Latest Articles


22.05.2012
Daniel Chirot, Almantas Samalavicius

Ideology never ends

An interview with Daniel Chirot

While some eastern European countries have shaken off the "post-communist" tag, in others it remains apt, argues sociologist Daniel Chirot; meanwhile, new disparities in the region are generating a leftwing revival that makes pronouncements of the end of ideology seem rash. [ more ]

22.05.2012
Anna Aslanyan, Stewart Home

Moving the goalposts

21.05.2012
Jacques Rupnik

The euro crisis: Central European lessons

21.05.2012
Kenan Malik

To name the unnameable

21.05.2012
Eurozine News Item

New Eurozine partner: Zarez


New Issues


22.05.2012

Le Monde diplomatique (Oslo) | 5/2012

Quo vadis, middelklassen? [Quo vadis, middle class?]
18.05.2012

Wespennest | 162 (2012)

Anarchistische Welten

Eurozine Review


09.05.2012
Eurozine Review

Sudden and slow-acting poisons

"Mittelweg 36" re-reads Jean Améry on torture; "Free Speech Debate" takes on hate speech laws and superinjunctions; "Esprit" enters the French debate on incest; "New Humanist" says rationalism won't stop witch hunters; "Merkur" makes the case for binding quotas for women; "Wespennest" calls for more women essayists; "Osteuropa" considers the future of European security; "Lettera internazionale" decolonizes the European mind; and "Sarajevo Notebook" seeks out the golden oldies of Roma pop.

18.04.2012
Eurozine Review

Not a Prospero in sight

21.03.2012
Eurozine Review

To hell in a handbasket

07.03.2012
Eurozine Review

There's no neutrality of living



http://www.eurozine.com/articles/2011-05-02-newsitem-en.html
http://mitpress.mit.edu/0262025248
http://www.eurozine.com/about/who-we-are/contact.html
http://www.n-ost.org
http://www.eurozine.com/articles/2009-12-02-newsitem-en.html

My Eurozine


If you want to be kept up to date, you can subscribe to Eurozine's rss-newsfeed or our Newsletter.

Articles
Share |

Özet: Varlik 2/2010


Varlık
Varlık ile "Var" Olmak

Türkiye'de dergiciliğin dağıtım sorunları ve Kültür Bakanlığı'nın süreli yayınları destekleme politikası ile ilgili bir makale

Savaş Kılıç
Başka Bir Edebi Modernleşme Mümkün müydü?

Batılılaşma ve Cumhuriyet sonrası modernleşme hareketleri içinde Türk aydının rolü ve tavrı sorgulanıyor. Modernleşme ile Osmanlı birikimi/mazisi/geleneği arasındaki ilişki ve çelişkilere değiniliyor. Osmanlı kültürüne özgü temaları işleyen geç Osmanlı dönemi yazarlarının ne muhafazakârlıktan ne de gelgeç bir nostalji duygusundan hareketle böyle davrandıkları, asıl amaçlarının farklı bir modernleşme tasavvuru ortaya koymak olduğu vurgulanıyor. Kılıç, edebiyat eserlerinde Türkiye modernleşme tasavvurlarının izini sürüyor.

Soruşturma: Başka Bir Edebi Modernleşme Mümkün müydü?

1) Kimlik olarak uzak geçmişi (İslam öncesi Türk tarihi) ve yerelliği (folkloru) esas alan Cumhuriyet dönemimizin edebi modernleşmesi başka türlü olabilir miydi? Neleri kimliğinin "tanımlayıcı"ları olarak benimseyebilirdi? Alternatif bir modernleşmenin yerel bileşenleri neler olabilirdi?
2) Sizce edebi modernleşmemiz kendine özgü biçimler, türler ve temalar bulabildi mi? Hangi yönleriyle "kendi" olabildi? Yoksa tartışılageldiği gibi Batı edebiyatı etkisinden kurtulamadı mı?
3) Başka türlü tasavvur edilmiş edebi modernleşme, başka bir toplumsal modernleşmenin modeli olabilir miydi?

Hilmi Yavuz
"Türk modernleşmesi hem Foucault'nun Batı-dışı toplumlar için sakınılması gerektiğini söylediği kapitalizm kökenli siyasal iktidar biçimlerini, hem de Pattarjee'nin uzak durulması konusunda dikkati çektiği Aydınlanma sonrası rasyonalist söylemin terim ve kavramlarını içselleştirdiği için, 'farklı bir edebî modernleşme'ye olanak vermemiştir."

Sabit Kemal Bayıldıran
"Maddi şartlar başka türlü bir moderniteye imkân veremezdi. Türk kimliğinin belirsizliği önemli bir handikaptı."

