Latest Articles


08.02.2012
Jonathan Metzger

We are not alone in the universe

A new type of political ecology may lend the Left a broad political platform. But we must first acknowledge wills that are not human. Jonathan Metzger explains why "more-than-humanism" calls for a complete rethink in policy, planning and the law. [ more ]

08.02.2012
Eurozine Review

Naive, the hawks would say

08.02.2012
Berthold Franke

Anger at Kohl

03.02.2012
Daniel Daianu

Markets and society


New Issues


08.02.2012

Merkur | 2/2012

07.02.2012

Springerin | 1/2012

Bon Travail
07.02.2012

L'Homme | 2/2011

Geld-Subjekte
07.02.2012

Res Publica Nowa | 16 (2011)

The tyranny of opinion
07.02.2012

Arena | 1/2012

På apornas planet [On the planet of the apes]

Eurozine Review


08.02.2012
Eurozine Review

Naive, the hawks would say

"Ny Tid" says that only diplomacy can defuse the Iranian bomb; "NAQD" warns that the Arab revolutions are not as feminist as the West thinks; "Blätter" wants an enquiry into institutional racism in Germany; "Letras Libres" pays its respects to a rare revolutionary; "Arena" asks the bane of the Norwegian far-Right to explain Breivik; "Res Publica Nowa" struggles for objectivity amidst the tyranny of opinion; "Merkur" is still angry with Kohl; Springerin observes how artists lead the market when it comes to precarity; "L'Homme" finds that international development begins in the home; and "Vikerkaar" reads 150 years of Estonian thanatography.

25.01.2012
Eurozine Review

The organized upperworld

11.01.2012
Eurozine Review

A new way to talk politics

21.12.2011
Eurozine Review

"Transparency" in scare quotes

07.12.2011
Eurozine Review

Itching powder for the Left



http://www.eurozine.com/articles/2011-05-02-newsitem-en.html
http://www.n-ost.org
http://www.eurozine.com/articles/2009-12-02-newsitem-en.html
http://mitpress.mit.edu/0262025248
http://www.eurozine.com/about/who-we-are/contact.html

My Eurozine


If you want to be kept up to date, you can subscribe to Eurozine's rss-newsfeed or our Newsletter.

Articles
Share |


Noua și fragila Europă


Săptămîna trecută, dl Daniel Dăianu (europarlamentar din grupul ALDE) a formulat o întrebare scrisă adresată Comisiei Europene în care solicită mai multă atenție din partea executivului de la Bruxelles față de "economiile emergente din UE". În iureșul măsurilor anti-criză și în sarabanda declarațiilor "liniștitoare" din partea guvernelor și băncilor centrale, mi se pare una dintre cele mai lucide luări de poziție.

Dl Dăianu observă, pe bună dreptate, că majoritatea discuțiilor privind sprijinirea băncilor aflate în dificultate "privesc, în esență, țările membre din zona euro și alte vechi state membre", în timp ce noile state membre ale Uniunii sînt ignorate, deși "aceste economii nu beneficiază de avantajul unei rezerve monetare proprii, prezintă deficite importante de cont curent și resimt efectele orientării către investiții sigure". Așa încît europarlamentarul român așteaptă, de la Bruxelles, un răspuns la întrebarea: "Cum intenționează Comisia să abordeze problemele specifice ale acestor economii în contextul crizei financiare internaționale și a recesiunii care amenință tot mai mult Europa?". Pînă cînd Comisia va formula răspunsul, faptele confirmă observația dlui Dăianu: se manifestă în continuare preocupare pentru țările din zona euro și pentru vechile state membre. Pînă acum, Comisia Europeană a avizat planurile naționale de salvare prezentate de următoarele țări: Irlanda, Franța, Germania, Suedia, Danemarca, Olanda, Portugalia, Marea Britanie. Își așteaptă aprobarea planurile depuse la Bruxelles de Austria, Italia și Spania. Ungaria, în schimb, a recurs la un împrumut de la Fondul Monetar Internațional, pentru a nu intra în faliment. Seduse multă vreme de creșterea lor economică mai mare decît în "Vechea Europă", noile state membre încă trăiesc cu ideea că vor fi mai puțin afectate de criza economică. Și totuși, Strategic Forecasting (Stratfor), un serviciu privat de informații din SUA, consideră că țările din Estul Europei, inclusiv România, sînt vulnerabile în fața recesiunii: "România se confruntă cu un deficit bugetar crescut (2,5% din PIB), cu un deficit comercial de 14% și cu o datorie publică de 19% din PIB, ceea ce ridică serioase semne de întrebare legate de modalitatea prin care România va reuși să acopere gaura bugetară în timpul unei crize de lichidități". Atacuri speculative asupra leului vor mai fi, avertizează Stratfor. Atacul încercat de cîteva bănci străine și denunțat de guvernatorul BNR a transmis publicului următorul mesaj: pentru că au nevoie de lichidități "acolo", marile bănci europene încearcă să cîștige rapid bani "aici".

Granița între "Vechea" și "Noua Europă", dintre Vest și Est, de care păream să fi uitat, a apărut din nou, de această dată însă nu în legătură cu teme mai mult sau mai puțin abstracte, ci vizînd aspecte economice și financiare foarte concrete. Sauve qui peut pare a fi deviza zilei, în ciuda numeroaselor întîlniri la vîrf care ar trebui să croiască un "plan unic european" pentru a face față recesiunii. "Unic" e impropriu spus: în afară de Banca Centrală Europeană, care își joacă bine rolul, Uniunea Europeană nu are, în ciuda stufosului său sistem instituțional, capacitatea de a impune un plan statelor membre. Și, chiar dacă se va ajunge la concertarea cîtorva reglementări și măsuri, diferențele se vor vedea de la un stat la altul și, mai ales, între Vest și Est: șomajul, inflația, dezechilibrele bugetare vor afecta diferit fiecare țară. Problema este că recesiunea ar avea, în noile democrații din Est – fragile și imprevizibile – consecințe mai grave, inclusiv în politică. Dacă, de pildă, un atac "vestic" asupra leului (sau altei monede naționale) ar reuși, populismul ar găsi o pîine de mîncat, iar curentele eurosceptice s-ar amplifica (deși, în general, cetățenii din țările foste comuniste au susținut aderarea la UE).

