Latest Articles


18.06.2013
Claus Offe

Europe in the trap

Claus Offe opts for democracy over the logic of no alternative and a politics that fails to provide the electorate with choices. For therein lies the trap. Only more solidarity and more democracy, he argues, can rescue the eurozone from the brink of collapse. [Catalan version added] [ more ]

18.06.2013
Michail Ryklin

What the Europeans love to forget

18.06.2013
Tatiana Zhurzhenko

The geopolitics of memory

17.06.2013
David Levine, Alix Rule

International Art English

14.06.2013
Eurozine News Item

Prism, privacy and politics with a small p

New Issues


17.06.2013

Esprit | 6/2013

14.06.2013

Gegenworte | 29 (2013)

Skandalisierung (in) der Wissenschaft

Eurozine Review


05.06.2013
Eurozine Review

Erdogan Style

"openDemocracy" focuses on the eruption of protest in Turkey; "New Humanist" slams multiculturalists for their complacency while "Soundings" sees multiculturalism flourish in Britain; "Blätter" suggests that the winners should be made to pay; "Osteuropa" discerns in Orbán and Putin the negation of 1989; "Springerin" shines a spotlight on the affinity of art and politics; "Merkur" is amused by the rise and foreseeable fall of International Art English; "Dziejaslou" travels to Sweden; and "Letras Libres" talks to a fuming and culturally conservative Marc Fumaroli about money and culture.

22.05.2013
Eurozine Review

The doomsayers will err, again

08.05.2013
Eurozine Review

The middle class doesn't exist

24.04.2013
Eurozine Review

The modern Mr Valiant-for-truth

10.04.2013
Eurozine Review

The race for the newest news



http://www.eurozine.com/articles/2011-05-02-newsitem-en.html
http://mitpress.mit.edu/0262025248
http://www.eurozine.com/about/who-we-are/contact.html
http://www.n-ost.org
http://www.eurozine.com/articles/2009-12-02-newsitem-en.html

My Eurozine


If you want to be kept up to date, you can subscribe to Eurozine's rss-newsfeed or our Newsletter.

Articles
Share |


The Macedonian safety dilemma

How can it be that the primary concern of Macedonian politics is not, as in most other European countries, economic and democratic development, but fear of annihilation? The causes for this "Macedonian safety dilemma" are not primarily external, but internal, writes Denko Maleski. Antagonistic groups ­ some insisting on Macedonia's "Bulgarian history", others (pro-Serbian) stressing the "Macedonian present", and others still concerned with Alexander the Great and the "antique Macedonia" ­ cultivate the fear. There cannot be any real political peace in Macedonia until these groups, through dialogue, decide to put an end to the animosities.

Postwar unification successfully resolved Europe's safety dilemma. Liberated from fear for their own survival, a result of uncertainty about their neighbours' intentions, the primary task of the nations of the European Union today has become economic and democratic development. Why is this not also the primary task of Macedonian politics? I have been seeking the answer to this question for almost fifteen years, and have come to the conclusion that our safety dilemma is not solely external, but above all internal.

The fear of annihilation by the opponent is the reason for the battle, ongoing now for fifteen years, between the group that insists on "the Bulgarian past" and the group that insists on the "Macedonian present". Whether "pro-Bulgarian" or "pro-Serbian", the behaviour of these groups recalls the era of secret Macedonian revolutionary organizations. Uncoordinated, and without feeling that they owe the public any explanation, these adversaries conduct internal and foreign politics according to their doctrine. This behaviour, however, makes the safety dilemma even more acute. It is rooted in the fear of the opponent's intentions, namely: will the opponent take the nation on a course that will signify one's own destruction?

Meanwhile, animosity between Macedonian political fractions will continue to cause a safety dilemma on the part of Albanians living in Macedonia: namely, whether to direct part of their energy towards the unity of the Macedonian state, or all of their energy towards the pan-Albanian unity. So far, the dilemma has been resolved insofar that one Albanian political group speaks in favour of "integration" and the other in favour of "disintegration". Both groups, however, seem to agree that on territories where Albanians live in the Balkans, there should be an identical flag flying on the pole and identical monuments of Skenderbeg.[1]

A third group, for the second time in Macedonia's short history of independence, propels us by force back into antique Macedonia. This is done outside any democratic procedure – though for our own sake, of course. The first time it was with the symbol of Vergina,[2] today, it is with the name of the national airport: Alexander the Great. This group is a product of the worldly experience that states: when a country is being negated, it is because it is not seen as a "real nation". This is either because it is, supposedly, a branch of some foreign power, or because it has not existed long enough.