Özdemir İnce
"En basit tanımıyla devlet ve dinin egemenlik alanlarının birbirinden ayrılması anlamına gelen laikliğin Anayasa'ya girmesi toplumu birçok anlamda ikiye bölmüştür. Bu artık geriye dönülmez bir olgudur. Türk edebiyatı da devletin ve toplumun modernleşmesi doğrultusunda modernleşmiş olup edebiyat da ikiye bölünmüştür."

Hulki Aktunç
"Batı edebiyatı etkisi mi? Hayır. Artık piyasa etkisi var, giderek de Batı piyasası etkisi desek daha doğru."

Güven Turan
"Bana, "İngiliz biçimi"nden ayrılan bir "Fransız biçimi" bir roman gösterebilir misiniz? Yazarlar dilleriyle bir ülkenin yazarı olurlar. Hele tür: Yani romandan, öyküden, şiirden farklı bir tür, ne ola ki? Hani, "sonnet" ile "gazel" ayrımından söz edecekseniz, bunlar tür değildir ki? Kalıptır..."

Ömer Lekesiz
"Yeni edebiyatımız, hayranlık ve taklit esasıyla Batı edebiyatını izlediği için, kendinde bulunan türleri de yok sayarak bu edebiyata mahsus türleri aynen benimsedi. Örneğin romanı aldı, öyküyü "short story"nin karşılığı saydı, hikâyeyi ise reddetti."

İbrahim Yıldırım
"Tanzimat'tan bu yana yaşadığımız ikilikleri- zıtlıkları köklü bir atılışla ve sentezle aşabilseydik başka bir edebi modernleşme tabii ki mümkündü."

Murat Gülsoy
"Bu tür tartışmalarda bize özgü olanın altı çok kalın çizgilerle çizilerek Avrupa'daki süreçten çok farklı bir deneyim yaşadığımız iddia edilir. Ben bu görüşe katılmıyorum. Yani, Cumhuriyet döneminin kendine kimlik olarak uzak geçmişi alması tam da Batı'daki modernleşme sürecinde yaşananların bizdeki karşılığıdır. Ulus-devletler kurulurken yaşanan sekülerleşmenin doğal sonucudur."

Bâki Ayhan T.
"Uzatmayayım; Türkiye Cumhuriyeti'nin Avrupa'daki örnekleriyle karşılaştırıldığında geç kurulmuş bir ulus-devlet olmasından kaynaklanan kültürel sorunları modernizmin Batı'dan Anadolu'ya tarihsel seyri içinde değerlendirmek gerekir."

Bülent Usta
Gülseli İnal ile Söyleşi

Toplu şiirleri yayımlanan Gülseli İnal ile bir söyleşi.

Mehmet Rifat
Albert Camus: Yeniden

Ölümünün 50. yılı dolayısıyla Albert Camus üzerine bir deneme. Rifat, ayrıca çeşitli yönleriyle Sartre ve Camus karşılaştırması da yapıyor.

Deniz Özbeyli
İştah ve Edebiyat

Çeşitli edebiyat eserlerindeki yemek sahneleri üzerine bir deneme.

Hasan Bülent Kahraman
Bir Gar, Bir Tren, Bir Yolculuk

Kahraman, günlüklerini "Varlık" dergisinde yayımlamaya devam ediyor. Malraux, Sartre, Brecht gibi kalemler hakkında tespitlerde bulunuyor.

Ceren Onay
Feridun Andaç ile Söyleşi

"Paris Bir Yalnızlıktır" adlı deneme kitabını yayımlayan Andaç ile bir söyleşi.

Mustafa Şerif Onaran
Ahmet Ada'nın Şiirinde Zamanı Yorumlayan Anlam Katmanları

Ahmet Ada'nın şiiri özelinde şiirde öyküleme ve imge sorunları üzerine bir deneme.

Ahmet Önel
Benim Klasiklerim / 6

Dünya edebiyatından çeşitli klasik eserlerden esinle kaleme alınmış kısa anlatılar.

Melike Belkıs Aydın
Cinsel Kitaplar... Müstehcenlik... Pornografi...

Edebi bir metinlerde müstehcenlik olgusu, güzellik algısı ve sansürcü bakış üzerine bir deneme.

Hüseyin Yurttaş
Not Defteri

Güncel sanat olayları üzerine değiniler.

Yusuf Çotuksöken
Her Yazar Her Konuda Yazabilir mi?

Yazarı herhangi bir konuda yazmaya yönlendiren dürtü üzerine bir deneme.

İrfan Çiftçi
75 Yıllık Bir Söz Çınarı: Azerbaycan Yazıcılar Birliği

75. yılını kutlayan Azerbaycan Yazıcılar Birliği'nin faaliyetleri üzerine bir deneme.

