Feed
Le Monde diplomatique (Oslo) 8/2007
8/2007
Miljøkampens moralisme
KLIMAKRISE: Klimaendringene er vår tids største utfordring. Men vi blir møtt med moraliserende Hollywood-stjerner, næringslivsledere og politikere.
KLIMAKRISE: Klimaendringene er vår tids største utfordring. Men vi blir møtt med moraliserende Hollywood-stjerner, næringslivsledere og politikere.
Environmental moralism
CLIMATE CRISIS: Climate change constitutes the greatest challenge of our times. But we are met with moralizing Hollywood stars, business directors, and politicians.
CLIMATE CRISIS: Climate change constitutes the greatest challenge of our times. But we are met with moralizing Hollywood stars, business directors, and politicians.
5 løgner 2 centimeter til side for virkeligheten
FILM: Filmskaper Lars Daniel Krutzkoff Jacobsen er kjent for å ha innført trashfilmen til Norge og en rekke kontroversielle kortfilmer. Nå debuterer han som manusforfatter og langfilmregissør med filmen Fem løgner.
FILM: Filmskaper Lars Daniel Krutzkoff Jacobsen er kjent for å ha innført trashfilmen til Norge og en rekke kontroversielle kortfilmer. Nå debuterer han som manusforfatter og langfilmregissør med filmen Fem løgner.
Five lies two inches left for reality
FILM: Film director Lars Daniel Krutzkoff Jacobsen is known for having introduced the trash film to the Norwegian audience. With Fem løgner he makes his debut as scriptwriter.
FILM: Film director Lars Daniel Krutzkoff Jacobsen is known for having introduced the trash film to the Norwegian audience. With Fem løgner he makes his debut as scriptwriter.
Om fordele og ulemper ved en historie for kunsten
DOCUMENTA 12: Årets documenta viderefører den kosmopolitiske linje fra forrige documenta, med kraftig emfas på kunsten i globaliseringens tidsalder.
DOCUMENTA 12: Årets documenta viderefører den kosmopolitiske linje fra forrige documenta, med kraftig emfas på kunsten i globaliseringens tidsalder.
Advantages and disadvantages with art history
DOCUMENTA 12: This year's documenta continues the cosmopolitical line from last documenta, with a strong emphasis on art in the age of globalization.
DOCUMENTA 12: This year's documenta continues the cosmopolitical line from last documenta, with a strong emphasis on art in the age of globalization.
EU og det globale Hollywood
KULTURPOLITIKK: EU har i lang tid forsøkt å bekjempe Hollywoods "amerikanske kulturimperialisme". Men sannheten er at Hollywood er vanskelig å innfange inn nasjonalkulturelle termer.
KULTURPOLITIKK: EU har i lang tid forsøkt å bekjempe Hollywoods "amerikanske kulturimperialisme". Men sannheten er at Hollywood er vanskelig å innfange inn nasjonalkulturelle termer.
EU and global Hollywood
CULTURE POLITICS: The EU has for a long time tried to oppose Hollywood's "American cultural imperialism". The truth is that it is difficult to capture Hollywood in terms of national culture.
CULTURE POLITICS: The EU has for a long time tried to oppose Hollywood's "American cultural imperialism". The truth is that it is difficult to capture Hollywood in terms of national culture.
Hvad er oplysning? Tilføjelser om documenta 12
DOCUMENTA 12: Den eksperimenterende del af billedkunsten har udvidet sin praksis, så æstetiske oplevelser nu også søger at være orienteringsgivende. Det der er på vej er en satsning på overbevisningskraft og på en ny organisation for kunst.
DOCUMENTA 12: Den eksperimenterende del af billedkunsten har udvidet sin praksis, så æstetiske oplevelser nu også søger at være orienteringsgivende. Det der er på vej er en satsning på overbevisningskraft og på en ny organisation for kunst.
What is Enlightment? Notes on documenta 12
DOCUMENTA 12: The experimental part of visual arts has broadened its practice, so that contemporary aesthetical experiences also make sure to be orientating. We are heading towards a new artistic conviction and organization.
DOCUMENTA 12: The experimental part of visual arts has broadened its practice, so that contemporary aesthetical experiences also make sure to be orientating. We are heading towards a new artistic conviction and organization.
Vitalisme vs. viktoriansk stillstand
FILM: Den franske filmskaperen Pascale Ferrans har med Lady Chatterley laget den mest interessante Lawrence-filmatisering på nærmere 40 år.
FILM: Den franske filmskaperen Pascale Ferrans har med Lady Chatterley laget den mest interessante Lawrence-filmatisering på nærmere 40 år.
Vitalism versus Victorian standstill
FILM: French film director Pascale Ferran's Lady Chatterley is the most interesting Lawrence interpretation in nearly 40 years.
FILM: French film director Pascale Ferran's Lady Chatterley is the most interesting Lawrence interpretation in nearly 40 years.
Virkeligheten bak virkeligheten
FILOSOFI: I tradisjonell billedkunst, film og bøker, fungerer ofte speil, vindu eller dører som en passasje til en annen dimensjon. I dagens datagenererte virtuelle virkelighet har dataskjermen overtatt denne funksjonen.
FILOSOFI: I tradisjonell billedkunst, film og bøker, fungerer ofte speil, vindu eller dører som en passasje til en annen dimensjon. I dagens datagenererte virtuelle virkelighet har dataskjermen overtatt denne funksjonen.
The reality behind the reality
PHILOSOPHY: In traditional visual arts, films, and books, mirrors, windows, or doors often indicate a passage to another dimension. In today's computer-generated virtual reality, the computer screen has undertaken this function.
PHILOSOPHY: In traditional visual arts, films, and books, mirrors, windows, or doors often indicate a passage to another dimension. In today's computer-generated virtual reality, the computer screen has undertaken this function.
En kreativ bearbeidelse av virkeligheten
DOKUMENTARFESTIVAL: Hva er norsk dokumentarfilm anno 2007? Dokumentarfilm møter i dag en voldsom interesse. Filmene som lages er mer varierte og vitale enn noensinne.
DOKUMENTARFESTIVAL: Hva er norsk dokumentarfilm anno 2007? Dokumentarfilm møter i dag en voldsom interesse. Filmene som lages er mer varierte og vitale enn noensinne.
A creative adaptation of reality
DOCUMENTARY FESTIVAL: What is the state of Norwegian documentary in 2007? These days, documentaries are met with an overwhelming interest. The films are more varied and vital than ever before.
DOCUMENTARY FESTIVAL: What is the state of Norwegian documentary in 2007? These days, documentaries are met with an overwhelming interest. The films are more varied and vital than ever before.
En krigserklæring mot Imperiet
DOKUMENTARFILM: John Pilgers War on Democracy er et langt anklageskrift mod et imperialistisk USA. Men i det lange løb irriterer manglen på såvel nuance som analytisk dybde.
DOKUMENTARFILM: John Pilgers War on Democracy er et langt anklageskrift mod et imperialistisk USA. Men i det lange løb irriterer manglen på såvel nuance som analytisk dybde.
A declaration of war against the empire
DOCUMENTARY: John Pilger's War on Democracy is a long accusation of an imperialist US. But in the long run, the lack of nuances and analytical depth causes irritation.
DOCUMENTARY: John Pilger's War on Democracy is a long accusation of an imperialist US. But in the long run, the lack of nuances and analytical depth causes irritation.