Latest Articles


04.08.2015
Eurozine News Item

New Eurozine partner: Poeteka

The Albanian quarterly "Poeteka" has joined the Eurozine Network. "Poeteka" entered Albania's cultural sphere in 2005. Ever since, a self-organizing group of writers, critics, translators, scholars, social activists and artists have published their works in its pages, which constitute a cultural movement just as much as a cultural journal. [ more ]

04.08.2015
Eurozine News Item

New Eurozine partner: Poeteka

31.07.2015
Kristen Ghodsee, Adriana Zaharijevic

Fantasies of feminist history in eastern Europe

30.07.2015
Ella Paneyakh

Re-atomization

New Issues


04.08.2015

Poeteka | 32 (2014/2015)

Luftës së Parë botërore: 1914 / 2014 [World War I: 1914 / 2014]
03.08.2015

A2 | 14/2015

Revizionistický komiks [Revisionist comics]

Eurozine Review


29.07.2015
Eurozine Review

Something has to give, soon

"dérive" commits to realizing Lefebvre's urban society; "Esprit" critiques the sharing economy; "Springerin" protests by proxy; "Free Speech Debate" says US net neutrality is the way forward; "NLO" seeks authenticity in the information age; "Il Mulino" speaks to Joschka Fischer; "Arena" finds Sweden Democrats coming out of the shadows; "Host" condemns academic capitalism; and "Merkur" hasn't been so entertained since the "Pickwick Papers".

15.07.2015
Eurozine Review

Life after debt

01.07.2015
Eurozine Review

In search of eutopia

17.06.2015
Eurozine Review

If Greece falls

03.06.2015
Eurozine Review

In lieu of political Islam



http://www.eurozine.com/articles/2011-05-02-newsitem-en.html
http://mitpress.mit.edu/0262025248
http://www.eurozine.com/about/who-we-are/contact.html
http://www.eurozine.com/articles/2009-12-02-newsitem-en.html

My Eurozine


If you want to be kept up to date, you can subscribe to Eurozine's rss-newsfeed or our Newsletter.

Articles
Share |


Mission accomplished?

Why cultural magazines need quotas for women

Literary and cultural magazines carry far fewer essays by women than by men. This has to do with the essay form itself as well as engrained male dominance in editorial processes, argues Lena Brandauer. Quotas for women in literary and cultural publishing are a feasible solution.

The German Pirate Party announces the dawn of the "post-gender" age; the chairman of the Frankfurter Börse complains about "discrimination against men"; the journalist Birgit Kelle argues that quotas for women are a restriction of individual freedom. In social discourse, the politics of sexual equality continues to be disparaged. Its advocates often find themselves being heavily attacked and quickly labelled as "frustrated". In Germany and Austria, the media discussion on quotas for women often gives the impression that equality has already been achieved and has even tipped the other way, against men. However statements such as the aforementioned ignore the fact that andro-centric mechanisms still pervade (often unconsciously) the deepest layers of social life.

Literary and cultural magazines aren't exempt either. A quick glance at the German-language magazine landscape is enough to confirm that publications by men are clearly in the majority. The discrepancy is especially noticeable in the essay genre. While female authorship of fictional texts stands at roughly a quarter, in essayistic magazines and dossiers there is often only a single contribution by a woman, if at all.

How does this imbalance arise in what are otherwise self-reflective cultural magazines? And why is it particularly glaring in essayistic texts?
The problem partly lies at the structural level: many magazines still have predominantly male publishers and the editorial work is usually divided along traditional gender lines. The background administrative work tends to be handled by women while the editorial work, i.e. what the public sees, is done by men. This has a direct influence on the choice of texts. Whether consciously or not, male publishers operate in male-based networks, which in turn influences their horizon of knowledge and perception. If a particular topic is to be addressed, then the probability of a man being chosen to write on it is much higher.