La începutul anilor '90, una dintre temele favorite ale celor care se opuneau integrării României în UE era aceasta: "vor să ne transforme în piață de desfacere pentru produsele lor, și atît". Acum sîntem fericiți că putem cumpăra produsele "lor" alături de "ale noastre" în supermarketuri "de tip occidental": consumul să trăiască! Dar, în vremuri de criză, diferența între ce e "al lor" și ce e "al nostru" tinde să fie resimțită dramatic și să stîrnească emoții puternice. Temele "Europei Unite" au trecut, azi, pe planul al doilea – nimeni nu mai are timp și chef de ele, iar guvernele naționale sînt ocupate cu soluțiile anti-criză. Economic, s-ar putea să aibă succes. Dar la "costuri" trebuie trecută și menținerea (sau adîncirea) opoziției între Vest și Est, între "Vechea" și "Noua" Europă.


 



Published 2008-11-17


Original in Romanian
First published in Dilema Veche 247 (2008)

Contributed by Dilema veche
© Mircea Vasilescu/Dilema Veche
© Eurozine
 

Focal points     click for more

The EU: Broken or just broke?

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurocrisis.html
Brought on by the global economic recession, the eurocrisis has been exacerbated by serious faults built into the monetary union. In a new Eurozine focal point, contributors discuss whether the EU is not only broke, but also broken -- and if so, whether Europe's leaders are up to the task of fixing it. [more]

European histories (2): Concord and conflict

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurohistories2.html
Broadening the question of a common European narrative beyond the East-West divide. How are contested interpretations of historical and recent events activated in the present, uniting and dividing European societies? [more]

Changing media -- Media in change

Media change is about more than just the "newspaper crisis" and the iPad: property law, privacy, free speech and the functioning of the public sphere are all affected. On a field experiencing profound and constant transformation. [more]

Support Eurozine     click for more

If you appreciate Eurozine's work and would like to support our contribution to the establishment of a European public sphere, see information about making a donation.

Editor's choice     click for more

Katajun Amirpur
Islam and democracy
The history of an approximation

http://www.eurozine.com/articles/2011-12-19-amirpur-en.html
In Iran, official revolutionary dogma has obliged "post-Islamist" philosophers to provide profound justifications for Islam's compatibility with democracy. Katajun Amirpur puts contemporary Iranian thinking on religion and politics in the context of Khomeini-era anti-westernism. [more]

Per Wirten
Where were you when Europe fell apart?

Too many Europeans have too long avoided the question of Europe, says Swedish writer Per Wirten. To prevent the EU from turning into a "post-democratic regime of bureaucrats", intellectuals need to stop mumbling and take the fear of Europe seriously. [more]

Valeriu Nicolae
Change must start from within
Roma integration: EU rhetoric and institutional reality

European member states are answerable to the European Commission regarding the integration of Roma. But what are the chances of national policies succeeding if structural anti-Roma racism exists within European institutions themselves? [more]

Debate series     click for more

Europe talks to Europe

http://www.eurozine.com/comp/europetalkstoeurope.html
Nationalism in Belgium might be different from nationalism in Ukraine, but if we want to understand the current European crisis and how to overcome it we need to take both into account. The debate series "Europe talks to Europe" is an attempt to turn European intellectual debate into a two-way street. [more]

Literature     click for more

Steve Sem-Sandberg
Even nameless horrors must be named

http://www.eurozine.com/articles/2011-09-23-semsandberg-en.html
It is high time to lift the aesthetic state of emergency that has surrounded witness literature for so long, writes Steve Sem-Sandberg. It is not important who writes, nor even what their motives are. What counts is the "literary efficiency". [more]

Literary perspectives
The re-transnationalization of literary criticism

Eurozine's series of essays aims to provide an overview of diverse literary landscapes in Europe. Covered so far: Croatia, Sweden, Austria, Estonia, Ukraine, Northern Ireland, Slovenia, the Netherlands and Hungary. [more]

Behind the headlines     click for more

Mykola Riabchuk
Tymoshenko: Wake-up call for the EU

The EU shouldn't be surprised by the Tymoshenko verdict: its support of anything nominally reformist has been perceived as acceptance of a range of repressions, argues Mykola Riabchuk. [more]

Conferences     click for more

Eurozine emerged from an informal network dating back to 1983. Since then, European cultural magazines have met annually in European cities to exchange ideas and experiences. Around 100 journals from almost every European country are now regularly involved in these meetings.
Changing media, Media in change
The 23rd European Meeting of Cultural Journals
Linz, 13-16 May 2011

http://www.eurozine.com/comp/linz2011.html
The 23rd European Meeting of Cultural Journals took place in Linz, Austria, in May 2011. Under the heading "Changing media, Media in change", the conference explored the challenges and transformations facing media in the wake of the digital revolution. [more]

Multimedia     click for more

http://www.eurozine.com/comp/multimedia.html
Multimedia section including videos of past Eurozine conferences in Vilnius (2009) and Sibiu (2007). [more]


powered by publick.net