Latest Articles


23.05.2012
Eurozine Review

A protest of Scrooges

"Kulturos barai" talks to Daniel Chirot about modernity, crisis and ideology; "NZ" plots the new Russian class-consciousness; "Le Monde diplomatique" (Oslo) asks which way the middle class will swing; "Wespennest" explains what anarchism can do for you; "Dilema Veche" recalls better days for Romanian journalism; "Reset" abandons print for web; "Letras Libres" reveals the political Borges; "dérive" rescues the bungalow from historical oblivion; and "Vikerkaar" profiles Estonian situationist duo Johnson & Johnson. [ more ]

22.05.2012
Daniel Chirot, Almantas Samalavicius

Ideology never ends

22.05.2012
Anna Aslanyan, Stewart Home

Moving the goalposts

21.05.2012
Jacques Rupnik

The euro crisis: Central European lessons

21.05.2012
Kenan Malik

To name the unnameable


New Issues


22.05.2012

Le Monde diplomatique (Oslo) | 5/2012

Quo vadis, middelklassen? [Quo vadis, middle class?]

Eurozine Review


23.05.2012
Eurozine Review

A protest of Scrooges

"Kulturos barai" talks to Daniel Chirot about modernity, crisis and ideology; "NZ" plots the new Russian class-consciousness; "Le Monde diplomatique" (Oslo) asks which way the middle class will swing; "Wespennest" explains what anarchism can do for you; "Dilema Veche" recalls better days for Romanian journalism; "Reset" abandons print for web; "Letras Libres" reveals the political Borges; "dérive" rescues the bungalow from historical oblivion; and "Vikerkaar" profiles Estonian situationist duo Johnson & Johnson.

09.05.2012
Eurozine Review

Sudden and slow-acting poisons

18.04.2012
Eurozine Review

Not a Prospero in sight

21.03.2012
Eurozine Review

To hell in a handbasket



http://www.eurozine.com/articles/2011-05-02-newsitem-en.html
http://mitpress.mit.edu/0262025248
http://www.eurozine.com/about/who-we-are/contact.html
http://www.n-ost.org
http://www.eurozine.com/articles/2009-12-02-newsitem-en.html

My Eurozine


If you want to be kept up to date, you can subscribe to Eurozine's rss-newsfeed or our Newsletter.

Articles
Share |


Sistemul Bologna în mediul universitar românesc


Percepția sistemului Bologna în mediul universitar tehnic românesc este preponderent negativă, în special în rîndul cadrelor didactice mediocre care își consideră evoluția carierei perturbată și periclitată de existența oricăror conectări la un sistem global de apreciere și calitate în care, mai devreme sau mai tîrziu, selecția se va realiza pe reale criterii valorice. Sistemul propus (impus?) la Bologna este evident structurat astfel încît tînărul absolvent de universitate să-și găsească locul optim în dinamica societății europene prezente și viitoare (din care România se presupune că dorește și poate să facă parte).

The bonfire of the universities


University strikes in 2009/10 coincide with the ten-year anniversary of the Bologna process. Read more on the debate enflaming (not only) Europe.
Sistemul Bologna este clădit pe cîteva principii de bun-simț: menținerea unui număr cît mai mare de tineri, aflați în perioada de formare (18-21 de ani), în aria educațională universitară (ciclul de licență – 3 ani), selectarea eficientă a studenților cu potențial ridicat (ciclul de 2 ani – masterat), limitarea consturilor sociale în pregătirea și formarea viitorilor specialiști (ciclul doctoral de 3 ani), interacțiunea continuă a învățămîntului superior cu piața muncii; și, nu în ultimul rînd, generarea unui spirit comun de unitate și solidaritate socială în țările europene.

Dar ca toate acestea să capete o formă concretă, este nevoie de profesori adevărați (onești, drepți, generoși, valoroși profesional, ne-obsedați de norme didactice stufoase, iubitori și fără orgolii exacerbate), pentru care binele particular nu este decît o proiecție a binelui colectiv, moralitatea și dreptatea fiind litere de lege... vă recunoașteți, stimați colegi?

Presupunînd că 50% + 1 sînt astfel de profesori, sistemul Bologna se poate aplica cu adevărat (chiar și în universitățile românești!), dacă următoarele pre-condiții sînt îndeplinite:

1. Construirea unor cicluri adevărate de masterat profesional. Ceea ce există astăzi în România nu are legătură cu masteratul profesional, ciclul de masterat este un simulacru, fiind transformat voit într-un învățămînt seral generator de norme didactice. În această zonă este localizată suferința majoră a universităților din România și, fără rezolvarea corespunzătoare a acestei probleme, aplicarea noului sistem rămîne fără obiect!