The answer is to claim that contemporary Macedonian nation has its roots in antique Macedonia. There is some kind of logic in this approach: acting rationally among (nationalistic) madmen is a foolish thing to do. However, in mitigating the conflict between the "Bulgarians" and the "Serbs", the "antique Macedonians" persist in deepening the safety dilemma: by pushing the country into direct conflict with probably the biggest nationalists in the world: the Greeks.

Macedonian politics is caught in this triangle. Yet, there is a fourth group in Macedonian politics that can be named supranational or international. It is composed of wealthy charlatans of a worldly disposition, who, skilfully and with incredible ease, insert themselves into this triangle. To them, the safety dilemma means following the domestic political scene from a secure distance and with a single goal: "successful positioning". With a mixture of paternalism and servility, they initiate new politicians into the secrets of the world politics, encouraging them not to be afraid of the glare of the international arena. These "old boys" of ours, part of the worldwide "network of old boys", teach their protégés that international politics is even more corrupt than domestic politics. While is not easy to survive there, they say, the tricks they have learned during the course of their career are a guarantee for success. Macedonia will become the centre of the world! True, these charlatans will never become the pride and joy of their own people, but that is okay with them – it is not the people they are primarily concerned with. It is sufficient that they become the pride of the government, whatever it may be, because their safety dilemma is a very personal one.

Let's go back to the triangle of Bulgarians, Serbs, and antique Macedonians. One logical conclusion would be that there cannot be true political peace in Macedonia until these groups, through dialogue, decide to put an end to the animosity. The Macedonian safety dilemma would be resolved if they observed the past with eyes full of understanding and forgiveness. Yes, the reconciliation is in their eyes.

Unfortunately, there will be no reconciliation. If there were, the whole point of these politicians' existence would disappear. Should the hatred stop, they would have to become normal representatives of normal people in a democratic setting. That is why hatred, this precious tradition of ours, must be nurtured: hatred towards the "forger from Nebregovo", hatred towards the "killer of Macedonians from Stip", hatred towards the "communists", hatred towards the "Bulgaria lovers", hatred towards the " Arnauts"...

The Macedonian safety dilemma springs from heads. And so must the solution.


 

  • [1] Gyergy Kastrioti Skenderberg: Albanian Christian military leader against the Ottomans in the fifteenth century and Albanian national hero.
  • [2] Vergina: A town in Greek Macedonia. In 1977, what were thought to be the remains of Alexander the Great's father Philip II were found in Vergina. The coffin bore the symbol of a star or sun, which the newly independent Macedonia used on its flag in 1991. Greece saw this as a claim on Greek territories, and the symbol was later dropped.


Published 2007-07-13


Original in Macedonian
First published in Roots 21-22 (2007)

Contributed by Roots
© Denko Maleski/Roots
© Eurozine
 

Time to Talk     click for more

Time to Talk, a network of European Houses of Debate, has partnered up with Eurozine to launch a new online platform. Here you can watch video highlights from all TTT events, anytime, anywhere.
Robert Skidelsky
The Eurozone crisis: A Keynesian response

http://www.eurozine.com/timetotalk/the-eurozone-crisis-a-keynesian-response/
Political economistst and Keynes biographer Robert Skidelsky explains the reasons for the failure of the current anti-crisis policy and how Europe can start to grow again. Listen to the full debate organized by Krytyka Polityczna. [more]

Norman Davies, Luuk van Middelaar
Forgotten Kingdoms

http://www.eurozine.com/timetotalk/forgotten-kingdoms/
Norman Davies discusses the hidden history of Europe with Luuk van Middelaar, adjudging our present political superstructures according to the standards proved by the past. Video highligthts from a deBuren debate. [more]

Focal points     click for more

Arrivals/Departures: European harbour cities

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/harbourcities.html
Harbour cities develop distinct modes of being that not only reflect different cultural traditions and political and social self-conceptions, but also contain economic potential and communicate how they see themselves as part of the larger structure that is "Europe". [more]

The EU: Broken or just broke?

