Latest Articles


18.05.2012
Bo Isenberg

Critique and crisis

Reinhart Koselleck's thesis of the genesis of modernity

The modern consciousness as crisis: Reinhart Koselleck's study of the origins of critique in the Enlightenment and its role in the revolutionary developments of the late eighteenth century is a work of historical hermeneutics whose relevance remains undiminished. [ more ]

16.05.2012
Claus Leggewie

Continuities denied

11.05.2012
Mykola Riabchuk

Raiders' state

10.05.2012
Ramón González Férriz

Talking about my generation


New Issues


Eurozine Review


09.05.2012
Eurozine Review

Sudden and slow-acting poisons

"Mittelweg 36" re-reads Jean Améry on torture; "Free Speech Debate" takes on hate speech laws and superinjunctions; "Esprit" enters the French debate on incest; "New Humanist" says rationalism won't stop witch hunters; "Merkur" makes the case for binding quotas for women; "Wespennest" calls for more women essayists; "Osteuropa" considers the future of European security; "Lettera internazionale" decolonizes the European mind; and "Sarajevo Notebook" seeks out the golden oldies of Roma pop.

18.04.2012
Eurozine Review

Not a Prospero in sight

21.03.2012
Eurozine Review

To hell in a handbasket

07.03.2012
Eurozine Review

There's no neutrality of living



http://www.eurozine.com/articles/2011-05-02-newsitem-en.html
http://mitpress.mit.edu/0262025248
http://www.eurozine.com/about/who-we-are/contact.html
http://www.n-ost.org
http://www.eurozine.com/articles/2009-12-02-newsitem-en.html

My Eurozine


If you want to be kept up to date, you can subscribe to Eurozine's rss-newsfeed or our Newsletter.

Articles
Share |


Traumat dhe dukuritė psikologjike si pasojė e konfliktit, burim pėr rrezikimin e tė drejtave dhe lirive tė njeriut


Nė historinė e njerėzimit gjithnjė kanė ekzistuar moskuptime, kundėrshtime tė caktuara si dhe ndarje nė baza tė ndryshme. Tė gjitha kėto dukuri dhe shkaqe gjatė historisė sė zhvillimit njerėzor, janė paraqitur dhe zhvilluar nė forma tė ndryshme dhe mėnyra tė ndryshme. Ėshtė e ditur sė nė procesin zhvillimor tė zhvillimit tė shoqėrisė nė pėrgjithėsi kėto dukuri tė moskuptimeve, mospajtimeve, kundėrshtimeve etj, janė shėnuar me tė njėjtėn fjalė si konflikt. Nė kontekst tė modifikimeve mund tė rradhiten edhe format dhe llojet e caktuara tė konflikteve dhe dhunės, tė cilat gjithsesi paraqesin temėn kulminante tė analizave nė lėmin e studimeve socilogjike, psikologjike, tė shkencave politike, juridike, defendologjisė etj. Pėr tė egzistuar konflikti, nė te duhet tė bėjnė pjesė dy palė tė konfrontuara, dhe varėsisht nga palėt tė konfrontuara, konflikti mund tė jetė: interpersonal (nė mes individėve), intergrupor (nė mes grupeve) dhe brenda grupor.

Tema tė cilėn do ta shtjellojmė nė kėtė punim do tė jenė Traumat dhe dukuritė psikologjike si pasojė e konfliktit qė paraqesin rrezikimin e tė drejtave dhe lirive tė njeriut.

Kur bėhet fjal pėr traumat, dukuritė psikoligjike, konfliktet, tė drejtat e njeriut, ėshtė e domosdoshme qė tė shėrbehemi edhe me pėrvojat e humanistėve, luftarėve pėr tė drejtat e njeriut, tė shėrbehemi me porositė pėr kultivimin e tolerancės tė tė gjitha llojeve dhe tė pengimit tė dhunės dhe tė konflikteve. Nė kėtė kontekst pėr dhunėn dhe mungesėn e tolerancės do tė citojė, Vaclav Havelin, kryetar i Ēekisė, i cili ndėr tė tjera ka theksuar se: "... Dhuna ėshtė padrejtėsi pėr qenjen njerėzore ..."

Nuk ėshtė logjike qė tė ndodhin konflikte tė cilat shkatėrrojnė mirėqenjen njerėzore pa marr parasyshė se pėr ēfarė interesash bėhet fjalė, sepse njerėzit vlejnė mė shumė se kėto pasuri. Nėse pasuria, demokracia dhe paqa shkojnė bashkėrisht, atėherė egzistojnė mė pak shkaqe qė tė ndodhin konflikte, lufta nuk do tė vjenė nė shprehje dhe forcat represive ushtarako-policore do tė jenė tė parėndėsishme?

