Latest Articles

Shalini Randeria, Anna Wójcik

Mobilizing law for solidarity

An interview with Shalini Randeria

Legal transnationalization takes place at different paces, setting human rights against trade and property protections, argues social anthropologist Shalini Randeria. The instrumentalization of solidarity by nascent ethno-nationalism must be resisted at the political not the legal level. [ more ]

Ira Katznelson, Agnieszka Rosner

Solidarity after Machiavelli

Camille Leprince, Lynn SK

Portraits of three women...

Ilaria Morani

Street art, power and patronage

Eurozine Review

Eurozine Review

The destruction of society

'Osteuropa' rages at the destruction of Russian society; 'Merkur' delves into the history of Eurasianism; 'Vikerkaar' is sanguine about the decline of universalism; 'New Eastern Europe' has divided opinions about borders; 'Ord&Bild' finds humanism at sea; 'Il Mulino' debates the difficulties of democracy in Italy and the West; 'Blätter' seeks responses to the whitelash; 'Mittelweg 36' historicizes pop and protest; 'Critique & Humanism' looks at Bulgarian youth cultures; 'Res Publica Nowa' considers labour; and 'Varlik' examines the origins of literary modernism in Turkey.

Eurozine Review

The ordinary state of emergency

Eurozine Review

The Lilliput syndrome

Eurozine Review

The violent closet?

Eurozine Review

Peak democracy?

My Eurozine

If you want to be kept up to date, you can subscribe to Eurozine's rss-newsfeed or our Newsletter.

Share |

Colonial roots and current routes

Migration in the harbour city of Hamburg

Hamburg is one of the principle harbour cities in Europe and probably the most powerful in economic terms. Situated about 80 kilometres from the coast, the city was once part of the "Hanse", or Hanseatic League – a powerful confederation of the shipping and trading cities within German territory. Hamburg developed from a free and independent, sovereign state into what is today: Germany's second largest city. This article is based on a harbour tour held 15 September 2012 as part of Eurozine's 24th European Meeting of Cultural Journals in Hamburg.

The emblem of Hamburg, the closed gate in a castle with three towers, is a good starting point for exploring how the city became entangled in migratory and trade routes throughout the world. Imaginaries play a strong role in Hamburg's self-representation, especially with regard to its current and historic role within the world's trade and migration networks.

Today, Hamburg's harbour area is its most important tourist attraction, and dozens of cruise liners enjoy the warm welcome they receive when stopping over there. The function of the harbour area embedded within the city centre changed during the twentieth century – as in most other European harbour cities – from a scene of barter and trade to the scenic background for tourist adventures, leisure and expensive waterfront housing. This article draws special attention to the colonial roots on which this cityscape is built and how enduring transnational relationships shaped the city's borders, helping to form what is perceived today as the multicultural city of Hamburg.

Sephardim: A network for economic prosperity

Beyond Fortress Europe

This article is part of the Eurozine focal point Beyond Fortress Europe.

The scale of the human tragedy afflicting migrants who seek entry to Fortress Europe has increased dramatically of late, triggering a new European debate on laws, borders and human rights. A debate riddled with the complex, often epic, narratives that underlie immediate crisis situations. [more]
The migration history of Hamburg is entangled with many historic events around the globe, but the expulsion of the Sephardic Jews in Spain and Portugal in the aftermath of 1492 constitutes a special event in migration history. At the same time as Spanish conquerors discovered the "new world", the reunification of the Spanish empire and the politics of Christianisation led to the mass expulsion of Jews from the Iberian states. With their migration to most of the important harbour cities in Europe, the Levant and the new world, the Sephardic Jews established a vast transnational network across the western hemisphere. As the network was used by the Sephardim for trade, this brought economic prosperity to receiving European harbour cities.[1] There is little doubt how crucial these networks were to the prosperity of cities like Amsterdam, Florence, Venice and Hamburg, whose economic growth was based on trade.[2]

Ladino, the common language of the Sephardim, became an asset even as the language excluded them from their receiving society. It became an asset in finding lucrative positions related to shipping and trading, as the Sephardim began to dominate the communication hubs in many European harbours. Thus the Sephardim built upon trade relations predating their expulsion from the Iberian Peninsula. Hamburg received a significant number of these refugees, using its migration policy to select the "haves" from the "have-nots". Those Sephardim who seemed important or already enjoyed good relations with powerful inhabitants in Hamburg had the chance to reside within the walls. Others – the majority – were not so lucky. Unfortunately, extant records concerning the numbers refused entry at the gates of Hamburg remain scant.

