2-3/2009
Freiheit im Blick. 1989 und der Aufbruch in Europa [Freedom within sight. 1989 and Europe's new start]

Reflexionen über 1989
Reflections on 1989
Notizen aus der Wende: Dez. '88--Jan. '89
Notes from the turning point: Dec. '88 – Jan. '89
Wie die "Revolution" zum "Umbruch" verkam
How the “Velvet Revolution” degenerated into a "regime change"
Die litauische Dissidenz 1953--1980
The Lithuanian dissidence 1953–1980
Geschichte
Geschichte im Abseits und vergessene Europäer
On history on the sidelines and forgotten Europeans
Bürgerrechtler und die Revolutionen von 1989
The civil rights activists and the revolutions of 1989
Der Regimekollaps der CSSR im Vergleich
The collapse of the Czechoslovak regime in comparison
Der unaufhaltsame Abstieg des Kommunismus
The unrelenting decline of communism
Perestrojka, Mauerfall und das Ende der UdSSR
Perestroika, the fall of the Berlin Wall, and the end of the Soviet Union
Russland zwischen Geschichte und Globalisierung
Russia between history and globalisation
Die Solidarnosc und die konfliktfreie Gesellschaft
Solidarnosc and the idea of a society free of conflict
Die tschechische Frauenbewegung vor und nach 1989
The Czech women's movement before and after 1989
Polen auf dem Weg zum "Runden Tisch"
Poland on the road to the "round table"
Der Papst und die Erosion des Kommunismus
John Paul II and the erosion of communism
Geist
Über die Obsession der Geschichte
On the obsession of history and the irresistible desire to provoke the controllers
Literature in east central Europe since 1989
Verstehen Sie die Welt, Herr Professor?
Professor, do you understand the world?
Europäische Öffentlichkeit und ihre Grenzen
A European public and its borders
Das Buch und die Ambivalenzen von 1989
The book and ambivalent outcomes of 1989
Drei Gedichte
Three poems
Osteuropäische Einflüsse in H.H. Grimmlings Werk
East European influences in the work of H.-H. Grimmling
1989 im polnischen Film
1989 in Polish film
Eine Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Zeit
Nationalismus und EU-Integration nach 1989
Nationalism and European integration since 1989
Populismus in Ostmitteleuropa
Populism in east central Europe
Zur politischen Ökonomie Ostmitteleuropas
On the political economy of east central Europe
20 Jahre tschechische Europapolitik: Eine Bilanz
Twenty years of Czech Europe policy: a balance
Die Erinnerungskultur spaltet Europa
Memory culture divides Europe
Zur Historisierung des Wandels um 1989
On the historicisation of the transition around 1989





















