Latest Articles


03.07.2009
Toomas Hendrik Ilves

Who are we? Where are we?

National identity and mental geography

Over the last thousand years, Finland, Estonia, Latvia and Lithuania have had multiple identities and been members of several empires. Now, writes the President of Estonia, "we should be looking to create identities that go beyond those that history has foisted upon us". [ more ]

02.07.2009
Martin M. Simecka

Still not free

01.07.2009
Stefan Jonsson

The first man

29.06.2009
Tatiana Zhurzhenko

The geopolitics of memory

25.06.2009
Timothy Snyder

Holocaust: The ignored reality


New Issues


03.07.2009

Gegenworte | 21 (2009)

Die Wissenschaft geht ins Netz [Science goes internet]
03.07.2009

Mute | 12 (2009)

The creative city in ruins
03.07.2009

Varlik | 7/2009

Eurozine Review


24.06.2009
Eurozine Review

So what's our problem?

"Hungarian Quarterly" divines the future of the forint; "Index on Censorship" gives libel law a bad press; "Samtiden" doubts whether Norwegian police women are any freer with the hijab; "Le Monde diplomatique" (Berlin) applies the belt to Europe's cordon sanitaire; "Mittelweg 36" sees solidarity outgrow the nation; "Roots" says yes to Europe, but not at any cost; "Kulturos barai" does not dismiss the idea of a new Lithuanian Grand Duchy; "Le Monde diplomatique" (Oslo) calls the European elections a farce; "Rili" wants to keep the market out of universities; and "Fronesis" explains what 2АC means in an expertocracy.

09.06.2009
Eurozine Review

Happy birthday, Mr Habermas

26.05.2009
Eurozine Review

In monads' land

05.05.2009
Eurozine Review

Advanced profligate capitalism

21.04.2009
Eurozine Review

A kind of Tory communist



http://www.blaetter.de/usa2008.php
http://xwords.fr
http://www.atlas-der-globalisierung.de
http://www.readme.cc
http://www.kakanien.ac.at
http://www.eurozine.com/about/who-we-are/contact.html

My Eurozine


If you want to be kept up to date, you can subscribe to Eurozine's rss-newsfeed or our Newsletter.

Articles

Защо отново за Ницше днес?


От публикуването на първата му книга Раждането на трагедията, работите на Ницше се превръщат в предмет на ожесточени дискусии. За сто години той получава своя заслужен дял почитатели и критици. Някои го приветстват като критик на декадентската цивилизация, други го отричат като безотговорен нихилист. През последните десетилетия обаче, предимно като реакция спрямо монументалното изследване, което Хайдегер му посвещава, вниманието се измества от това, което Ницше в действителност е казал, към скритите философски теми, които по всяка вероятност са го мотивирали или дори са смекчавали смисъла на думите му. Затова въпреки възможното обобщение, че през последните години тонът на коментарите върху Ницше като цяло е добронамерен, все още има и такива, които се противопоставят на опитите за "опитомяването" му. И ако искаме да научим нещо от Ницше днес, трябва да им обърнем внимание, дори и да не ги приемаме изцяло. Повечето от участниците в този брой като цяло се отнасят позитивно към възгледите на Ницше; някои го критикуват, макар и имплицитно. В този смисъл, за да посочим залога в творчеството му, ще бъде полезно да разгледаме някои от най-сериозните възражения.

По въпроса за морала:

1) Според някои критици не е ясно какво разбира Ницше под "преоценка на всички ценности". Дали намерението му е да замени всички стари ценности с нови – питат те. И ако е така, какви ще са критериите, по които тези нови ценности ще се обявят за по-висши? На места Ницше изказва тезата, че животът ще осигури тези критерии. Но тогава въпросът е: "Какви са критериите, по които оценяваме самия живот?"

2) Предишната критика се отнася към "перспективизма" на Ницше (възгледът, че не съществува абсолютен стандарт, т.е. че всички преценки се правят от конкретни гледни точки). И най-често срещаното възражение е: "Защо тогава да взимаме неговата гледна точка насериозно?"

3) В комбинацията между неговите атаки към "състраданието" и "милостта" – две ключови понятия в юдео-християнския морал – и учението му за "волята за власт", някои от критиците му виждат опасен призив за незачитане на правото на щастие на другите.

По въпроса за политиката:

4) Някои от интерпретаторите на Ницше искат да запазят неговия "етически перфекционизъм", като в същото време рязко се противопоставят на това, което разглеждат като негов "политически перфекционизъм". Каквато и форма да приеме последният – твърдят те – той ще доведе до някаква разновидност на тоталитаризма, който напълно се е компрометирал през последния век. Възхищението на Ницше от хиндуисткия Закон на Ману (строгото разделение на касти) и защитата на идеята за "възпитание (breeding)" предизвикват най-острите критики към "политическата" му позиция.

5) Повечето читатели, дори онези, които са като цяло добронамерени към възгледите му, не приемат презрителното му отношение към демократичния тип управление. Според тях Ницше би могъл да стане автор на ефективна вътрешна критика на либералната демокрация, ако не бе останал в плен на някои несъстоятелни допускания по отношение на политиката.

