Latest Articles


21.05.2012
Jacques Rupnik

The euro crisis: Central European lessons

Central European responses to the euro crisis have been marked by a total absence of regional solidarity, writes Jacques Rupnik. Differing national situations explain varying perceptions of the crisis' risks and remedies and can be seen in terms of political lessons learned. [French version added] [ more ]

21.05.2012
Kenan Malik

To name the unnameable

21.05.2012
Eurozine News Item

New Eurozine partner: Zarez

18.05.2012
Bo Isenberg

Critique and crisis

16.05.2012
Claus Leggewie

Continuities denied


New Issues


Eurozine Review


09.05.2012
Eurozine Review

Sudden and slow-acting poisons

"Mittelweg 36" re-reads Jean Améry on torture; "Free Speech Debate" takes on hate speech laws and superinjunctions; "Esprit" enters the French debate on incest; "New Humanist" says rationalism won't stop witch hunters; "Merkur" makes the case for binding quotas for women; "Wespennest" calls for more women essayists; "Osteuropa" considers the future of European security; "Lettera internazionale" decolonizes the European mind; and "Sarajevo Notebook" seeks out the golden oldies of Roma pop.

18.04.2012
Eurozine Review

Not a Prospero in sight

21.03.2012
Eurozine Review

To hell in a handbasket

07.03.2012
Eurozine Review

There's no neutrality of living



http://www.eurozine.com/articles/2011-05-02-newsitem-en.html
http://mitpress.mit.edu/0262025248
http://www.eurozine.com/about/who-we-are/contact.html
http://www.n-ost.org
http://www.eurozine.com/articles/2009-12-02-newsitem-en.html

My Eurozine


If you want to be kept up to date, you can subscribe to Eurozine's rss-newsfeed or our Newsletter.

Articles
Share |


Promocija mesta in kulture


Že nekaj časa pregledujem naše uvodnike in premišljujem, ali smo morda spregledali kakšno od "kulturnih tem". Načeli smo pomen kulturne prestolnice, art kina ter problematiko umetnikov in njihovih pravic ... Prebiranje pa me ni pripeljalo do manjkajoče teme, temveč do spoznanja, da sprememb, kljub opozarjanju, v Mariboru še ni in ni. Na primer: Maribor še vedno nima art kina, grad se obnavlja prepočasi in z velikimi zapleti, umetnostna galerija čaka na depoje in prostore za sodobno umetnost, lutkovno na novo gledališče, razmišljanje o kompleksu Pekarne je prekinjeno, umetniška akademija je na čakanju ... torej mesto nima ne primernega muzeja ne galerije, številne aktivnosti pa vztrajajo v neprimernih razmerah. Ni se mogoče izogniti občutku, da je bilo volje premalo. Da se je na področju mestne organizacije dogajalo samo toliko, da se da prekriti, da se ni zgodilo nič. Čigave vizije in prepričanja je zmanjkalo? Zaradi menjave oblasti ne bi govorila o mestnih voditeljih in njihovih vizijah. Poglejmo rajši nekoga drugega. Na primer turistično ponudbo ter njihovo stopnjo kulturnega vizionarstva.

Oglejmo si uradno mariborsko turistično internetno stran. Takoj na začetku pod prvo stalno rubriko kot odgovor na vprašanje zakaj v Maribor naša turistična zveza sporoča, da je v Maribor potrebno priti zaradi vinorodnih gričev, pohorskih gozdov, lesketajočih se odsevov Drave in najstarejše trte ter zaradi vrhunskih prireditev v družbi. Vsaka od teh navedb se nadaljuje s povezavo, ki še podrobneje opisuje mariborske posebnosti. Opisani so klima, kamnine, doživetja Pohorja in Drave, nekaj jih je tudi posvečenih mariborski trti in vpisu v Guinessovo knjigo rekordov. Na veliko presenečenje pa vrhunske prireditve in družba ne ponudijo skoraj ničesar "kulturnega". Prva navaja le nekaj razstavic v cerkvici na Bolfenku, druga pa v mestnem vzdušju ne najde ničesar s področja kulture, kar bi v Maribor pritegnilo potencialnega turista. Razloge za obisk mesta turistična zveza ponovno vidi v vinorodnih gričkih, spogledovanju s kozarci, ljubezni do vina in štajerskega piva ter v še nekaj mestnih posebnosti, kot so "bojevanje z Ljubljančani" in nogometu ... Tudi fotografije podkrepijo napisano. Kot zanimivi Mariborčani se kažejo navijači z vijoličnim šalom in v nošah se vrteči pari. Rubrika, ki si vzame prostor za natančno predstavitev kamenin Pohorja, internetnemu turistu torej ne zna ponuditi kulture!

