Abstracts
Dilema veche no. 247
Advertising and consumerism
G.M. Tamás
O scrisoare către Andrei Pleșu
A letter to Andrei Pleșu
Andrei Pleșu
Cîteva comentarii la G.M. Tamás
A few comments on G.M. Tamás' letter
Mircea Vasilescu
Noua și fragila Europă
The new and fragile Europe
Magdalena Boiangiu
Restul lumii
The other part of the world
Luca Niculescu
Bani de campanie
Campaign money
Clara Mărgineanu
"Ce fel de bestie e Bucureștiul ?" -- interviu cu Petru Popescu
"What sort of strange beast is Bucharest?" -- Interview with Petru Popescu, a well known Romanian writer emigrated in the US during the communist era
Weekly dossier: Advertising and consumerism
Alexandra Bădicioiu
Eroii care ne-au adus Vestul
The heroes that brought us the West
Dan Boicea
Jurnalul unui consumator vulnerabil
The diary of a vulnerable consumer
Florin Dumitrescu
"Întîi să vînd ceva, pe urmă-mi fac reclamă!"
"First I sell something, then I advertise!"
Stela Giurgeanu
Pom urban, traistă rurală
Urban tree, rural bag
Tudor Călin Zarojanu
Reclama e sufletu'
Advertisement doesn't matter
Cristian Pârvan
O problemă de statistică
A matter of statistics
Dilema veche no. 248
Andrei Pleșu
România eternă
The eternal Romania
Mircea Vasilescu
De la "distracție" la antisemitism
From "entertainment" to anti-Semitism
Luca Niculescu
Campania bizară
The odd electoral campaign
Sever Voinescu
Obamiada
Andrei Pippidi
Casele poeților
The poets' houses
Cristian Ghinea
Același Mircea, același Năstase
The same Mircea, the same Năstase
Cezar Paul-Bădescu
Întîlnirea culturii cu televiziunea
When television meets culture
Ioana Avădani
Hey Jude! -- Din nou despre autoreglementare și jurnaliști
Hey Jude! -- Another debate about self-regulation in Romanian journalism
Weekly interview
"Cu siguranță, capitalismul trebuie reformat" -- interviu cu Cristian Pîrvulescu
"Capitalism must be reformed" -- interview with Cristian Pîrvulescu
Weekly dossier:
Oameni singuri
Lonely people
Dilema veche no. 249
Luca Niculescu
Joaca s-a terminat, începe criza
The game is up, the crisis has begun
Cristian Ghinea
Banii nu pot cumpăra încrederea
Money can't buy trust
"Drepturile omului, după integrarea europeană" -- interviu cu Diana Hatneanu, director executiv APADOR-CH
"Human Rights in Romania, after joining the EU" -- interview with Diana Hatneanu, executive director of the the Association for the Protection of Human Rights in Romania -- The Helsinki Committee
Ruxandra Tudor
Tura "de foc"
The fire shift
Adina Popescu
Documfest: o primă ediție
Documfest: the first edition
Weekly dossier: The forbidden fruit. Who's banning what
Bogdan Voicu
Ascensorul către neant
Lift to nothingness
Petre Guran
Ce mai interzice azi Biserica?
What is banning the Church today?
Valentin Simionov
Drogurile -- fructul oprit sau mărul discordiei?
Drugs -- the forbidden fruit or the apple of discord?
Dilema veche no. 250
Andrei Pleșu
Sindromul post-totalitar
The post-totalitarian syndrome
Mircea Vasilescu
Vremea primarilor
The mayors' times
Luca Niculescu
De ce să mergem la vot?
Why must we vote?
Magdalena Boiangiu
Scandal la socialiști
French socialist party row
Alexandru Călinescu
O săptămînă pariziană
A week in Paris
Matei Martin
Interview with Eric Fottorino -- Le Monde manager
"În Franța nici un mare ziar nu e profitabil"
"In France, there is no important newspaper with a profit"
Cristian Ghinea
Interview with Iulia Motoc -- Care e valoarea unei vieți umane în Congo
The value of a human life in Congo
Alex Leo Șerban
Trei scrisori din străinătate
Three letters from abroad
Weekly dossier: Republica Moldova -- de la Prut spre UE? (The Republic of Moldova -- from Prut border to EU?)
Vitalie Ciobanu
Războiul guvernanților cu societatea
The government war against society
Adrian Cioroianu
Stat mic, probleme uriașe
Small state, huge problems
Mădălina Șchiopu
Moldova -- între "podul de flori", Rusia și UE
Moldova -- between "Flower Bridge", Russia and EU