6) Повечето учени не одобряват злоупотребата на нацистите с възгледите на Ницше. Но някои приемат – независимо от ожесточената му съпротива срещу антисемитизма, – че неговият езически елитизъм, критиката му на "упадъчната" култура и учението за Сръхчовека са изключително подходящи за целите на нацистите. Според тези изследователи, въпреки че Ницше е презирал антисемитизма и би презирал нацизма, до известна степен е отговорен за "злобупотребата" с възгледите му.

Всичко посочено дотук представлява сериозна критика. Най-малкото можем да видим колко опасни стават възгледите на Ницше в ръцете на онези, които не са подготвени да ги разберат. Но независимо от това, че част от коментарите и разсъжденията, които следват, предлагат отговори на току-що споменатите възражения, позволете ми да споделя защо според мен, въпреки всички критики, отправени към него, Ницшевото oeuvre[1] може днес да служи като полезно ръководство:

Най-голямата опасност днес е всепроникващата власт на евтината популярна култура – с това би се съгласил и Ницше. Тя ни приканва да живеем сред измамни надежди и да мислим, че най-сериозните ни проблеми – състоянието на околната среда, ограничените ресурси, въоръжените конфликти – могат да бъдат разрешени с изтъркани морални и политически лозунги и методи. Ницше е гневен – такива трябва да бъдем и ние. И не толкова защото онези, притежаващи власт, правят погрешни избори, а защото липсват жизнеспособни алтернативи, които да можем да изберем. Ницше е отчаян – такива сме и ние – от бъдещето, което очаква човечеството. Но той никога не се предаде напълно – така трябва да постъпим и ние: можем да вярваме заедно с него, понякога и въпреки него, че новите начини на мислене – нови начини на биване – все още са открита възможност.

Списанието, което държите в ръцете си, е разделено на три части. В първата има множество цитати за Ницше от известни писатели и философи. Някои от тях представляват дълбоки прозрения за неговата философия. Други говорят повече за авторите им, отколкото за самия Ницше. Втората част съдържа поредица отговори на въпроси, изпратени от редакцията на Критика на специалисти в областта на философията и политическата теория. Третата се състои от четири статии, анализиращи различни аспекти на идеите на Ницше. Хорст Хътър се спира на различните методи, които Ницше използва в своя проект за "себенадмогване". Алан Шрифт изследва влиянието на Ницше върху постмодерното мислене, в частност върху Дерида по въпросите за "авторството" и "авторитета". Дьорд Татар предлага един поглед към учението за "вечното завръщане" като реакция спрямо "смъртта на Бог". Бела Егед реконструира политическите възгледи на Ницше и предлага една хипотеза как днес можем да актуализираме политиката, заложена в учението за "волята за власт".


 

  • [1] оeuvre (фр.) – творчество – бел. ред.


Published 2008-08-06


Original in English
Translation by Ина Димитрова
First published in Critique & Humanism 25 (2008) (Bulgarian version)/Kritika & Kontext 35 (2007) (English and Slovakian versions)

Contributed by Critique & Humanism
© Бела Егед/Critique & Humanism
© Eurozine
 

Focal points

European histories

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurohistories.html
For solidarity to exist in the enlarged EU, an historical awareness must be developed that includes the experiences of new members. [more]

Media landscapes: Central and eastern Europe

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/medialandscapes.html
How Media autonomy in Europe's "newer democracies" is being inhibited by market forces and continuing political intervention. [more]

The malady of infinite aspiration?

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/financialcrisis.html
Sound in principle or sick at heart? Articles on the financial crisis, compiled under Durkheim's memorable phrase, "the malady of infinite aspiration". [more]

Editor's choice

Laurent Mauriac, Pascal Riché
Online journalism: Transposition or transformation?

http://www.eurozine.com/articles/2009-05-22-mauriacriche-en.html
The editors of the pioneering French politics website explain their concept for bridging the gap between print and the Internet. [more]

Literature

Andrea Zlatar
Literary perspectives: Croatia
Post-traumatic stress disorder

http://www.eurozine.com/articles/2009-03-31-zlatar-en.html
Common to new Croatian writing is the postwar experience, with marginal characters exploring tensions between individual and society. [more]

Katharina Raabe
The read expanse

http://www.eurozine.com/articles/2009-04-16-raabe-de.html
In the twenty years since the fall of communism, literature has been lifting the fog settling over the historical expanses of eastern central Europe. [more]

Conferences

Eurozine emerged from an informal network dating back to 1983. Since that time, a variety of European cultural magazines have met once a year in European cities to exchange ideas and experiences. In the meantime, approximately 100 periodicals from almost every European country have become involved in these meetings.
European histories
The 22nd European Meeting of Cultural Journals
Vilnius, 8-11 May 2009

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/vilnius_european_histories.html
The 22nd European Meeting of Cultural Journals took place in Vilnius, Lithuania, 8 to 11 May 2009. Under the heading "European Histories", the Eurozine conference explored the role of history and memory in forming new identities in a Europe in change. [more]

powered by publick.net