Although Hamburg welcomed these Jews, it never became a place where they fully belonged.[3] From the perspective of the economy, the gates of Hamburg were wide open – when it came to religious practice and social integration they were, as for many other migrants, closed. The graveyards of the Sephardic Jews in today's district of Altona reflect the selectiveness of migration policy in the city of Hamburg. Formerly, Altona was an important city in its own right, outside of Hamburg, and in the seventeenth century it became the second largest settlement in the Danish Empire. A consistently migrant-friendly policy offered possibilities for new inhabitants, including with regard to their religious practice. The graveyards of Altona, with their rich decorations, ornaments and inscriptions in Portuguese and Ladino reflect both the prosperity and the depth of entanglement with patterns of migration – in which both cities were implicated.


This article is part of the Eurozine focal point Arrivals/Departures: European harbour cities

Harbour cities as places of movement, immigration and emigration, as places of inclusion and exclusion, develop distinct modes of being that not only reflect different cultural traditions and political and social self-conceptions, but also contain economic potential and communicate how they see themselves as part of the larger structure that is "Europe". [ more ]
The city's walls have been porous in the past as well as the present. In the past, many of those rejected at the gates settled nearby in the city of Altona or in the east. Yet in their new homes in Altona, many Jews still profited from the economic power of Hamburg by operating as tradesmen inside or offering their services directly outside the walls. Then they were said to enjoy the "Große Freiheit" (Great Liberty) – a phrase associated today with one street in the red-light district. Be that as it may, thousands of people still stumble across the historically important border every day, marked by a historic pillar decorated with the emblem of the Danish Crown, situated in the middle of Hamburgs well-known red-light district Reeperbahn (German for ropewalk).

Colonial roots and routes of trade and migration

The Portuguese quarter at the harbour is well known today as a tourist destination. The city profits from its image as a "gate to the world" by promoting such quarters as an outcome of a foreigner-friendly city shaped by immigration. Known today for fish restaurants and dozens of cafés offering Galão, Portuguese croissants and Natas,[4] the quarter was in the seventeenth century home to the first Portuguese settlers, who resided in poorly maintained sheds. Via those Sephardic networks, the city had access to Brazilian sugar cane and, consequently, to an important and valuable good: refined sugar.[5] Planted and grown by mainly African slave workers in Brazil, transported on ships whose owners resided in Hamburg, it was processed in the harbour of Hamburg by mostly Portuguese immigrants. Sugar, therefore, provides a classic nexus between migration history and the colonial trade triangle.

Reaching Hamburg by sea means entering the river Elbe, where the scenery still impresses sailors and tourists on cruise liners alike. The complete harbour front is an architectonic expression of Hamburg's and Germany's role within the colonial system. Officially opened by chancellor Bismarck in 1884, the colonial period enjoyed a brief political career. Yet the system of power, trade and slavery had been in place long before this and Hamburg played – one could add "still plays" – a crucial role in the global networks that underpinned the exploitation of the so-called Global South. However, after Bismarck's official political declaration in 1884, the costs of defence and protection overseas and during passage passed to the state. This reduced costs substantially, freeing up funds not only for the donation in 1906 of the tallest statue of Bismarck in Germany. This was erected at the top of the harbour and remains today a dominant observer of the harbour among the buildings of the so-called Hafenkrone.[6]

