meeting Wojtek 'Tarzan' Michalewski
Nadnášivá veselost... (+ Jiří Rulf)
Uplifting cheerfulness... (+ Jiří Rulf)