One reason for the male bias in essayistic texts can be found in the essay's relations of production. Despite its high prestige in the literary field, the essay, compared to literary production as a whole, is a marginalized genre. Literary and cultural magazines publish many more stories and poems than essayistic texts. Because of its precarious position between literary and scientific writing, essay production often fails to obtain funding from literary or academic organizations. At the same time, essay writing requires in-depth research and conceptual precision. Quality can only be achieved if the necessary free time exists. This, in turn, is connected to a certain degree of financial independence. Since only the small minority of authors can live from their writing alone, most rely on public funding and additional jobs. Authors are subject to the same labour market conditions as employees in other fields, and these conditions are different for men and women. In the German-language speaking countries, men's and women's earnings still differ by 20 per cent. Alongside one or more part-time jobs, many women also take on a large share of family tasks. In other words, for women authors it's more difficult to meet the (temporal-)economic requirements of the essay genre.

On top of this comes a gender-based discrepancy connected with the speech situation of the essay. In grammatical terms, the first person speech position with which many essays operate has no gender connotations. The first person pronoun can be claimed unconditionally by anyone who wants to take part in a linguistic exchange. However the grammatical can't be separated from the contextual. One of the generic conventions of the essay is that it expresses an empirical (i.e. non-fictional) I. This I is not gender neutral, but bears the imprint of the writer's gender. Other genre-constitutive features of essayistic writing, such as the form of the opinion piece and the connection to a socially relevant topic, traditionally also have male connotations. All this can have various effects on how female authors are seen, as well as how they see themselves, and hence on the production of the text. Clearly, society as well as women themselves still don't believe that women are able to take a public stance on political subjects.

In connection with cultural magazines, the call for the introduction of a quota for women is anything but anachronistic. On the contrary, it remains as timely as ever. What we need are fair, i.e. balanced, working relations amongst men and women at all levels. In particular, we need more women essayists. In order for this to happen, editors and publishers need to become conscious of the gender-based stereotypes and blind spots that influence their decisions. Female authors, meanwhile, need to shake off social attributes and roles and develop a more radical essayistic I. The media presence of gender political topics is able to contribute significantly to this awareness-raising process, while quotas for women represent a feasible interim solution. Desirable would be a German language magazine landscape in which the "competence" of women – regularly cited by opponents of quotas to justify the absence of women in public positions – is finally made more visible and supported.


 



Published 2012-05-31


Original in German
Translation by Simon Garnett
First published in Wespenstiche 02.05.2012 (German version); Eurozine (English version)

Contributed by Wespennest
© Lena Brandauer / Wespennest
© Eurozine
 

Focal points     click for more

The politics of privacy

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/privacy.html
The Snowden leaks and the ensuing NSA scandal made the whole world debate privacy and data protection. Now the discussion has entered a new phase - and it's all about policy. A focal point on the politics of privacy: claiming a European value. [more]

Beyond Fortress Europe

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/lawborder.html
The fate of migrants attempting to enter Fortress Europe has triggered a new European debate on laws, borders and human rights. A focal point featuring reportage alongside articles on policy and memory. With contributions by Fabrizio Gatti, Seyla Benhabib and Alessandro Leogrande. [more]

Russia in global dialogue

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurocrisis.html
In the two decades after the end of the Cold War, intellectual interaction between Russia and Europe has intensified. It has not, however, prompted a common conversation. The focal point "Russia in global dialogue" seeks to fuel debate on democracy, society and the legacy of empire. [more]

Ukraine in focus

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/publicsphere.html
Ten years after the Orange Revolution, Ukraine is in the throes of yet another major struggle. Eurozine provides commentary on events as they unfold and further articles from the archive providing background to the situation in today's Ukraine. [more]