Potencialni turist bi verjetno sklepal, da Maribor odlikuje predvsem prelepa narava. Po vsej verjetnosti bi se tudi vprašal, kaj je narobe z mestom, ki premore tako zelo malo dogajanja in omenjene razstave šteje za svoje edine vrhunske prireditve. Res je, Mariborčani smo lahko srečni, ker se mesto tako tesno stika s Pohorjem in čudovitimi sprehajališči ob Davi. Tudi trta je nekaj posebnega. Seveda so tudi nogomet, folklora in pitje vina enkratne dejavnosti. Vendar, kam je izginilo vse kulturno-umetniško dogajanje? Nekateri smo prepričani, da kultura v mestu obstaja ter da je zanimiva in pomembna vsaj tako kot vinorodni griči. Najprej se lahko vprašamo, kaj se je zgodilo turistični zvezi, da je dogajanje povsem spregledala? Nato pa tudi, zakaj večina primerljivih mest oglašuje in promovira svoja mesta povsem drugače. Če že v udarnih iztočnicah ni zapisano ničesar o obstoju mestne kulturno-umetniške dejavnosti, se večina na prvi strani pohvali s kakšnim kulturnim dogajanjem. Zakaj Trst na prvem mestu v velikem okvirju izpostavi filmski festival? Zakaj je graška uradna turistična stran videti popolnoma drugačna od naše? Od šestih poudarkov, ki so ta trenutek na straneh, so vsi povezljivais kulturno-umetniškimi stremljenji: to so filmski in glasbeni festival, japonski kulturni festival, razstava za otroke v otroškem muzeju, video dogodek in adventno mestno dogajanje. V čem je avstrijski Gradec tako zelo drugačen od Maribora?

Kot svetla izjema mariborske ponudbe je sredi oktobra zasijala novica o Borštnikovem srečanju. Vendar, kje so bili dogodki ob Glasbenem septembru, takole na pamet, če pobrskam po spominu, kje so razstave v Kibeli, Umetnostni galeriji ..., zanimiva bi lahko bila tudi promocija mesta v fotografskem vzdušju, ki ga je ob svojem jubileju ustvaril Fotoklub Maribor. Da ne govorimo o napovedi dokumentarnega festivala DoKma ter izjemnega, kvalitetnega glasbenega dogodka jazz festivala Izzven. V rubriki o mariborskem vzdušju bi se lahko znašlo tudi kaj s sodobne scene, vsaj prizor pevk vrhunskega zbora Carmine Slovenice ali mikavni prizori Clugovih predstav. Seveda je res, da turistične strani obravnavajo tudi kulturo. Najdemo jo skrito med rubriko doživetja – kultura, kjer so lepo naštete vse ustanove. Prav tako jo lahko iščemo pomešano, pomanjkljivo in polno napak med kopico raznoterih informacij – če se nam ljubi vsaj štirikrat klikniti po različnih povezavah, da prispemo do seznama aktualnih dnevnih dogodkov.

Torej, kako bi nekdo, ki sledi internetnim stranem lahko videl mesto Maribor? Gotovo ne kot mesto kulture. Če bi verjeli tem internetnim stranem, bi sklepali, da mesto nima pojma, kaj bi s kulturo. Mora jo navajati in imeti, ker je nekdo nekje, verjetno že sam več ne ve, kje, slišal, da je tako prav. Mesto se ne zaveda niti tega, da bi jo bilo zanimivo ponuditi turistom. Kaj šele, da bi se kdo zavedal, da kultura kaže stopnjo ustvarjalnosti nekega okolja. Zgodovina izkazuje kontinuiteto in trajnost kreativnosti, sodobnost pa prostor oplaja z vedno novimi možnostmi. Obstaja veliko razpršenih dogodkov, manjka pa zavedanje pomena in prepoznavanje kvalitete.

Ali lahko turistična ponudba pokaže, kakšen je odnos mesta do kulture? Ali turistična stran lahko razkrije stopnjo mestnega vizionarstva? Na srečo govorimo le o internetni strani, ki jo je mogoče, če bo dobra volja, spremeniti že v nekaj dneh. Kaj pa kulturno vizijo mesta?!


