Latest Articles


22.05.2012
Daniel Chirot, Almantas Samalavicius

Ideology never ends

An interview with Daniel Chirot

While some eastern European countries have shaken off the "post-communist" tag, in others it remains apt, argues sociologist Daniel Chirot; meanwhile, new disparities in the region are generating a leftwing revival that makes pronouncements of the end of ideology seem rash. [ more ]

22.05.2012
Anna Aslanyan, Stewart Home

Moving the goalposts

21.05.2012
Jacques Rupnik

The euro crisis: Central European lessons

21.05.2012
Kenan Malik

To name the unnameable

21.05.2012
Eurozine News Item

New Eurozine partner: Zarez


New Issues


22.05.2012

Le Monde diplomatique (Oslo) | 5/2012

Quo vadis, middelklassen? [Quo vadis, middle class?]
18.05.2012

Wespennest | 162 (2012)

Anarchistische Welten

Eurozine Review


09.05.2012
Eurozine Review

Sudden and slow-acting poisons

"Mittelweg 36" re-reads Jean Améry on torture; "Free Speech Debate" takes on hate speech laws and superinjunctions; "Esprit" enters the French debate on incest; "New Humanist" says rationalism won't stop witch hunters; "Merkur" makes the case for binding quotas for women; "Wespennest" calls for more women essayists; "Osteuropa" considers the future of European security; "Lettera internazionale" decolonizes the European mind; and "Sarajevo Notebook" seeks out the golden oldies of Roma pop.

18.04.2012
Eurozine Review

Not a Prospero in sight

21.03.2012
Eurozine Review

To hell in a handbasket

07.03.2012
Eurozine Review

There's no neutrality of living



http://www.eurozine.com/articles/2011-05-02-newsitem-en.html
http://mitpress.mit.edu/0262025248
http://www.eurozine.com/about/who-we-are/contact.html
http://www.n-ost.org
http://www.eurozine.com/articles/2009-12-02-newsitem-en.html

My Eurozine


If you want to be kept up to date, you can subscribe to Eurozine's rss-newsfeed or our Newsletter.

Articles
Share |


Reforme po meri samopostrežne trgovine


"Mene imajo ljudje radi," je pred kratkim v eni najbolj odmevnih oddaj TV Slovenija zatrdil predsednik stranke DeSUS Karl Erjavec. Želel je demantirati pesimistični ton razprave in povedati, da pri nas ni tako hudo, da ljudje znajo ceniti nekatere politike. In ni imel izbire – kot primer svetlega zgleda je takoj prostodušno pokazal nase, s tem pa požel pričakovan smeh in celo odobravanje. Ni bilo prvič, da se je zatekel v narcisizem in ni mogoče niti oporekati, da DeSUS-u in njenemu predsedniku resnično gre vse kot po maslu. Hujša je kriza, boljši so rejtingi zanju. Od kod ta nenavadnost za nekoga, ki je pomemben člen vladajoče koalicije, sicer hitro potapljajoče se barke, o kateri v hipu, ko pišem te vrstice, sredi novembra 2010, na veliko razpravljamo, ali bo sploh preživela? Obeta se vladna kriza, prav ob drugi obletnici njenega mandata. Je možno, da je del krize te koalicije proizveden prav znotraj nje in v kakšni meri jo poganja prav stranka DeSUS s svojim ravnanjem?

Bralec, ki ne ve ničesar o Sloveniji, potrebuje zgolj zgoraj navedeni podatek, da bi lahko sklepal o konsistenci ravnanja in sestavil sliko mozaika – če rejtingi neki stranki rastejo, rejtingi koaliciji, katere članica je ta stranka, pa padajo, in če je vse povezano z izpolnjevanjem posebnih zahtev, ki jih ima ta do koalicije, potem je videti, da je z njo v sumljivem nesozvočju. Njeno ravnanje preprosto ne more biti iskreno, še zlasti, če ne želi izstopiti iz nje. Zgolj formalni okvir je torej že zadostna evidenca, da smo do ravnanja Erjavčeve stranke lahko skeptični. Ko sogovorcu razložimo, kaj je vsebinska plat spora, bo verjetno lahko le prikimal in potrdil svoje sume. Najprej se bo začudil, ko bo slišal, da je DeSUS stranka upokojencev, ki je nastala in ima za svojo osnovo zgolj interesno delovanje – skrb za dobrobiti upokojenega dela prebivalstva. Ne le, da je Erjavec ozko interesno polje svoje stranke potenciral, ves čas je premišljeno dajal vtis, da ga zanima prejkone zgolj socialno in finančno stanje upokojencev. Na ta način pridemo do paradoksalne konfliktne situacije, do katere bi lahko prišlo v vsakem strankarskem sistemu. Kajti interesni motivi so vselej izključevalni in ozki že po definiciji, delovanje v polju političnega pa ne more biti ekskluzivno in vezano le na nek segment državljanov, servisiranje in skrb le za določene potrebe in sledenje selektivnim rešitvam. Ko sprejmete interesno stranko v koalicijo, pa še to s tako malo tenkočutnosti pri njenih nosilcih, ste se odpravili na pot s tempirano bombo. Trenutno stanje je torej logično predvidljivo in odpira akutno dilemo, kaj točno početi s profili takšnih strank v polju političnega, kako omejevati njihov vpliv in kako njihovo delovanje integrirati v procese političnega odločanja. Ker tega nismo nikoli premislili, se nam zdaj dogaja politična kriza.