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurocrisis.html
Brought on by the global economic recession, the eurocrisis has been exacerbated by serious faults built into the monetary union. Contributors discuss whether the EU is not only broke, but also broken -- and if so, whether Europe's leaders are up to the task of fixing it. [more]

European histories (2): Concord and conflict

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurohistories2.html
Broadening the question of a common European narrative beyond the East-West divide. How are contested interpretations of historical and recent events activated in the present, uniting and dividing European societies? [more]

Support Eurozine     click for more

If you appreciate Eurozine's work and would like to support our contribution to the establishment of a European public sphere, see information about making a donation.

Vacancies at Eurozine     click for more

There are currently no positions available.

Editor's choice     click for more

Gilles Lipovetsky, Mario Vargas Llosa
"Proust is important for everyone"

http://www.eurozine.com/articles/2012-11-16-vargasllosa-en.html
In conversation with the sociologist Gilles Lipovetsky, novelist and Nobel laureate Mario Vargas Llosa discusses the relative merits of "high" and "mass" culture in the contemporary world. [more]

Ivan Krastev
The transparency delusion

http://www.eurozine.com/articles/2013-02-01-krastev-en.html
Disillusionment with democracy founded on mistrust of business and political elites has prompted a popular obsession with transparency. But the management of mistrust cannot remedy voters' loss of power and may spell the end for democratic reform. [more]

Klaus-Michael Bogdal
Europe invents the Gypsies

http://www.eurozine.com/articles/2012-02-24-bogdal-en.html
Social segregation, cultural appropriation: the six-hundred-year history of the European Roma, as recorded in literature and art, represents the underside of the European subject's self-invention as agent of civilizing progress in the world, writes Klaus-Michael Bogdal. [more]

Debate series     click for more

Europe talks to Europe

http://www.eurozine.com/comp/europetalkstoeurope.html
Nationalism in Belgium might be different from nationalism in Ukraine, but if we want to understand the current European crisis and how to overcome it we need to take both into account. The debate series "Europe talks to Europe" is an attempt to turn European intellectual debate into a two-way street. [more]

Literature     click for more

Steve Sem-Sandberg
Even nameless horrors must be named

http://www.eurozine.com/articles/2011-09-23-semsandberg-en.html
It is high time to lift the aesthetic state of emergency that has surrounded witness literature for so long, writes Steve Sem-Sandberg. It is not important who writes, nor even what their motives are. What counts is the "literary efficiency". [more]

Literary perspectives
The re-transnationalization of literary criticism

Eurozine's series of essays aims to provide an overview of diverse literary landscapes in Europe. Covered so far: Croatia, Sweden, Austria, Estonia, Ukraine, Northern Ireland, Slovenia, the Netherlands and Hungary. [more]

Behind the headlines     click for more

Marian Rubchak
Charge of the pink brigade
FEMEN and the campaign for gender justice in Ukraine

Is FEMEN the precursor of a bold new protest pattern, or has it been reduced to an organization of exhibitionists? As long as gender injustices multiply in Ukraine, the strength of FEMEN's message remains undiminished, argues Marian Rubchak. [more]

Conferences     click for more

Eurozine emerged from an informal network dating back to 1983. Since then, European cultural magazines have met annually in European cities to exchange ideas and experiences. Around 100 journals from almost every European country are now regularly involved in these meetings.
Arrivals/Departures: European harbour cities as places of migration
The 24th European Meeting of Cultural Journals
Hamburg, 14-16 September 2012

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/harbourcities.html
Harbour cities as places of movement, of immigration and emigration, inclusion and exclusion, develop distinct modes of being that communicate how they see themselves as part of the structure that is "Europe". The 2012 Eurozine conference explored how European societies deal variously with the cultural legacy of the "harbour city". [more]

Multimedia     click for more

http://www.eurozine.com/comp/multimedia.html
Multimedia section including videos of past Eurozine conferences in Vilnius (2009) and Sibiu (2007). [more]


powered by publick.net