The Hafenkrone (Harbour Crown), or buildings along the river shore, form a select and highly symbolic scenery of nautical institutions that once manifested the position Hamburg claimed within the colonial system. The original right peak of the crown is missing today – the castle-like naval observatory. The marvellous place overlooking the harbour is nowadays occupied by a youth hostel, offering rooms to many young travellers and tourists. The original buildings of the School of Navigation, Sailors Hostel and the Institute for Maritime and Tropical Diseases are still in place, though they have different occupiers. The School of Navigation hosts a meteorological station. The former medical institute, its problematic history aside, still functions as a hospital and research institute in the form of the Bernhard-Nocht-Institute, which is dedicated to overseas diseases. The Sailors Hostel continues to receive guests but is now a hotel. Wealthy tourists residing there might also arrive by boat, just as former immigrants and sailors once did – though the cruise liners have long since replaced more modest vessels. With the exception of one institution, all the buildings in this symbolic scenery still have travel and tourist-related functions of one kind or another, thus exhibiting the continuity of their colonial roots. And current migration flows through the harbour also hark back to colonial routes.

Cruise centres now and then: From permanent emigration to short-term mass tourism

Ruptures of all kinds of dimensions soon become apparent when comparing current trends on cruise lines with the conditions under which they were established in the eighteenth century – in order to carry millions of emigrants from European harbours to new worlds. But despite obvious differences, some structural elements remain constant. First of all, the routes and destinations have not changed significantly. Many of today's cruise lines follow the routes to New York, West Africa or to the Caribbean that were already used centuries ago.[7] Even some companies remain the same. Secondly, I would suggest as a hypothesis requiring further proof that the imaginaries of the unknown and the exotic inviting discovery continue to compel masses to survey the globe from the vantage point of the giant cruise liner. Only the direction of the flows has changed over time. Whereas before mass emigration removed populations from Germany to new worlds, today the port functions as a point of entry for organized, short-term mass immigration otherwise known as tourism.

The cruise centres in the harbour hosted 161 cruise liners in 2012, facilitating the arrival of some 242,668 tourists in the city. The huge Queen Mary II, Costa Pacific and the AIDA fleet feature among the regulars.[8] The demand for cruise liners that stop over in Hamburg has grown so fast, that the new cruise centre built in the new quarter of harbour city reached its limits very quickly. The city opened a second newly built cruise centre in Altona in 2009, on a site that, from 1993 to 2006, was used to host the Bibby Altona, a floating detention centre for refugees and asylum seekers. With a capacity of over 500 people, this facility became symbolic of the city's outcasts. Floating within the city's boundaries, the detention centre functioned to separate out the "unwanted" refugees and keep them away from firm ground – a place of surreal belonging or a spatially isolated periphery within the centre. Still today – though under very different circumstances – the cruise liners that stop over in the same place now function in a similar way, as they perform as a spatially isolated social space within the city and transmit a very surreal feeling of belonging to their passengers. Only those possessing a valid tourist visa for Germany may enter and enjoy the city through the gates of the cruise centre, which performs in this case as a European border. For those who were not able to obtain a visa in advance, they have to remain on the boat. Isolated and integrated at the same time within the harbour, their vantage point offers luxury but at the same time demonstrates in a very symbolic manner the line that migratory policy draws.

Mass emigration from Germany started with a small "golden" book that can be translated as follows: "Detailed and circumstantial report of the famous country Carolina / Situated in British America". Not a very promising title even in the original German and – imaginaries are crucial on both sides here – surprisingly, the author Josua Kocherthaler has never been to America. However, new settlers were always sought after for the purposes of English colonisation, and this German pioneer worked for the English. Starting with a first small wave of 13,000 German emigrants in 1703, the "Promised Land" constantly received new settlers from Germany's hinterlands to work on the imaginaries and realities of America.[9]

From 1850 onward, ships departing from the port of Hamburg for American destinations were frequently scheduled. HAPAG, Hamburg Lloyd, Cunard and many others still in business today profited from the poverty that drove mass emigration to promised new lands. Between 1850 and 1934, about five million emigrants passed through the port of Hamburg.[10] The restored museum of Ballin Stadt in Veddel tries to represent the stories of those who migrated to build America. How many of those who left their home finally reached their destination overseas is hard to establish. For Hamburg, the constant inflow of emigrants from Germanys hinterlands not only meant a great outflow towards the new world, it also supplied growing city quarters with inhabitants who were too tired, sick or poor to migrate further. Emigration was also an economically interesting deal for the city. Not only did it bring economic prosperity to the ship-owning families. Many migrants had to wait some weeks until their vessels left, so they spent a great share of their money in shops, provisions stores and restaurants within the city.