 



Published 2006-11-26


Original in Slovenian
First published in Dialogi 10/2006

Contributed by Dialogi
© Breda Kolar Sluga/Dialogi
© Eurozine
 

Focal points     click for more

The EU: Broken or just broke?

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurocrisis.html
Brought on by the global economic recession, the eurocrisis has been exacerbated by serious faults built into the monetary union. In a new Eurozine focal point, contributors discuss whether the EU is not only broke, but also broken -- and if so, whether Europe's leaders are up to the task of fixing it. [more]

European histories (2): Concord and conflict

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurohistories2.html
Broadening the question of a common European narrative beyond the East-West divide. How are contested interpretations of historical and recent events activated in the present, uniting and dividing European societies? [more]

Changing media -- Media in change

Media change is about more than just the "newspaper crisis" and the iPad: property law, privacy, free speech and the functioning of the public sphere are all affected. On a field experiencing profound and constant transformation. [more]

Support Eurozine     click for more

If you appreciate Eurozine's work and would like to support our contribution to the establishment of a European public sphere, see information about making a donation.

Editor's choice     click for more

Slavenka Drakulic
The tune of the future
Italy: old Europe, new Europe, changing Europe

http://www.eurozine.com/articles/2012-03-15-drakulic-en.html
Travelling around Italy, Slavenka Drakulic observes one kind of Europe being replaced by another. Instead of attempting to conserve the cultural past, we should accept that migration will adapt much of what we consider "European" to its own image. [more]

Klaus-Michael Bogdal
Europe invents the Gypsies
The dark side of modernity

Social segregation, cultural appropriation: the six-hundred-year history of the European Roma, as recorded in literature and art, represents the underside of the European subject's self-invention as agent of civilising progress in the world. [more]

George Prevelakis
Greece: The history behind the collapse

Greece's economic crisis has its roots in a political pact dating back to the foundation of the modern state. The threat posed to Europe by the Greek breakdown is less contagion than a wave of anti-western feeling. [more]

Debate series     click for more

Europe talks to Europe

http://www.eurozine.com/comp/europetalkstoeurope.html
Nationalism in Belgium might be different from nationalism in Ukraine, but if we want to understand the current European crisis and how to overcome it we need to take both into account. The debate series "Europe talks to Europe" is an attempt to turn European intellectual debate into a two-way street. [more]

Literature     click for more

Steve Sem-Sandberg
Even nameless horrors must be named

http://www.eurozine.com/articles/2011-09-23-semsandberg-en.html
It is high time to lift the aesthetic state of emergency that has surrounded witness literature for so long, writes Steve Sem-Sandberg. It is not important who writes, nor even what their motives are. What counts is the "literary efficiency". [more]

Literary perspectives
The re-transnationalization of literary criticism

Eurozine's series of essays aims to provide an overview of diverse literary landscapes in Europe. Covered so far: Croatia, Sweden, Austria, Estonia, Ukraine, Northern Ireland, Slovenia, the Netherlands and Hungary. [more]

Behind the headlines     click for more

Mykola Riabchuk
Tymoshenko: Wake-up call for the EU

The EU shouldn't be surprised by the Tymoshenko verdict: its support of anything nominally reformist has been perceived as acceptance of a range of repressions, argues Mykola Riabchuk. [more]

Conferences     click for more

Eurozine emerged from an informal network dating back to 1983. Since then, European cultural magazines have met annually in European cities to exchange ideas and experiences. Around 100 journals from almost every European country are now regularly involved in these meetings.
Arrivals/Departures: European harbour cities as places of migration
The 24th European Meeting of Cultural Journals
Hamburg, 14-16 September 2012

http://www.eurozine.com/comp/hamburg2012.html
Harbour cities as places of movement, of immigration and emigration, as places of inclusion and exclusion, develop distinct modes of being that not only reflect different cultural traditions and political and social self-conceptions, but also communicate how they see themselves as part of the structure that is "Europe". The 2012 Eurozine conference will explore how European societies deal variously with the cultural legacy of the "harbour city". [more]

Multimedia     click for more

http://www.eurozine.com/comp/multimedia.html
Multimedia section including videos of past Eurozine conferences in Vilnius (2009) and Sibiu (2007). [more]


powered by publick.net