Feed
Host 09/2008
09/2008
Obsah /
Abstracts
(cs)
(en)
Uvízlé věty Milana Děžinského
Milan Děžinský's stuck sentences
Básníci, vylezte z děr!
Poets, get out of your holes!
Osobnost
Cover figure
Literatura v čase zahradníků (Rozhovor s básníkem a redaktorem Luborem Kasalem)
Literature in the days of gardeners (Interview with the poet and editor Lubomír Kasal)
Esej
Essay
Die Weltliteratur
Kritika
Critique
Dvě kotlety a pár facek bokem (Irena Dousková: O bílých slonech)
Two cutlets and a few slaps sideways (Irena Dousková: About white elephants)
Protest jako životní nutnost, nebo rétorická póza? (Václav Bělohradský: Společnost nevolnosti. Eseje z pozdější doby)
Protest as vital necessity, or as rhetoric? (Václav Bělohradský: A society of sickness. Later essays)
Ženy sobě (Helle Helle: Ženy bez mužů)
Women to themselves (Helle Helle: Women without men)
Glosa Dušana Šlosara
Dušan Šlosar's linguistic comment
Beletrie
Fiction
Pra
Sic et non (Život a dílo Matěje z Hodkova)
Sic et non (Life and work of Matěj from Hodkov)
K románu
About the novel
Jiří Trávníček: Románový zápisník
Jiří Trávníček's novel diary
Rozhovor
Interview
Jsme pořád stejně Dobrá adresa (Rozhovor s novým šéfredaktorem "tradičního" magazínu)
We are still the same good address (Interview with the new editor-in-chief of a "traditional" journal)
Na pár vět
Little chat
Výběr nejlepších básní nebude sugerovat iluzi objektivity... (Rozhovor s Karlem Pioreckým, editorem připravované antologie Nejlepší české básně)
(The selection of the best poems will not suggest any illusion of objectivity... (Interview with Karel Piorecký, editor of the forthcoming anthology Best Czech poems)
Na návštěvě
On a visit
Máme zde svoje záhady (Představujeme pražské nakladatelství, knihkupectví a kavárnu Fra)
We have our mysteries here (Presentation of the Prague-based publishing house, bookshop and café Fra)
Kalendárium Libora Vykoupila
Libor Vykoupil's calendar
Typomil
Typographic column
Fotografie
Photography
Po letech proti letům (Fotograf Petr Daniel)
After years against years (Photographer Petr Daniel)
Recenze
Reviews
Michel Houellebecq: Platforma
Michel Houellebecq: Platform
Stig Saeterbakken: Siamská dvojčata
Stig Saeterbakken: Siamese
Jiří Špička / ed./: Italská čítanka
Jiří Špička / ed./: Italian reader
Georges Bernanos: Velké hřbitovy v měsíčním svitu
Georges Bernanos: Big graveyards in the moonlight
Róbert Gál: Agnómia
Róbert Gál: Agnomia
Michal Šanda: Merekvice
Todd Haynes: I'm Not There
Mahmúd Darwíš: Přicházím do stínu tvých očí
Mahmoud Darwish: I'm coming into the shade of your eyes
Petr Kukal: Orel velmi
Petr Kukal: Eagle very
Jana Štroblová: Lament
Marek Sekyra a Otokar Simm /eds./: Ještědské květy -- Jeschkenblumen. Antologie libereckých německy píšících autorů)
Marek Sekyra a Otokar Simm /eds./: Ještěd flowers -- Jeschkenblumen. Anthology of Liberec's German-writing authors
Paul Johnson: Tvůrci
Paul Johnson: Creators
Andrej Stankovič: Josef Florian a Stará Říše
Andrej Stankovič: Josef Florian and Stará Říše
Slam poetry je dílem interpretů
Slam poetry is a work of interpreters
Periskop
Krásná nová malba
Brave new painting
Červotoč
Woodworm
O jedné partičce
About a small bunch
Zoom
Život jinak
Life in another way
Telegraficky
Telegraphic reviews
In deep water and on sandbanks
Světová literatura
World literature
Téma: Nejlepší americká poezie
Theme: Best American poetry
Nejlepší americká poezie
Best American poetry
Stále někdo přichází s tím, že poezie je mrtvá (Rozhovor s Davidem Lehmanem)
There's always someone who says that poetry is dead (Interview with David Lehman)
Smrt smrti poezie
Death to the death of poetry
Konec dne ve druhém patře (Výběr z "nejlepší americké poezie" z let 2005-2007)
End of the day on the second floor (Selection of "the best American poetry from 2005-2007)
Téma: Georges Rodenbach
Básník a jeho sen o oživlém městě (Život a dílo Georgese Rodenbacha)
The poet and his dream about a revived town (Life and work of Georges Rodenbach
Mrtvé Bruggy
Bruges-la-Morte
Glosy
Comments
Hostinec
Public house (poetry by young authors)