Harbour cities as places of migration – harbours as no place of migration

Within the current framework of European border policies, international harbours constitute international borders and are therefore under strict control in order to avoid undocumented immigration. Border controls are in place in the harbour, but not crucial for the purposes of border control. More effective in this respect are the ship owners, who are now responsible for every irregular passenger they carry and, since the costs of remigration are passed to the ship owners too, they make great efforts in harbours of departure in the Global South to avoid carrying undocumented migrants inside European territory. This externalisation of border controls is claimed to have impacted greatly on the quantity of aliens on board, though sound evidence is hard to come by. Captains tend to avoid official police detection if someone is found on board a ship towed into harbour.

How to conclude in the midst of this entangled history of migration flows? One important insight is that Hamburg is still a place of migration – even though the harbour's function has changed with regard to immigration. The function of the harbour has shifted to become a historical foil for its role as a scenic, migratory destination for tourists. Although the port of entry is the airport today, more long-term oriented migrants still select Hamburg and other European harbour cities for their transnational connections and the appeal of lively migratory populations rooted in the harbours historic role.


  • [1] Benjamin R. Gampel, Crisis and creativity in the Sephardic world: 1391-1648, Columbia University Press, 1997.
  • [2] See for example: (19.02.2013).
  • [3] See contract from the council of Hamburg with the "nation of Portuguese", 1612, which guarantied residence and freedom, but meant that they officially remained foreigners.
  • [4] Galão is a Portuguese milk-coffee that has entered the common language of Hamburgs population and Nata is a Portuguese sweet vanilla-cream cake.
  • [5] Heiko Möhle, ed., Branntwein, Bibeln und Bananen: Der deutsche Kolonialismus in Afrika, Assoiation A, 1999, 12.
  • [6] Ibid., 29 ff.
  • [7] I refer here to the destinations used in media and advertisement to attract tourists on the boats. Cruise liners from Hamburg may first pass mainly Scandinavian or other European destinations, but routes will then include "exotic" destinations on their round-trip colonial routes around the globe.
  • [8] Hamburg Cruise Centre 2012, data from, shipping lists and authors own calculations.
  • [9] Andreas Brink, Die deutsche Auswanderungswelle in die britischen Kolonien Nordamerikas um die Mitte des 18. Jahrhunderts, Stuttgart, 1993.
  • [10] Sabine Heerwart (ed.), Atlantic Migrations: Regions and Movements in Germany and North America/USA During the 18th and 19th Century, LIT Verlag, 2007.

Published 2013-03-15

Original in English
First published in Eurozine

© Manuel Assner
© Eurozine

Focal points     click for more

Debating solidarity in Europe
In the aftermath of the 2008 financial crisis, questions of inequality and solidarity have become intertwined. Over the past year, however, questions of solidarity have also been central in connection to the treatment of refugees and migrants. [more]

Ukraine: Beyond conflict stories
Follow the critical, informed and nuanced voices that counter the dominant discourse of crisis concerning Ukraine. A media exchange project linking Ukrainian independent media with "alternative" media in Germany, France, Spain, Italy and Greece. [more]

Russia in global dialogue
In the two decades after the end of the Cold War, intellectual interaction between Russia and Europe has intensified. It has not, however, prompted a common conversation. The focal point "Russia in global dialogue" seeks to fuel debate on democracy, society and the legacy of empire. [more]

Ukraine in European dialogue
Post-revolutionary Ukrainian society displays a unique mix of hope, enthusiasm, social creativity, collective trauma of war, radicalism and disillusionment. Two years after the country's uprising, the focal point "Ukraine in European dialogue" takes stock. [more]

Culture and the commons
Across Europe, citizens are engaging in new forms of cultural cooperation while developing alternative and participatory democratic practices. The commons is where cultural and social activists meet a broader public to create new ways of living together. [more]

2016 Jean Améry Prize collection
To coincide with the awarding of the 2016 Jean Améry Prize for European essay writing, Eurozine publishes essays by authors nominated for the prize, including by a representative selection of Eurozine partner journals. [more]