2. Limitarea drastică a doctoratului fără frecvență. Criteriul calității activităților doctoranzilor și vizibilitatea lor internațională alături de conducător trebuie să aibă pondere ridicată în acordarea titlului de profesor universitar. Cum este posibil să devii profesor universitar, dacă ești incapabil să conduci doctorate? Numai în România se obține întîi titlul de profesor, după care se analizează dacă îndeplinești condițiile impuse conducătorului de doctorat – no comments!

3. Profesorul universitar, cu excepția lunilor sabatice sau a perioadelor de întrerupere la cerere a activității (pentru a te ocupa de politică, de exemplu...), nu poate funcționa decît într-o singură universitate și nu poate deține în afara universității alte funcții decît cele de consultant.

4. Profesorul universitar trebuie să aibă o vîrstă clară de pensionare. După această vîrstă poate deveni profesor emerit (cu un statut aparte și obligații bine precizate) sau să exercite alte activități permanente în afara universității (director de agenție, parlamentar).

5. Orientarea și separarea universităților pe ciclurile de licență, respectiv masterat-doctorat. Toate universitățile pot acorda licența, dar numai unele îndeplinesc condițiile pentru organizarea ciclurilor masterale și doctorale.

6. Parcurgerea ciclului de licență nu trebuie să fie sub nici o formă condiționată financiar, cel puțin pentru studenții care dovedesc calități profesionale ce îndeplinesc standardele minimale impuse. Este imoral ca în spațiul european să pretinzi taxă de școlarizare pentru ciclul de licență, fără a ține seama de calitatea aplicanților.

7. Planurile de învățămînt să nu fie subordonate necesității profesorilor, ci construite pentru o educație mai bună și o pregătire corespunzătoare a studenților.

Toate aceste pre-condiții sînt discutate și răsdiscutate de mulți ani în România, dar din păcate nu se regăsesc într-o legislație corespunzătoare... și nu cred că se vor regăsi atîta timp cît învățămîntul superior este subordonat intereselor de grup, de cele mai multe ori orientate politic. {ase sînt motivele pentru care se amînă la infinit luarea unor decizii clare și concrete, în sensul celor prezentate anterior:

– Universitățile din România nu îndeplinesc condiția necesară pentru aplicarea reformei, respectiv, ca 50% + 1 dintre cadrele didactice să fie profesori adevărați. Nu ai cu cine...

– Amalgamarea voită a categoriilor de probleme generate de modificarea sistemului de învățămînt este evident în avantajul mediocrității. Apar articole zdrobitoare despre neajunsurile sistemului Bologna (distruge domenii și specializări, ne transformă în roboți, ne obligă la publicații ISI etc.), fără însă a preciza că nimeni nu îți impune să faci un curs anost, limitat, fără noutate și aplicabilitate, plictisitor, numai de dragul de a respecta noile cerințe. Cine te oprește să lucrezi direct cu studenții masteranzi și doctoranzi, să cercetezi, să-ți găsești locul în societatea științifică europeană... Prea multe cadre didactice universitare dovedesc suficiență și o lipsă de responsabilitate care de multe ori sfidează limita bunului-simț.

– Dorința multor profesori de a păstra (conserva) poziția obținută în sistem, indiferent de repercusiunile generate asupra colectivului. Cum te poți lamenta că nu există tineri valoroși în învățămînt, cînd an de an "presezi" universitatea să obții "prelungirea" de activitate peste limita de pensionare? Afirmația că nu are cine să te înlocuiască dovedește că ai fost un profesor fie incapabil, fie focalizat exclusiv pe interesul personal... nu ai dăruit nimic. Ce exemplu ar fi pentru societatea românească ca un mare profesor să-și depună mandatul la 65 de ani și să se pună la dispoziția universității!

– Lipsa unei legislații specifice și coerente pentru învățămîntul superior. Nici Comisia Prezidențială nu a reușit să genereze schimbarea de atitudine și mobilizarea Parlamentului.

– Acceptarea de către majoritatea societății românești a conceptului bani pentru diplomă, instituționalizat de clasa politică prin înființarea și sprijinirea unor instituții denumite impropriu "universități particulare". Ne merităm soarta!

– Obsesia televiziunilor de a prezenta la dezbateri legate de organizarea și funcționarea învățămîntului superior aproape exclusiv politicieni și sindicaliști ce provin din mediul universitar (mereu aceleași figuri!). În acest fel, mesajul societății civile nu va fi niciodată suficient de puternic pentru a sensibiliza sistemul legislativ, politicul căpătînd astfel o poziție dominantă în mass-media (pe care nu o merită și nu o justifică prin calitatea acțiunilor!).

