Cover of NAQD

English

The Algerian journal of social criticism, NAQD, is the first and only independent Maghreb journal contributing to the development and circulation of contemporary critical reflection. Published annually in French and Arabic, articles discuss key issues affecting the societies of Algeria, Maghreb and elsewhere in the Arab-speaking world.

NAQD was founded in 1991 by a group of Algerian academics and intellectuals as an independent critical project; its main aim is to shed light on current problems by instigating a politically independent, critical, and rationalist discourse. NAQD is entirely independent of government and relies on subscriptions from libraries and universities in North Africa, Europe and the US.

Français

La Revue NAQD d’études et de critique sociale est une publication bilingue (français-arabe) qui paraît en Algérie. Tirée à 2000 exemplaires, sa diffusion se fait par abonnements et par vente en librairie. Elle est expédiée par courrier aux différents abonnés (Universitaires, intellectuels, associations, bibliothèques et autres institutions académiques) au Maroc, en Tunisie, en Égypte et Liban, dans certains pays européens (France, Suède, Espagne, Allemagne, Italie) et en Amérique (États-Unis, Canada, Mexique).

Les contributions que nous publions sont des études portant sur les problèmes de société vécus dans la région du Maghreb et du Moyen-Orient mais aussi dans le Sud global. Elles sont destinées à un public plus ou moins large de lisants/écrivants ainsi qu`a des chercheurs dans le domaine des sciences humaines et sociales. La rédaction intègre dans chaque numéro des articles portant sur un thème dominant. Des articles rédigés en anglais, allemand, espagnol sont régulièrement traduits en arabe ou en français pour permettre au public le plus large possible d’y avoir accès. Il est ainsi possible, pour les lecteurs ou abonnes anglophones, d`accéder à certaines contributions directement en anglais (seulement à la demande).

La Revue NAQD est l’une des seules publications au Maghreb qui ouvre à un débat d’idées et contribue à élargir le champ de la pensée critique dans son propre pays et dans ceux de la région. La revue NAQD est une revue indépendante de toute autorité gouvernementale. Elle vit principalement de ses ventes en librairie et des abonnements nationaux et internationaux. Manquant de moyens financiers, elle reste vulnérable et exposée à toute initiative visant à rendre impossible son fonctionnement.

www.revue-naqd.org