Naslednje vprašanje je vsebinsko. Nesporno je pokojninska reforma, temelj opisanega spora, neizogibna. Napovedi o večletnem okrevanju po sedanji svetovni krizi lahko nujnost izvedbe reforme le potencirajo. Obstajajo modeli, kako jo uvesti postopoma in na čim manj boleč način. Od tu naprej pa nastopi aporija – čeprav ni več mogoče najti politične stranke, ki bi ji nasprotovala, saj demografski kazalci in skromni prispevki v pokojninsko blagajno pri nekaterih zaposlitvah kažejo na alarmantno sliko, težko prihajamo do konsenza. Celotna reforma vendarle ni odvisna od politike in njene sposobnosti, da bi socialnim partnerjem in vsem državljanom dovolj prepričljivo pojasnila nujnost ukrepov. Kajti vlada se lahko še tako trudi prepričati ljudstvo, da je treba breme pravično porazdeliti med vse, med aktivno in neaktivno prebivalstvo, v tem ne bo uspešna , če ji ne bo uspelo vcepiti občutka družbene solidarnosti in kolektivne zaveze, da morajo breme enakomerno nositi vse generacije in sloji. Ker živimo v času afer in gospodarske korupcije, izkoriščanja delavcev in rušenja velikih gospodarskih sistemov, je biti prepričljiv dodatno težko in prav zato še bolj nujno.

Toda vse to so lahko le dobre želje. Retorična dobronamernost predlagateljev reforme je lahko uspešna le v razmerah, ko smo pripravljeni iskreno prisluhniti. Če imate na drugi strani nekoga, ki ščiti parcialne interese neke zelo močne skupine, ki jo pokojninska reforma najbolj zadeva, in ne želi pristati na ukrep zamrznitve pokojnin za naslednji dve leti – kar je bilo izhodiščno jedro spora in zapleta – potem je trud lahko hitro odveč. Za dialog in sprejemanje kompromisov sta vselej potrebna dva para ušes, ki znata prisluhniti. Čeprav je začasna odprava revalorizacije pokojnin del ukrepov, ki jih je pripravila vlada, širši projekt modernizacije pokojninskega sistem kaže na to, da se bodo upokojenci morali dolgoročno sprijazniti z nižjimi pokojninami. Kar obeta vedno nove konflikte, ki ne vodijo nikamor.

Nobenega dvoma ni, da so Erjavčevi argumenti obarvani demagoško. Še manj je treba dvomiti, da lahko njegovo ravnanje opišemo kot logiko izsiljevanja, ki bo na koncu pogubna za vse, v prvi vrsti prav za upokojence. Politična arena je lahko prostor, kjer skupine uveljavljajo svoje interese le tako dolgo, dokler so pripravljene popuščati skupnim interesom vseh državljanov in jih usklajevati z njimi. Ne more pa postati samopostrežna trgovina, v kateri jemljejo sebično zase, ne da bi pri izhodu tudi plačale ceno, ki je oblikovana v skladu s principom, da je to trgovina nas vseh. Princip samopostrežne trgovine je podoben rezanju veje, na kateri sediš, uživanju v kratkoročnih koristih, ki bodo hitro poniknile in terjale svoj davek. Težko je ubežati vtisu, da Erjavec ne zagovarja interesov upokojencev povsem iskreno, da sledi svojim osebnim koristim, všečnosti med ljudmi. Dokler mu rejtingi rastejo in se z njimi baha, tako dolgo bo tudi trajala navedena zadrega in bo lahko iskal svoje interese znotraj neke interesne stranke. Zabavljaški populizem utegne trajati, dokler tega ne bodo spregledali sami upokojenci. In tudi če bo te dni popustil koaliciji, spregleda verjetno še ne bo tako kmalu.