În concluzie, consider că sistemul Bologna are o compatibilitate structural limitată cu realitatea din universitățile românești. Implementarea va rămîne un timp îndelungat în sfera virtuală, reforma se va aplica în stil local, adică forțată să evolueze pe o direcție impusă de constrîngeri politice, peste care se suprapun interesele locale și de grup. Să nu uităm că universitățile, așa cum sînt ele în România anului 2009, sînt o creație a profesorilor de astăzi; tot ei au misiunea, responsabilitatea și răspunderea implementării sistemului Bologna.

 



Published 2010-07-01


Original in Romanian
First published in Dilema veche 290 (2009) (Romanian version)

Contributed by Dilema veche
© Corneliu Bălan / Dilema veche
© Eurozine
 

Focal points     click for more

The EU: Broken or just broke?

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurocrisis.html
Brought on by the global economic recession, the eurocrisis has been exacerbated by serious faults built into the monetary union. In a new Eurozine focal point, contributors discuss whether the EU is not only broke, but also broken -- and if so, whether Europe's leaders are up to the task of fixing it. [more]

European histories (2): Concord and conflict

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurohistories2.html
Broadening the question of a common European narrative beyond the East-West divide. How are contested interpretations of historical and recent events activated in the present, uniting and dividing European societies? [more]

Changing media -- Media in change

Media change is about more than just the "newspaper crisis" and the iPad: property law, privacy, free speech and the functioning of the public sphere are all affected. On a field experiencing profound and constant transformation. [more]

Support Eurozine     click for more

If you appreciate Eurozine's work and would like to support our contribution to the establishment of a European public sphere, see information about making a donation.

Editor's choice     click for more

Slavenka Drakulic
The tune of the future
Italy: old Europe, new Europe, changing Europe

http://www.eurozine.com/articles/2012-03-15-drakulic-en.html
Travelling around Italy, Slavenka Drakulic observes one kind of Europe being replaced by another. Instead of attempting to conserve the cultural past, we should accept that migration will adapt much of what we consider "European" to its own image. [more]

Klaus-Michael Bogdal
Europe invents the Gypsies
The dark side of modernity

Social segregation, cultural appropriation: the six-hundred-year history of the European Roma, as recorded in literature and art, represents the underside of the European subject's self-invention as agent of civilising progress in the world. [more]

George Prevelakis
Greece: The history behind the collapse

Greece's economic crisis has its roots in a political pact dating back to the foundation of the modern state. The threat posed to Europe by the Greek breakdown is less contagion than a wave of anti-western feeling. [more]

Debate series     click for more

Europe talks to Europe

http://www.eurozine.com/comp/europetalkstoeurope.html
Nationalism in Belgium might be different from nationalism in Ukraine, but if we want to understand the current European crisis and how to overcome it we need to take both into account. The debate series "Europe talks to Europe" is an attempt to turn European intellectual debate into a two-way street. [more]

Literature     click for more

Steve Sem-Sandberg
Even nameless horrors must be named

http://www.eurozine.com/articles/2011-09-23-semsandberg-en.html
It is high time to lift the aesthetic state of emergency that has surrounded witness literature for so long, writes Steve Sem-Sandberg. It is not important who writes, nor even what their motives are. What counts is the "literary efficiency". [more]

Literary perspectives
The re-transnationalization of literary criticism

Eurozine's series of essays aims to provide an overview of diverse literary landscapes in Europe. Covered so far: Croatia, Sweden, Austria, Estonia, Ukraine, Northern Ireland, Slovenia, the Netherlands and Hungary. [more]

Behind the headlines     click for more

Mykola Riabchuk
Tymoshenko: Wake-up call for the EU

The EU shouldn't be surprised by the Tymoshenko verdict: its support of anything nominally reformist has been perceived as acceptance of a range of repressions, argues Mykola Riabchuk. [more]

Conferences     click for more

Eurozine emerged from an informal network dating back to 1983. Since then, European cultural magazines have met annually in European cities to exchange ideas and experiences. Around 100 journals from almost every European country are now regularly involved in these meetings.
Arrivals/Departures: European harbour cities as places of migration
The 24th European Meeting of Cultural Journals
Hamburg, 14-16 September 2012

http://www.eurozine.com/comp/hamburg2012.html
Harbour cities as places of movement, of immigration and emigration, as places of inclusion and exclusion, develop distinct modes of being that not only reflect different cultural traditions and political and social self-conceptions, but also communicate how they see themselves as part of the structure that is "Europe". The 2012 Eurozine conference will explore how European societies deal variously with the cultural legacy of the "harbour city". [more]

Multimedia     click for more

http://www.eurozine.com/comp/multimedia.html
Multimedia section including videos of past Eurozine conferences in Vilnius (2009) and Sibiu (2007). [more]


powered by publick.net