Eurozine BLOG

On the Eurozine BLOG, editors and Eurozine contributors comment on current affairs and events. What's behind the headlines in the world of European intellectual journals?
Victor Tsilonis
Greek bailout referendum, Euro Summit, Germope

http://www.eurozine.com/blog/
Victor Tsilonis of "Intellectum" (Greece) comments on recent developments in the Greek crisis: the short-lived euphoria of the 5 July referendum, Alexis Tsipras's subsequent "mental waterboarding", and the outlook for a German-led Europe. [more]

Time to Talk     click for more

Time to Talk, a network of European Houses of Debate, has partnered up with Eurozine to launch an online platform. Here you can watch video highlights from all TTT events, anytime, anywhere.
Neda Deneva, Constantina Kouneva, Irina Nedeva and Yavor Siderov
Does migration intensify distrust in institutions?

http://www.eurozine.com/timetotalk/does-migration-intensify-distrust-in-institutions/
How do migration and institutional mistrust relate to one another? As a new wave of populism feeds on and promotes fears of migration, aggrandising itself through the distrust it sows, The Red House hosts a timely debate with a view to untangling the key issues. [more]

Support Eurozine     click for more

If you appreciate Eurozine's work and would like to support our contribution to the establishment of a European public sphere, see information about making a donation.

Vacancies at Eurozine     click for more

There are currently no positions available.

Editor's choice     click for more

Felix Stalder
Digital solidarity

http://www.eurozine.com/articles/2014-02-26-stalder-en.html
As the culture and institutions of the Gutenberg Galaxy wane, Felix Stalder looks to commons, assemblies, swarms and weak networks as a basis for remaking society in a more inclusive and diverse way. The aim being to expand autonomy and solidarity at the same time. [more]

Literature     click for more

Olga Tokarczuk
A finger pointing at the moon

http://www.eurozine.com/articles/2014-01-16-tokarczuk-en.html
Our language is our literary destiny, writes Olga Tokarczuk. And "minority" languages provide a special kind of sanctuary too, inaccessible to the rest of the world. But, there again, language is at its most powerful when it reaches beyond itself and starts to create an alternative world. [more]

Piotr Kiezun, Jaroslaw Kuisz
Literary perspectives special: Witold Gombrowicz

http://www.eurozine.com/articles/2013-08-16-kuisz-en.html
The recent publication of the private diary of Witold Gombrowicz provides unparalleled insight into the life of one of Poland's great twentieth-century novelists and dramatists. But this is not literature. Instead: here he is, completely naked. [more]

Literary perspectives
The re-transnationalization of literary criticism

http://www.eurozine.com/comp/literaryperspectives.html
Eurozine's series of essays aims to provide an overview of diverse literary landscapes in Europe. Covered so far: Croatia, Sweden, Austria, Estonia, Ukraine, Northern Ireland, Slovenia, the Netherlands and Hungary. [more]

Debate series     click for more

Europe talks to Europe

http://www.eurozine.com/comp/europetalkstoeurope.html
Nationalism in Belgium might be different from nationalism in Ukraine, but if we want to understand the current European crisis and how to overcome it we need to take both into account. The debate series "Europe talks to Europe" is an attempt to turn European intellectual debate into a two-way street. [more]

Conferences     click for more

Eurozine emerged from an informal network dating back to 1983. Since then, European cultural magazines have met annually in European cities to exchange ideas and experiences. Around 100 journals from almost every European country are now regularly involved in these meetings.
Law and Border. House Search in Fortress Europe
The 26th European Meeting of Cultural Journals
Conversano, 3-6 October 2014

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/lawborder.html
Eurozine's 2014 conference in southern Italy, not far from Lampedusa, addressed both EU refugee and immigration policies and intellectual partnerships across the Mediterranean. Speakers included Italian investigative journalist Fabrizio Gatti and Moroccan feminist and Nobel Peace Prize nominee Rita El Khayat. [more]

Multimedia     click for more

http://www.eurozine.com/comp/multimedia.html
Multimedia section including videos of past Eurozine conferences in Vilnius (2009) and Sibiu (2007). [more]


powered by publick.net