Edhe tani, kur bėhet fjalė pėr lirinė, urrejtjen dhe dhunėn, ėshtė e arsyeshme tė kujtojmė porosinė edhe tė Martin Luter Kingut nga SHBA- udheqės i lėvizjes pėr tė drejtat qytetare tė zezakėve, kur thot se: "Urretja e prek atė qė urren aq sa e prek edhe tė urryerin..."

Kur bėhen analiza tė ndryshme pėr traumat, dukuritė psikologjike, shkelja e tė drejtave tė njeriut, si pasojė e konfliktit tė vitit 2001 nė Maqedoni, pa dyshim se fundi i atij konflikti nuk do tė thotė edhe pėrfundim i tėrėsishėm i konfliktit, ose fund problemeve tė cilat ia shkaktoi lufta ose edhe njė mori problemesh qė edhe i kishin edhe para luftės qytetarėt nė Republikėn e Maqedonisė, sidomos nė rajonet ku zhvilloheshin luftimet por edhe mė gjėrė.

Edhe tani nė Republikėn e Maqedonisė ėshtė mase qart se, shoqėria ėshtė e ndarė nė gupe, dallime nga mė tė ndryshmet ndėrsa kjo ndarje vazhdon edhe nė procesin e periudhės pas konfliktuoze dhe nė ndryshimin e kushteve tė veprimit politik. Ndryshimet dhe dallimet nė shoqėri qė krijohen nė rrethana akoma jostabile, shpeshėherė kuptohen si parakusht pėr sjellje tė vazhdueshme jotoleruese. Shumė vlerėsues tė raporteve politike, raporteve ekonomike dhe sociale pėr Maqedoninė mendojnė se, sjellja e natyrshme e njerėzve nė fazėn e stabilizimit rreth implementimit tė obligimeve qė burojnė nga Marrėveshja e Ohrit do tė ishte sprovė nė diferencimin e vlerave nga jovlerat (qė mundė tė kategorizohen edhe si sjellje sociopatologjike).

Pėr fat tė keq edhe para konfliktit, gjat kohės sė konfliktit dhe nė periudhėn pas konfliktit duke e pėrfshirė edhe kohėn e sotme me rrethana destabilzuese, nė shoqėrinė tonė vazhdojnė tė ndikojnė jovlerat:

- ėshtė prezent korruptimi i disa udhėheqėsve nė nivele shetėror dhe lokal,
- shkelja e tė drejtave dhe lirive tė njeriut nga strukturat shtetėrore,
- - sjellje amorale e disa bartėsve tė posteve partiake,
- korruptim i udhėheqėsve shtetėror brenda bashkėsive tė veta nacionale (shqiptar dhe maqedonas) me manipulimin me ndjenjat nacionale-patriotike tė qytetarėve pėr qėllime dhe interesa personale, duke i pėrdorur si maskė pėr mėshefjen e mosuksesit, me mosrealizimin e obligimeve qė i kanė marr nga zgjedhėsit,
- - keqėpėrdorimi i pozitės sė palakmueshme sociale tė rinjėve pėr interesa politike,
- keqėpėrdorimi i tė rinjėve madje edhe nė aktivitet tė ndryshme sportive qė shpeshėherė fati i tyre mbaron nė pamėshirėn e disa" bossave" (narkodiler),
- lloje tė ndryshme tė keqpėrdorimive tė bindjeve fetare tė qytetarit,
- paraqitja e dukurive sociopatologjike, droga, prostuticioni, kriminaliteti i organizuar, matrapazllaku apo pasurimi i ndytė etj.

- - Kėto jovlera kontribuan qė njė kategori e caktuar e njerėzve tė bien nė krizė morale, tė krijen trauma te njė shtresė e popullsisė, tė krijojnė efekte sociopatologjike dhe dukuri tė ndryshme psikologjike. Njė sjellje e tillė te qytetari ynė nuk mund tė jet pa ndikim duke pasur parsysh shumė faktor, si pėrshembull pasiguria familjare, lartėsia e tė ardhurave materiale nė familje, papunėsia e anėtarėve tė familjes, niveli arsimor, paprespektiva, traditat kulturore etj. Pasi viteve tė fundit numri i familjeve tė cėnuara nga aspekti social ėshtė rritur mjaftė (sidomos nė rajonet ku ishin tė pėrfshira nė luftė), rritet papunėsia, ndėrsa nga ana tjetėr egzistojnė zyrtar shtetėror dhe lokal, duke u shetitur me shumė vite prej posti nė post, (duke u futur nė biznesin e ndytė) me marifetlėqe tė nepotizmit dhe amoralitetit, me sjellje qė krijojnė pasiguri, pa mėshirė i shmangen evitimit tė krizave morale te qyteri i rėndomt. Mandej, egzisojnė grupacione tė cilėt pa mund tė madh u pasuruan pėr njė kohė tė shkurtėr tė ndihmuar nga Strukturat shtetėrore.