Tozan Alkan
Çevirdim Dilim Yandı

Borges'in çeviri anlayışı ve eserlerini İngilizceye çeviren Thomas di Giovanni ile ilişkisi üzerine bir deneme.

Enver Ercan
Yeni İmzalar

Yeni imzalardan gelen ürünler dergimizin editörü Enver Ercan tarafından değerlendiriliyor.


 



Published 2010-02-18


Original in Turkish
Contributed by Varlik
© Varlik
© Eurozine
 

Focal points     click for more

The EU: Broken or just broke?

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurocrisis.html
Brought on by the global economic recession, the eurocrisis has been exacerbated by serious faults built into the monetary union. In a new Eurozine focal point, contributors discuss whether the EU is not only broke, but also broken -- and if so, whether Europe's leaders are up to the task of fixing it. [more]

European histories (2): Concord and conflict

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurohistories2.html
Broadening the question of a common European narrative beyond the East-West divide. How are contested interpretations of historical and recent events activated in the present, uniting and dividing European societies? [more]

Changing media -- Media in change

Media change is about more than just the "newspaper crisis" and the iPad: property law, privacy, free speech and the functioning of the public sphere are all affected. On a field experiencing profound and constant transformation. [more]

Support Eurozine     click for more

If you appreciate Eurozine's work and would like to support our contribution to the establishment of a European public sphere, see information about making a donation.

Editor's choice     click for more

Slavenka Drakulic
The tune of the future
Italy: old Europe, new Europe, changing Europe

http://www.eurozine.com/articles/2012-03-15-drakulic-en.html
Travelling around Italy, Slavenka Drakulic observes one kind of Europe being replaced by another. Instead of attempting to conserve the cultural past, we should accept that migration will adapt much of what we consider "European" to its own image. [more]

Klaus-Michael Bogdal
Europe invents the Gypsies
The dark side of modernity

Social segregation, cultural appropriation: the six-hundred-year history of the European Roma, as recorded in literature and art, represents the underside of the European subject's self-invention as agent of civilising progress in the world. [more]

George Prevelakis
Greece: The history behind the collapse

Greece's economic crisis has its roots in a political pact dating back to the foundation of the modern state. The threat posed to Europe by the Greek breakdown is less contagion than a wave of anti-western feeling. [more]

Debate series     click for more

Europe talks to Europe

http://www.eurozine.com/comp/europetalkstoeurope.html
Nationalism in Belgium might be different from nationalism in Ukraine, but if we want to understand the current European crisis and how to overcome it we need to take both into account. The debate series "Europe talks to Europe" is an attempt to turn European intellectual debate into a two-way street. [more]

Literature     click for more

Steve Sem-Sandberg
Even nameless horrors must be named

http://www.eurozine.com/articles/2011-09-23-semsandberg-en.html
It is high time to lift the aesthetic state of emergency that has surrounded witness literature for so long, writes Steve Sem-Sandberg. It is not important who writes, nor even what their motives are. What counts is the "literary efficiency". [more]

Literary perspectives
The re-transnationalization of literary criticism

Eurozine's series of essays aims to provide an overview of diverse literary landscapes in Europe. Covered so far: Croatia, Sweden, Austria, Estonia, Ukraine, Northern Ireland, Slovenia, the Netherlands and Hungary. [more]

Behind the headlines     click for more

Mykola Riabchuk
Tymoshenko: Wake-up call for the EU

The EU shouldn't be surprised by the Tymoshenko verdict: its support of anything nominally reformist has been perceived as acceptance of a range of repressions, argues Mykola Riabchuk. [more]

Conferences     click for more

Eurozine emerged from an informal network dating back to 1983. Since then, European cultural magazines have met annually in European cities to exchange ideas and experiences. Around 100 journals from almost every European country are now regularly involved in these meetings.
Arrivals/Departures: European harbour cities as places of migration
The 24th European Meeting of Cultural Journals
Hamburg, 14-16 September 2012

http://www.eurozine.com/comp/hamburg2012.html
Harbour cities as places of movement, of immigration and emigration, as places of inclusion and exclusion, develop distinct modes of being that not only reflect different cultural traditions and political and social self-conceptions, but also communicate how they see themselves as part of the structure that is "Europe". The 2012 Eurozine conference will explore how European societies deal variously with the cultural legacy of the "harbour city". [more]

Multimedia     click for more

http://www.eurozine.com/comp/multimedia.html
Multimedia section including videos of past Eurozine conferences in Vilnius (2009) and Sibiu (2007). [more]


powered by publick.net