Latest Articles


03.07.2009
Toomas Hendrik Ilves

Who are we? Where are we?

National identity and mental geography

Over the last thousand years, Finland, Estonia, Latvia and Lithuania have had multiple identities and been members of several empires. Now, writes the President of Estonia, "we should be looking to create identities that go beyond those that history has foisted upon us". [ more ]

02.07.2009
Martin M. Simecka

Still not free

01.07.2009
Stefan Jonsson

The first man

29.06.2009
Tatiana Zhurzhenko

The geopolitics of memory

25.06.2009
Timothy Snyder

Holocaust: The ignored reality


New Issues


03.07.2009

Gegenworte | 21 (2009)

Die Wissenschaft geht ins Netz [Science goes internet]
03.07.2009

Mute | 12 (2009)

The creative city in ruins
03.07.2009

Varlik | 7/2009

Eurozine Review


24.06.2009
Eurozine Review

So what's our problem?

"Hungarian Quarterly" divines the future of the forint; "Index on Censorship" gives libel law a bad press; "Samtiden" doubts whether Norwegian police women are any freer with the hijab; "Le Monde diplomatique" (Berlin) applies the belt to Europe's cordon sanitaire; "Mittelweg 36" sees solidarity outgrow the nation; "Roots" says yes to Europe, but not at any cost; "Kulturos barai" does not dismiss the idea of a new Lithuanian Grand Duchy; "Le Monde diplomatique" (Oslo) calls the European elections a farce; "Rili" wants to keep the market out of universities; and "Fronesis" explains what 2°C means in an expertocracy.

09.06.2009
Eurozine Review

Happy birthday, Mr Habermas

26.05.2009
Eurozine Review

In monads' land

05.05.2009
Eurozine Review

Advanced profligate capitalism

21.04.2009
Eurozine Review

A kind of Tory communist



http://www.blaetter.de/usa2008.php
http://xwords.fr
http://www.atlas-der-globalisierung.de
http://www.readme.cc
http://www.kakanien.ac.at
http://www.eurozine.com/about/who-we-are/contact.html

My Eurozine


If you want to be kept up to date, you can subscribe to Eurozine's rss-newsfeed or our Newsletter.

Articles

Nietzsche šiandien


Nuo tada, kai buvo išleista pirmoji Nietzsche's knyga "Tragedijos gimimas", jo veikalai tapo karštų diskusijų objektu. Per gerą šimtmetį susibūrė nemažas tiek gerbėjų, tiek oponentų būrys. Vieni Nietzsche vertina kaip civilizacijos nuosmukio kritiką, kiti atmeta jį kaip neatsakingą nihilistą. Per kelis pastaruosius dešimtmečius, ypač po monumentalios Heideggerio studijos apie Nietzsche, daugiausia analizuojami ne konkretūs Nietzsche's teiginiai, o filosofiniai motyvai, paskatinę šiuos teiginius atsirasti ir net galintys juos sušvelninti. Nors per pastaruosius dešimtmečius Nietzsche's komentatorių tonas tapo iš esmės palankesnis, daug kas vis dar atmeta ketinimus "prijaukinti" Nietzsche. Taigi, jei norime ko nors iš Nietzsche's išmokti, turime įsiklausyti ir į šią kritiką. Net jei ir negalime su viskuo sutikti. Daugelis šio Kritika & Kontext numerio bendraautorių Nietzsche's požiūrį vertina palankiai. Kai kurie, nors ir netiesiogiai, netgi reaguoja į kritiką Nietzsche's atžvilgiu. Kad būtų aiškiau, apie ką kalbama jų tekstuose, peržiūrėkime kai kuriuos rimčiausius Nietzsche'i metamus kaltinimus.

Moralės klausimas:

1) Pasak kai kurių kritikų, nėra aišku, ką Nietzsche turi galvoje, kalbėdamas apie "visų vertybių pervertinimą". Ar jis nori senas vertybes pakeisti naujomis? Jei taip, tai kokiais kriterijais remiantis šias naujas vertybes galima laikyti aukštesnėmis už senąsias? Kartais Nietzsche užsimena, kad pervertinimo kriterijus pateiks gyvenimas. Tačiau kyla klausimas: "Pagal kokius kriterijus vertinamas pats gyvenimas?"

2) Pastaroji problema yra susijusi su Nietzsche's "perspektyvizmu" (neegzistuoja joks absoliutus matas, t. y. visi vertinimai daromi iš konkretaus požiūrio). Iš to išplaukia natūralus prieštaravimas: "Kodėl tada turėtume rimtai vertinti būtent Nietzsche's požiūrį?"

3) Derindami Nietzsche's puolimą prieš "gailestį" ir "užuojautą" (dvi esmines žydų ir krikščionių moralės sąvokas) su jo "valios galiai" doktrina, kai kurie kritikai įžiūri pavojingą skatinimą nepaisyti kitų gerovės.

Politikos klausimas:

4) Kai kurie Nietzsche's interpretatoriai yra linkę pritarti jo "etiniam perfekcionizmui", tačiau atkakliai priešinasi tam, ką vadina Nietzsche's "politiniu perfekcionizmu". Tas perfekcionizmas, nesvarbu, kokio pavidalo, jų manymu, veda į totalitarizmą. Tai, kad Nietzsche labai vertino hinduistų Manu įstatymą (griežtą kastų atskyrimą), ir jo gynybinė pozicija "aristokratėjimo" klausimu sukėlė aršią jo "politikos" kritiką.