- Nė kohėn e dhjetėviteve tė fundit por edhe mė herėt, persona apo grupacione tė ndryshme nė kointunitet mbeten tė ndihmuara nga tė gjitha pushtetet, (njerėz kameleon) ėshtė e natyrshme se sjelljet e tilla krijonė kriza, destabilizim, trauma, shkelje tė drejtave tė njeriut, dhe pa dyshim se njė numėr i madh qytetarėsh mbeten edhe mė tej jashtė kujdesit shtetėror. Kėta qytetar revoltin e tyre do ta shprehin me sjellje dhe qėndrim negativ ndaj shoqėrisė, ndaj partive qė janė pėrfshirė nė parlament ose ndaj qeverisė, dhe njė ditė do tė ērregullojnė rrjedhat "normale" tė rregullimit shoqėror. Njė pjesė e qytetarėve shqiptarė dhe maqedonas dhe tė tjerė, pėrkundėr traumave qė ua shkaktoi lufta mbeten edhe mė tej nė pamėshirėn e "bossave" tė "tyre" tė ndryshėm.

- Nė rrethanat e tashme stabilizuese tė cilat vazhdohet tė kuptohen me njė llojė skepticizmi, duhet tė kėrkojmė pėrgjigjen nė pyetjen: "Se ēfarė mund tė na bėjė nė kohėt e sotme tė afėrt si njerėz? Pėr ēka duhet pėr tė na ardhur keq? A duhet tė ballafaqohemi me njė fakt se, traumat dhe vuajtaja ėshtė pjesė pėrbėrse e jetės tė njė pjese tė qyteraėve? Ky ėshtė fakti se ata njerėz tė ēdo lloji qofshin kanė humbur diēka mė tė shtrenjtė nga familja, nga trupi dhe shpirti i tyre, nga ajo qė ka domethėnje mė tė madhe se shteti, ata njerėz janė me trauma, ata nuk kanė ambicje, ndoshta nuk kanė as hidhėrim dhe urrejtje por janė njerėz qė vuajnė." Por heshtja dhe vuajtja e tyre ėshtė edhe porosi tė mos lejohet tė marrin hov dukuritė amorale, kriminaliteti i organizuar (i toleruar nga struktura tė caktuara shtetėrore) dhe lidhėshmėria e tij me dukuritė socio-patologjike, tė prostuticioni, narkodilerizmi, alkoholizmi dhe dukurive tė tjera sociopatalogjike.

- Tani pas dy vjetėve, nė periudhėn e implementimit tė Marrėveshjes kornizė tė Ohrit, patjetėr se krahas respektimit tė tė gjitha pikave qė janė tė pėrfshira nė kėtė dokument tė kompromisit, duhet tė promovohen koncepte pėr tolerancėn pėr respektimin e plot tė drejtave dhe lirive tė njeriut dhe pėr njohjen e tė drejtės sė dallimeve, kėshtu me njohjen e tė drejtės sė ekzistimit tė dallimeve, pėrmes egzistimit tė shtetit tė sė drejtės do tė bėhet:

- njė hap pėrpara nė mirėkuptimin reciprok nė mes njerėzve pa dallim feje, kombi dhe gjinie,
- njė hap pėrpara nė gadishmėrinė pėr dialog tė mėtujeshėm, - pėr rregulimin e mardhėnjeve ndėrmjet njerėzve dhe bashkėsive tė ndryshme
- - krijohen parakushte pėr pengimin dhe pėr zgjidhjen e mosmarrėveshjeve eventuale,
- - tė krijohen kushte pėr pengimin e dukurive amorale apo sociopatologjike,
- - do tė krijohen raporte me rėndėsi esencilae qė tė avansohen vlerat e pajtimit ndėrmjet atyre, qė udhėheqėn me luftėn ose qė gjindeshin nė anėt e kundėrta ndėrluftuese,

Nė avansimin e vlerave qė e bėjnė tė kuptimt tolerancėn dhe tė krijojė kushte qė njerėzit tė respektohen ndėrmjet veti, sepse kjo ėshtė mėnyra e vetme qė tė ruhet paqja dhe siguria nė njė shtet dhe jasht tij.