The politics of privacy
The Snowden leaks and the ensuing NSA scandal made the whole world debate privacy and data protection. Now the discussion has entered a new phase - and it's all about policy. A focal point on the politics of privacy: claiming a European value. [more]

Beyond Fortress Europe
The fate of migrants attempting to enter Fortress Europe has triggered a new European debate on laws, borders and human rights. A focal point featuring reportage alongside articles on policy and memory. With contributions by Fabrizio Gatti, Seyla Benhabib and Alessandro Leogrande. [more]

Vacancies at Eurozine     click for more

Eurozine is seeking an Online Editor and Social Media Manager for its office in Vienna.

Preferred starting date: February 2017.
Applications deadline: 31 January 2017.

Conferences     click for more

Eurozine emerged from an informal network dating back to 1983. Since then, European cultural magazines have met annually in European cities to exchange ideas and experiences. Around 100 journals from almost every European country are now regularly involved in these meetings.
Mobilizing for the Commons
The 27th European Meeting of Cultural Journals
Gdańsk, 4-6 November 2016
The Eurozine conference 2016 in Gdańsk framed the general topic of solidarity with a focus on mobilizing for the commons. The event took place in the European Solidarity Centre in Gdańsk and thus linked contemporary debate to the history of a broad, non-violent, anti-communist social movement which has started in the city's shipyard in 1980. [more]

Support Eurozine     click for more

If you appreciate Eurozine's work and would like to support our contribution to the establishment of a European public sphere, see information about making a donation.

Eurozine BLOG

On the Eurozine BLOG, editors and Eurozine contributors comment on current affairs and events. What's behind the headlines in the world of European intellectual journals?
In memoriam: Ales Debeljak (1961-2016)
On 28 January 2016, Ales Debeljak died in a car crash in Slovenia. He will be much missed as an agile and compelling essayist, a formidable public speaker and a charming personality. [more]

Time to Talk     click for more

Time to Talk, a network of European Houses of Debate, has partnered up with Eurozine to launch an online platform. Here you can watch video highlights from all TTT events, anytime, anywhere.
Neda Deneva, Constantina Kouneva, Irina Nedeva and Yavor Siderov
Does migration intensify distrust in institutions?
How do migration and institutional mistrust relate to one another? As a new wave of populism feeds on and promotes fears of migration, aggrandising itself through the distrust it sows, The Red House hosts a timely debate with a view to untangling the key issues. [more]

Editor's choice     click for more

Jürgen Habermas, Michaël Foessel
Critique and communication: Philosophy's missions
Decades after first encountering Anglo-Saxon perspectives on democracy in occupied postwar Germany, Jürgen Habermas still stands by his commitment to a critical social theory that advances the cause of human emancipation. This follows a lifetime of philosophical dialogue. [more]

Literature     click for more

Karl Ove Knausgård
Out to where storytelling does not reach
To write is to write one's way through the preconceived and into the world on the other side, to see the world as children can, as fantastic or terrifying, but always rich and wide-open. Karl Ove Knausgård on creating literature. [more]

Jonathan Bousfield
Growing up in Kundera's Central Europe
Jonathan Bousfield talks to three award-winning novelists who spent their formative years in a Central Europe that Milan Kundera once described as the kidnapped West. It transpires that small nations may still be the bearers of important truths. [more]

Literary perspectives
The re-transnationalization of literary criticism
Eurozine's series of essays aims to provide an overview of diverse literary landscapes in Europe. Covered so far: Croatia, Sweden, Austria, Estonia, Ukraine, Northern Ireland, Slovenia, the Netherlands and Hungary. [more]

Debate series     click for more

Europe talks to Europe
Nationalism in Belgium might be different from nationalism in Ukraine, but if we want to understand the current European crisis and how to overcome it we need to take both into account. The debate series "Europe talks to Europe" is an attempt to turn European intellectual debate into a two-way street. [more]

Multimedia     click for more
Multimedia section including videos of past Eurozine conferences in Vilnius (2009) and Sibiu (2007). [more]

powered by