Magyar Lettre Internationale 66 (2007)
66 (2007)

BARTIS
Nincs kivétel
There is no exception
Bartis Attilá val Kemény István beszélget
Istvan Kemeny interview Attila Bartis
SZEMÉLYES EMLÉKHELYEK
REVISITING MEMORY
Pont úgy
Just like
Az álmaim még ha szegényesek is ...
Even if they are poor, my dreams are still mine
Kék és vörös
Blue and red
Rongyos ékszerdoboz -- Lemberg
A travel essay on Lemberg
Az angol iskola
The English school
Fehér és szürke
képeihez
ROMA VELENCE
Szentesi Csaba írása és Varró Zsuzsa fotói a Velencei Biennálé Roma Pavilonjáról
Csaba Szentesi on the photographs of Zsuzsa Varró at the Roma Pavilion at the Venice Biennale
EMLÉKEZETKULTÚRA
CULTURES OF MEMORY
Minden országnak megvan a maga háborúja
As many wars as nations
A múlt visszhangja (regényrészlet)
A chapter from the novel Koknesis
Emlékezetdömping
Az éhínség telének vége
The end of a hungry winter
A legújabb spanyol polgárháború
A háború vége (regényrészlet)
The end of the war (excerpts from the novel Vienna)
Eltemetett érzések
Berlini naplójegyzetek 1944-45-ből
Excerpts from the diary of the Latvian emigré writer, Berlin 1944/45
Hogy ne legyenek halott lepkék a szavak
Sandor Tatar interviews Christine Koschel
Erózió (regényrészlet)
"Erosion", chapter from the novel Golden Pelican
Elűzetés -- a német öntematizálás problémái
A múlt fölött hullatott könnyek
Tears over the past
Történelem praktikus oldalzsebekkel (regényrészlet)
History with practical side pockets
KOMMENTÁROK, VITÁK
COMMENTARIES, DISCUSSIONS
Kreatív felejtés-vita a berlini LCB-ben
Discussion of "Creative forgetting", in the framework of the Bipolar-project with German and Hungarian writers at the Berlin Literary Colloquium in March 2007
"Egy svájci szállodában kellett volna élnem"
"My ideal station is possibly a hotel in Switzerland"
A rossz emléke, a jó csábítása
A felejtés múzeuma
Dmitrij Prigov halálára, A moszkvai konceptualizmus pátriárkája
TUDÓSÍTÁSOK
CORRESPONDENCES
Várostervezés Madridban
City planning in Madrid
Rossz béke vagy jó háború
Európaiság a távolból
Being European from a distance
VERSEK
POETRY
Marcel Beyer, Halmai Tamás, Christine Koschel, Tatár Sándor, Tandori Dezső