Pėr zgjidhjen e problemeve te njerėzit tė cilėt edhe mė tej janė peng nga pasojat e traumave dhe dukurive psikologjike qė paraqiten si burim i konfliktit pėr rrezikimin e tė drejtave dhe lirive tė njeriut pa mėdyshje se duhet tė jet obligim edhe i shoqatave jo qevritare. Shpresoj se gjat kėtij debati dhe debateve tė tjera nė seminaret qė do tė mbahen nga kjo temė, nga ekspert tė ndryshėm do tė hudhim nė pah, por edhe do dalin edhe porosi se, si tė organizohet shoqėria dhe shteti qė tė jet nė ndihmė tė atyre qytetarėve qė iu rezikohen tė drejtat dhe liritė e njeriut.


 



Published


Original in Albanian
Contributed by Roots
© Roots
© Eurozine
 

Focal points     click for more

The EU: Broken or just broke?

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurocrisis.html
Brought on by the global economic recession, the eurocrisis has been exacerbated by serious faults built into the monetary union. In a new Eurozine focal point, contributors discuss whether the EU is not only broke, but also broken -- and if so, whether Europe's leaders are up to the task of fixing it. [more]

European histories (2): Concord and conflict

http://www.eurozine.com/comp/focalpoints/eurohistories2.html
Broadening the question of a common European narrative beyond the East-West divide. How are contested interpretations of historical and recent events activated in the present, uniting and dividing European societies? [more]

Changing media -- Media in change

Media change is about more than just the "newspaper crisis" and the iPad: property law, privacy, free speech and the functioning of the public sphere are all affected. On a field experiencing profound and constant transformation. [more]

Support Eurozine     click for more

If you appreciate Eurozine's work and would like to support our contribution to the establishment of a European public sphere, see information about making a donation.

Editor's choice     click for more

Slavenka Drakulic
The tune of the future
Italy: old Europe, new Europe, changing Europe

http://www.eurozine.com/articles/2012-03-15-drakulic-en.html
Travelling around Italy, Slavenka Drakulic observes one kind of Europe being replaced by another. Instead of attempting to conserve the cultural past, we should accept that migration will adapt much of what we consider "European" to its own image. [more]

Klaus-Michael Bogdal
Europe invents the Gypsies
The dark side of modernity

Social segregation, cultural appropriation: the six-hundred-year history of the European Roma, as recorded in literature and art, represents the underside of the European subject's self-invention as agent of civilising progress in the world. [more]

George Prevelakis
Greece: The history behind the collapse

Greece's economic crisis has its roots in a political pact dating back to the foundation of the modern state. The threat posed to Europe by the Greek breakdown is less contagion than a wave of anti-western feeling. [more]

Debate series     click for more

Europe talks to Europe

http://www.eurozine.com/comp/europetalkstoeurope.html
Nationalism in Belgium might be different from nationalism in Ukraine, but if we want to understand the current European crisis and how to overcome it we need to take both into account. The debate series "Europe talks to Europe" is an attempt to turn European intellectual debate into a two-way street. [more]

Literature     click for more

Steve Sem-Sandberg
Even nameless horrors must be named

http://www.eurozine.com/articles/2011-09-23-semsandberg-en.html
It is high time to lift the aesthetic state of emergency that has surrounded witness literature for so long, writes Steve Sem-Sandberg. It is not important who writes, nor even what their motives are. What counts is the "literary efficiency". [more]

Literary perspectives
The re-transnationalization of literary criticism

Eurozine's series of essays aims to provide an overview of diverse literary landscapes in Europe. Covered so far: Croatia, Sweden, Austria, Estonia, Ukraine, Northern Ireland, Slovenia, the Netherlands and Hungary. [more]

Behind the headlines     click for more

Mykola Riabchuk
Tymoshenko: Wake-up call for the EU

The EU shouldn't be surprised by the Tymoshenko verdict: its support of anything nominally reformist has been perceived as acceptance of a range of repressions, argues Mykola Riabchuk. [more]

Conferences     click for more

Eurozine emerged from an informal network dating back to 1983. Since then, European cultural magazines have met annually in European cities to exchange ideas and experiences. Around 100 journals from almost every European country are now regularly involved in these meetings.
Arrivals/Departures: European harbour cities as places of migration
The 24th European Meeting of Cultural Journals
Hamburg, 14-16 September 2012

http://www.eurozine.com/comp/hamburg2012.html
Harbour cities as places of movement, of immigration and emigration, as places of inclusion and exclusion, develop distinct modes of being that not only reflect different cultural traditions and political and social self-conceptions, but also communicate how they see themselves as part of the structure that is "Europe". The 2012 Eurozine conference will explore how European societies deal variously with the cultural legacy of the "harbour city". [more]

Multimedia     click for more

http://www.eurozine.com/comp/multimedia.html
Multimedia section including videos of past Eurozine conferences in Vilnius (2009) and Sibiu (2007). [more]


powered by publick.net