Še hujši od Erjavčevega nastopaštva so nekateri dovtipi drugih članov vlade.Večkrat slišano prisilno duhovičenje v njej, češ dolgoročno smo vsi predestinirani, da končamo v DeSUS-u, je bolj malo smešno in dobesedno protiproduktivno. Naša naloga bi morala biti prav nasprotna: da nikoli ne postanemo jetniki le svojih privatnih potreb in ambicij. Medgeneracijska solidarnost mora steči v vse smeri. Kot enosmerna cesta nas pelje le v pogubo.


 



Published 2010-11-02


Original in Slovenian
First published in Dialogi 10/2010 (Slovenian version)

Contributed by Dialogi
© Boris Vezjak / Dialogi
© Eurozine
 

Focal points     click for more

The EU: Broken or just broke?

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurocrisis.html
Brought on by the global economic recession, the eurocrisis has been exacerbated by serious faults built into the monetary union. In a new Eurozine focal point, contributors discuss whether the EU is not only broke, but also broken -- and if so, whether Europe's leaders are up to the task of fixing it. [more]

European histories (2): Concord and conflict

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurohistories2.html
Broadening the question of a common European narrative beyond the East-West divide. How are contested interpretations of historical and recent events activated in the present, uniting and dividing European societies? [more]

Changing media -- Media in change

Media change is about more than just the "newspaper crisis" and the iPad: property law, privacy, free speech and the functioning of the public sphere are all affected. On a field experiencing profound and constant transformation. [more]

Support Eurozine     click for more

If you appreciate Eurozine's work and would like to support our contribution to the establishment of a European public sphere, see information about making a donation.

Editor's choice     click for more

Slavenka Drakulic
The tune of the future
Italy: old Europe, new Europe, changing Europe

http://www.eurozine.com/articles/2012-03-15-drakulic-en.html
Travelling around Italy, Slavenka Drakulic observes one kind of Europe being replaced by another. Instead of attempting to conserve the cultural past, we should accept that migration will adapt much of what we consider "European" to its own image. [more]

Klaus-Michael Bogdal
Europe invents the Gypsies
The dark side of modernity

Social segregation, cultural appropriation: the six-hundred-year history of the European Roma, as recorded in literature and art, represents the underside of the European subject's self-invention as agent of civilising progress in the world. [more]

George Prevelakis
Greece: The history behind the collapse

Greece's economic crisis has its roots in a political pact dating back to the foundation of the modern state. The threat posed to Europe by the Greek breakdown is less contagion than a wave of anti-western feeling. [more]

Debate series     click for more

Europe talks to Europe

http://www.eurozine.com/comp/europetalkstoeurope.html
Nationalism in Belgium might be different from nationalism in Ukraine, but if we want to understand the current European crisis and how to overcome it we need to take both into account. The debate series "Europe talks to Europe" is an attempt to turn European intellectual debate into a two-way street. [more]

Literature     click for more

Steve Sem-Sandberg
Even nameless horrors must be named

http://www.eurozine.com/articles/2011-09-23-semsandberg-en.html
It is high time to lift the aesthetic state of emergency that has surrounded witness literature for so long, writes Steve Sem-Sandberg. It is not important who writes, nor even what their motives are. What counts is the "literary efficiency". [more]

Literary perspectives
The re-transnationalization of literary criticism

Eurozine's series of essays aims to provide an overview of diverse literary landscapes in Europe. Covered so far: Croatia, Sweden, Austria, Estonia, Ukraine, Northern Ireland, Slovenia, the Netherlands and Hungary. [more]

Behind the headlines     click for more

Mykola Riabchuk
Tymoshenko: Wake-up call for the EU

The EU shouldn't be surprised by the Tymoshenko verdict: its support of anything nominally reformist has been perceived as acceptance of a range of repressions, argues Mykola Riabchuk. [more]

Conferences     click for more

Eurozine emerged from an informal network dating back to 1983. Since then, European cultural magazines have met annually in European cities to exchange ideas and experiences. Around 100 journals from almost every European country are now regularly involved in these meetings.
Arrivals/Departures: European harbour cities as places of migration
The 24th European Meeting of Cultural Journals
Hamburg, 14-16 September 2012

http://www.eurozine.com/comp/hamburg2012.html
Harbour cities as places of movement, of immigration and emigration, as places of inclusion and exclusion, develop distinct modes of being that not only reflect different cultural traditions and political and social self-conceptions, but also communicate how they see themselves as part of the structure that is "Europe". The 2012 Eurozine conference will explore how European societies deal variously with the cultural legacy of the "harbour city". [more]

Multimedia     click for more

http://www.eurozine.com/comp/multimedia.html
Multimedia section including videos of past Eurozine conferences in Vilnius (2009) and Sibiu (2007). [more]


powered by publick.net