5) Daugelis skaitytojų, net ir iš esmės teigiamai vertinančių jo pasaulėžiūrą, jaučia kartėlį dėl to, kad Nietzsche atmetė demokratijos idėją. Jų manymu, jei Nietzsche nebūtų taip tvirtai laikęsis kai kurių nepagrįstų politinių prielaidų, jo vidinė liberalios demokratijos kritika galėtų būti naudinga.

6) Daugelis mokslininkų smerkia tai, kad Nietzsche's mintis iškraipė ir pasisavino nacistai. Nors antisemitizmu jis šlykštėjosi, vis dėlto kai kurie autoriai mano, kad pagoniškas jo elitarizmas, "išsigimusios" kultūros kritika ir doktrina apie Antžmogį nacistams buvo labai artimi dalykai, todėl jie tuo ir manipuliavo. Nepaisant to, kad Nietzsche nekentė antisemitų, o būtų nekentęs ir nacistų, kai kurių mokslininkų teigimu, jis vis tiek atsakingas už tai, kaip buvo pasinaudota jo mintimis.

Tai rimti prieštaravimai. Jie rodo, kokios pavojingos gali būti Nietzsche's mintys, jei jomis remiasi žmonės, nepasirengę jų suprasti. Bandysiu paaiškinti, kodėl manau, kad, nepaisant Nietzsche's kritikos, jo mintys gali būti naudingos ir šiandien.

Kaip ir Nietzsche, didžiausiu pavojumi laikau visuotinę populiariąją "išpardavimų" kultūrą. Ji mus nuteikia gyventi netikrų vilčių pasaulyje ir manyti, kad grėsmingiausias problemas – aplinkos užterštumą, nykstančius gamtos resursus arba karinius konfliktus – galima išspręsti pasikliaujant nuvalkiotais moraliniais ir politiniais šūkiais bei metodais. Nietzsche buvo įtūžęs, o tokie turėtume būti ir mes. Jį pykdė ne tiek mintis, kad pasaulio galingieji daro neteisingus sprendimus, kiek faktas, kad nėra iš ko rinktis. Nietzsche buvo nusivylęs – o tokie turėtume būti ir mes – žmonijos ateities perspektyvomis. Tačiau jis neprarado vilties – jos prarasti neturėtume ir mes. Kartu su Nietzsche (o kartais ir priešingai negu jis) turėtume tikėti, kad ateityje dar įmanomas naujas mąstymo – būties – kelias.

Šis Kritika & Kontext numeris padalytas į tris dalis. Pirmoje dalyje pateikiami atsakymai į klausimus, kuriuos redakcija išsiuntė filosofams ir politologams. Antroje – žinomų rašytojų ir mąstytojų citatos apie Nietzsche. Vienos iš jų – tai svarbios įžvalgos apie Nietzsche's filosofiją, o kitos labiau charakterizuoja citatos autorių negu Nietzsche. Trečioje dalyje pateikiamos keturios esė, aptariančios skirtingus Nietzsche's mąstymo aspektus. Horstas Hutteris tiria skirtingus metodus, kuriuos Nietzsche taikė, kad "įveiktų save". Alanas Schriftas nagrinėja Nietzsche's įtaką postmodernizmo mąstytojams, pirmiausia Derrida, "autorystės" ir "autoriteto" problemos kontekste. György Tatáras Nietzsche's "amžinojo sugrįžimo" mokymą aiškina kaip atsaką į "Dievo mirtį". Béla Egyedas siūlo rekonstruoti Nietzsche's politinį mąstymą ir pateikia hipotezę, kaip aktualizuoti "valios galiai" politiką.


 



Published 2008-08-06


Original in English
Translation by Andrius Jevsejevas
First published in Kulturos barai 3/2008 (Lithuanian version)/Kritika & Kontext 35 (2007) (English and Slovakian versions)

Contributed by Kulturos barai
© Béla Egyed/Kulturos barai
© Eurozine
 

Focal points

European histories

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurohistories.html
For solidarity to exist in the enlarged EU, an historical awareness must be developed that includes the experiences of new members. [more]

Media landscapes: Central and eastern Europe

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/medialandscapes.html
How Media autonomy in Europe's "newer democracies" is being inhibited by market forces and continuing political intervention. [more]

The malady of infinite aspiration?

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/financialcrisis.html
Sound in principle or sick at heart? Articles on the financial crisis, compiled under Durkheim's memorable phrase, "the malady of infinite aspiration". [more]

Editor's choice

Laurent Mauriac, Pascal Riché
Online journalism: Transposition or transformation?

http://www.eurozine.com/articles/2009-05-22-mauriacriche-en.html
The editors of the pioneering French politics website explain their concept for bridging the gap between print and the Internet. [more]

Literature

Andrea Zlatar
Literary perspectives: Croatia
Post-traumatic stress disorder

http://www.eurozine.com/articles/2009-03-31-zlatar-en.html
Common to new Croatian writing is the postwar experience, with marginal characters exploring tensions between individual and society. [more]

Katharina Raabe
The read expanse

http://www.eurozine.com/articles/2009-04-16-raabe-de.html
In the twenty years since the fall of communism, literature has been lifting the fog settling over the historical expanses of eastern central Europe. [more]

Conferences

Eurozine emerged from an informal network dating back to 1983. Since that time, a variety of European cultural magazines have met once a year in European cities to exchange ideas and experiences. In the meantime, approximately 100 periodicals from almost every European country have become involved in these meetings.
European histories
The 22nd European Meeting of Cultural Journals
Vilnius, 8-11 May 2009

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/vilnius_european_histories.html
The 22nd European Meeting of Cultural Journals took place in Vilnius, Lithuania, 8 to 11 May 2009. Under the heading "European Histories", the Eurozine conference explored the role of history and memory in forming new identities in a Europe in change. [more]

powered by publick.net